Пераклад з англійскай мовы Надзеі Кім Перевод: Ким НадеждаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: beРазмер: 413 KbСкачиваний: 1567Серия: Добрая кніга #1

Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: beРазмер: 6843 KbСкачиваний: 622

Перевод: Сумм Любовь Борисовна, Кормильцев Илья Валерьевич, Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 6031

Трактат на основе цикла радиобесед впервые издан в 1943 г. Перевод выполнен Н. Трауберг по изданию: Lewis С. S. The abolition of man, or Reflections on education with special reference to the teaching of English in the upper forms of schools. — Glasgow. Collins found, paperbacks, 1978. Впервые по-русски опубликован в реферативном сборнике «Образ человека XX века», М., АН СССР, ИНИОН, 1988. Далее в издательстве «Северо-Запад» (СПб, 1993 г.) и «ЛШ»— «Вече» (М., 1993 г.) в одном томе с Космической трилогией. Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 6554

«Любовь» — размышления о разных видах любви. В «Любви» Клайв Льюис последовательно рассматривает любовь к тому, что ниже человека, привязанность, дружбу, влюбленность, милосердие. Все эти виды человеческой любви рассматривает в свете Той Любви, Которая создала все. Хотя «Любовь» написана в форме трактата, читать ее будет интересно всем. Льюис прекрасно пишет об отсутствии любви, ситуации, по-видимому, боле частой, чем все остальные виды ее присутствия (отсутствие — самый красноречивый вид присутствия — как вода в острой жажде): «Вполне возможно, что для многих из нас все, что бы мы ни испытали, лишь очерчивает дыру, в которой должна бы находиться любовь к Богу. Этого мало, но и это кое-что. Если мы не можем ощутить присутствие Божие, ощутим Его отсутствие, убедимся в нашей немощи и уподобимся тому, кто стоит у водопада и ничего не слышит, глядится в зеркало и ничего не видит, трогает стену и ничего не ощущает, словно во сне. Когда ты знаешь, что видишь сон, ты уже не совсем спишь. Но о пробуждении расскажут те, кто достойней меня». Перевод: Неизвестен АвторГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 421 KbСкачиваний: 1670

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5539 BСкачиваний: 5436

Clive Staples Lewis Великобритания, 29.11.1898 - 22.11.1963 Ученый, писатель, поэт, филолог, литературовед и богослов. Любопытно, что в юности Льюис, воспитанный в набожной семье, отвергал христианское вероучение и "вернулся к Христу" лишь в зрелом возрасте. В трактате "Чудо" К.С.Льюис с научной дотошностью разбирает все, что можно сказать "за" и "против" чудес, а также - что же это все-таки такое: чудо? Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 5656

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) – известный британский философ, теолог, филолог и историк литературы. Однако истинно широкую славу принесло ему писательство – ведь именно этот строгий преподаватель Оксфорда и Кембриджа стал одним из самых выдающихся англоязычных писателей ХХ века, перу которого, среди прочего, принадлежит легендарный цикл «Хроники Нарнии», суммарный тираж которого превысил 100 миллионов экземпляров. Что такое «чудо» – вмешательство в естественный ход вещей неких сверхъестественных сил? Почему даже в современном христианстве отношение к чудесам носит столь сложный и неоднозначный характер? И так ли уж разительно отличается идеалистическая картина мира от реалистичной? Помимо эссе «Чудо», занимающего в религиозно-философском наследии Льюиса особое место, в сборник также вошел ряд других работ, характеризирующих круг интеллектуальных интересов этого незаурядного мыслителя, – философских, публицистических и литературно-критических. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Трауберг Наталья Леонидовна, Афиногенов ДенисГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1157 KbСкачиваний: 2485