Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов
👤 Ивашкевич Ярослав
В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича «Красные щиты» дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести «Мать Иоанна от Ангелов» писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник.
Перевод: Лысенко Евгения МихайловнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1901 KbСкачиваний: 1540
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мать Иоанна от ангелов
👤 Ивашкевич Ярослав
В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 1878
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мельница на Лютыне
👤 Ивашкевич Ярослав
В третий том входят повести и рассказы, написанные в 30-40-е годы, часть из них - "Анна Грацци", "Возвращение Прозерпины", "Гостиница "Минерва" и др. ранее не переводились на русский язык.
Перевод: Абкина Мария ЕфимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 353 KbСкачиваний: 1545
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рассказ из страны папуасов
👤 Ивашкевич Ярослав
Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 4, 1957
Из рубрики "Коротко об авторах"
...Печатаемый нами рассказ взят из книги «Услышанные рассказы» ("Opowiesci zaslyszane", 1955).
Рисунки А. Лурье
Перевод: Мельников Анатолий СергеевичГод издания: 1857Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 1364
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Хвала и слава. Книга вторая
👤 Ивашкевич Ярослав
Роман польского писателя второй половины XX века Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава" по общему признанию польской критики, является не только главным итогом, но и вершиной творчества автора.Перевод: Абызов Юрий ИвановичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1521 KbСкачиваний: 2178
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Хвала и слава. Книга третья
👤 Ивашкевич Ярослав
Роман польского писателя второй половины XX века Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава" по общему признанию польской критики, является не только главным итогом, но и вершиной творчества автора.Перевод: Ермонский Андрей Николаевич, Игнатов Михаил Васильевич, Раковская Валентина ДмитриевнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1257 KbСкачиваний: 2204
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Шопен
👤 Ивашкевич Ярослав
[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1228/10/169bdc5afac01be879c91d4139433110.png[/img]
Біографічна повість видатного польського письменника, літературного та музичного критика Я. Івашкевича (1894—1980) присвячена життєвому та творчому шляху геніального композитора, який показано на широкому суспільному тлі. Книга знайомить також із сторінками життя Ліста, Шумана, Жорж Санд, Бальзака, Делакруа та інших.
Перекладено за виданням: Jarosław Iwaszkiewicz. Dzieła. Pisma muzyczne. 1983. Czytelnik. Warszawa Перевод: Брояк ИосифГод издания: 1989Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5851 KbСкачиваний: 402
Скачать
Подробнее / Серии
Янтарное побережье [Проза и стихи гданьских писателей]
👤 Ивашкевич Ярослав
В сборник вошли произведения польских писателей (художественная проза, поэзия, публицистика), отражающие историю и сегодняшний день Польши.
Перевод: Яснов Михаил Давидович, Максимов Виктор Григорьевич, Щербаков Александр Александрович, Русецкий Иван Глебович, Свяцкий Святослав Павлович, Цывьян Леонид Михайлович, Невякин Евгений Викторович, Ермола Валерий Иосифович, Плиско Николай Леонидович, Белло Регина Ивановна, Карпова Наталия Ивановна, Линецкий Вадим Вадимович, Масальский В.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4030 KbСкачиваний: 1567
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии