ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠ²ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ°ΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ (ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π§ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ, Π°Π½Π³Π». Avram Noam Chomsky β ΠΠ²ΡΡΠΌ ΠΠΎΡΠΌ Π§ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ; 7 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1928, Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π‘Π¨Π) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ
ΠΈΠ΅ΠΉ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Ρ
Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π±ΠΈΡ
Π΅Π²ΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΊ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡ, Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π‘Π¨Π. Π‘Π°ΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π°ΡΡ
ΠΎ-ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΠΎΠ°ΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ (1896β1977) ΠΈ ΠΠ»ΡΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ β Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ.[1]
Π‘ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ°ΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³ Π₯Π°ΡΡΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.[2] ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Π 1949 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΡΡΠΎΠ» Π¨Π°Ρ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρ.[3]
Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΎΡ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅.[4] Π Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡΒ» 1957 Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (MIT), Π³Π΄Π΅ Ρ 1961 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΡ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ 1964 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π‘Π¨Π Π²ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π 1969 Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ-ΡΡΡΠ΅ ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Β«American Power and the New MandarinsΒ» (ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΈΠ½Ρ). Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅. ΠΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π»Π΅Π²ΡΡ
, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡ ΠΡΠΊ Π Π΅Π²ΡΡΒ» ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ
Ρ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π΅ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΠΎΠ°ΠΌ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ
ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²Β» (Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡΒ» Π² ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², Β«ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ ΡΠΌΠ° Π±Π΅ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΒ»). ΠΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Β«Arts and Humanities Citation IndexΒ», ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1980 ΠΈ 1992 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅.
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»