Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4023 KbСкачиваний: 2441Серия: Про Петсона и Финдуса #4

Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой!  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1231 KbСкачиваний: 2109Серия: Про Петсона и Финдуса #3

Котёнок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печёт ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу — побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Ещё скажите, что это не так!  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6412 KbСкачиваний: 3783Серия: Про Петсона и Финдуса #1

Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке.  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 791 KbСкачиваний: 2464Серия: Про Петсона и Финдуса #2

В этой книге Мама Му и Кракс спорят о том, должна ли корова уметь читать, и пытаются выяснить, почему трава зелёная, а молоко белое.Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 954 KbСкачиваний: 1336Серия: Мама Му #10

Самая знаменитая корова Швеции Мама Му и ее друг Ворон приветствуют вас! Когда все коровы Швеции мирно пасутся на лугу, Мама Му ищет себе занятие поинтересней. Всю жизнь лениво жевать траву, если вокруг столько неизвестного? Это не для любознательной Мамы Му! Ее лучший друг Ворон отлично знает, что любопытство до добра не доводит, и частенько бывает прав. Но настоящий джентльмен никогда не бросает даму в беде, и Маму Му ждут новые приключения…Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15861 KbСкачиваний: 1343Серия: Мама Му #2

“Мама Му будуе дамок” – адна з кніг пра карову Маму Му. “Карова не будуе дамкоў” – так казалі Маме Му. Але ж ёй вельмі хацелася мець сапраўдны дом. Гэтая гісторыя распавядае, як займець тое, чаго ты сапраўды хочаш. Перевод: Кандрусевіч НадзеяГод издания: 2012Формат: fb2Язык: beРазмер: 6365 KbСкачиваний: 1848

Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке. Свен Нурдквист - популярный во многих странах шведский писатель и иллюстратор, работает в жанре юмористической детской прозы. Его книги о деревенском старике Петсоне и коте Финдусе заслужили любовь у целых поколений детей. Всего в серии девять книг. "Охота на лис" - второе произведение Нурдквиста о Петсоне и Финдусе. В 2003 году писатель получил литературную премию Астрид Лингрен. Перевод: Поливанова Александра ВладимировнаГод издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11848 KbСкачиваний: 7395Серия: Про Петсона и Финдуса #2

Книга "В погоне за шляпой" посвящена важному событию, которое, собственно, и указано в заглавии - дедушка потерял шляпу. В увлекательных поисках ему помогают его друзья - пёс Ураган, Курица, портной Бред Апорте, кролик Спекулянти и таинственный Кто-то. Свен Нурдквист - один из самых популярных детских писателей и художников в Европе, лауреат литературной премии Астрид Линдгрен. Его книга "Именинный пирог", принесла ему славу сначала в Швеции, а затем и за её пределами. С неё началась серия книг о Петсоне и Финдусе, сейчас читаемая во всём мире. Для чтения взрослыми детям. Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13416 KbСкачиваний: 2883

Новая книга замечательного шведского художника и писателя Свена Нурдквиста рассказывает о рождестве в семействе гномов, где царят свои традиции. На новый год хозяева должны поднести им тарелку каши, а не то случатся несчастья. Но в этом году люди забыли древние обычаи, и гномам надо спасать положение. Забавные приключения семейки крошечных человечков и их несравненной мыши. Год издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13265 KbСкачиваний: 3016

Чудесным весенним утром в саду у Петсона кипела жизнь. Шум, свист и пение птиц... Пробивалась из земли молодая травка. - Пора приниматься за работу, - сказал Петсон котенку Финдусу, который носился вокруг дома. Но у Финдуса было свое мнение о том, чем надо заниматься в огороде. Свое мнение было также у кур и коров. Итак, все идет своим чередом, вернее, не совсем своим. Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14100 KbСкачиваний: 5224Серия: Про Петсона и Финдуса #5

Старик Петсон и его котенок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество, без Деда Мороза?" - думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе. Перевод: Шапошникова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20784 KbСкачиваний: 5614Серия: Про Петсона и Финдуса #7

Многие считают, что ждать автобуса - это скучно. Дело в том, что они не знают, сколько всего интересного можно придумать, пока сидишь на остановке!.. Книгу иллюстрировал автор - Свен Нурдквист, - шведский художник и писатель. Год издания: 2012Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 31301 KbСкачиваний: 2670

Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный. Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине. Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому. Однажды котенок Финдус решил, что пора собрать их в кулинарную книгу, и вот что из этого получилось! Петсон и Финдус научат вас печь пироги и плюшки, варить супы, кисели, каши и даже готовить морковный мармелад. Рецепты у Петсона очень простые и вкусные, к тому же каждому из них предшествует небольшая история из жизни старика и котенка. Большинство блюд дети постарше могут приготовить сами, а для самых маленьких предусмотрены задания попроще, которые обычно выполняет Финдус: скатать из фарша тефтельки, смешать соус, отмерить молоко и муку или натолочь сухари. Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2011Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 44642 KbСкачиваний: 5813Серия: Про Петсона и Финдуса #10

Старик Петсон живет в деревне со своими курами. Но иногда ему бывает очень одиноко. Как-то раз соседка Беда Андерсон принесла ему коробку, на которой большими буквами было написано: «Финдус. Зеленый горошек». Но внутри был вовсе не зеленый горошек, а крошечный котенок! Это история о том, как Петсон познакомился с Финдусом, но не только с Финдусом...   Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4319 KbСкачиваний: 4745Серия: Про Петсона и Финдуса #9

Котёнок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печёт ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу — побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Ещё скажите, что это не так!  Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2878 KbСкачиваний: 6830Серия: Про Петсона и Финдуса #1

Где это видано, чтобы корова лезла на дерево? Но Мама Му хочет испытать все на свете. А если что-нибудь не ладится, можно позвать на помощь Ворона. Он ворчит, он бурчит, он покрикивает на Маму Му, но никогда не бросит ее. Недаром в его домике на верхушке дерева хранится кое-что секретное... Перевод: Жаров Борис СергеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 563 KbСкачиваний: 3470Серия: Мама Му #6

Знаменитая шведская корова Мама My оседлала велосипед! А потом отправилась в город и записалась в библиотеку. Ну и конечно, её закадычный друг Ворон решил не отставать. Однажды утром он превратился в Тигриного ворона и нагнал страха всю округу. Но и тут не перещеголял Маму My, потому что Мама My— лучшая корова! Перевод: Жаров Борис СергеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1614 KbСкачиваний: 3916Серия: Мама Му #1

Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5060 KbСкачиваний: 12686Серия: Про Петсона и Финдуса #4

Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка — там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2356 KbСкачиваний: 10581Серия: Про Петсона и Финдуса #6