В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3313Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #16

В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 3997Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #11

Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Перевод: Апт Соломон Константинович, Тарасов Анатолий, Татаринова Ирина Сергеевна, Гальперина Ревекка МенасьевнаГод издания: 1913Формат: fb2Язык: ruРазмер: 105 KbСкачиваний: 8506Серия: Созерцание

Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и Гейне, двадцатый — Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается к Гёте, на которого всю жизнь взирал как на Бога. Однако ничего этого могло не быть в посмертной судьбе Кафки, если бы его близкий друг Макс Брод не осмелился нарушить завещание писателя и сжег все его рукописи. Только благодаря Максу Броду мы и знаем произведения Кафки в том объеме, которым располагаем. Настоящий сборник — это литературный памятник дружбы двух писателей, одному из которых, Максу Броду, судьба уготовила роль душеприказчика своего великого друга. Перевод: Архипов Юрий ИвановичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 164 KbСкачиваний: 3870Серия: Созерцание

Сборник «Созерцание. Избранное» выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта один из трёх сборников, опубликованных при жизни Франца Кафки. Сборник включает известнейшие рассказы, новеллы и повести «Гигантский крот», «Внезапная прогулка», «Дорога домой», «Пассажир», а также другие избранные новеллы и повести Франца Кафки. Перевод: Апт Соломон Константинович, Топер Вера МаксимовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 833 KbСкачиваний: 3465Серия: Кафка, Франц. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5421 BСкачиваний: 3334Серия: Сельский врач #13

Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее. Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 3174Серия: Сельский врач #13

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2506 BСкачиваний: 2999Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #16

В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 4187Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #3

Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее. Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 2945Серия: Сельский врач #8

Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее. Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 3134Серия: Сельский врач #4

Единственная пьеса Франца Кафки, описывающая абсурдные отношения между князем и сторожем склепа. Пьеса составляет основной объём седьмой «Тетради ин-октаво». Произведение входит в: Журнал «Опустошитель, #13. Труд» произведение «Тетради ин-октаво» Перевод: Ноткин Герберт БенциановичГод издания: 1917Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 1844Серия: Тетради ин-октаво #7

В сборник «Страх» (книга первая) включены произведения всемирно известных отечественных и зарубежных писателей, объединенные темой страха: Эдгара По, Оскара Уайльда, Франца Кафки, Владимира Набокова, Леонида Андреева, Евгения Замятина, Михаила Булгакова и других. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7200 KbСкачиваний: 22799

Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6296 BСкачиваний: 4171Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #2

Формат: fb2Язык: beРазмер: 4119 BСкачиваний: 1312

Формат: fb2Язык: beРазмер: 1857 BСкачиваний: 1255

В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3963Серия: Маленькие рассказы Франца Кафки #28

Найповніше видання творів Кафки українською мовою. У книзі подано оповідання з усіх прижиттєвих та посмертних видань, романи "Процес" і "Америка" (уривок), "Замок" (уривок), а також листи і щоденники автора. Перевод: Попович Евгений Авксентьевич, Таращук Петр Всеволодович, Логвиненко Алексей ПотаповичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2185 KbСкачиваний: 4997

Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Перевод: Татаринова Ирина СергеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 3654Серия: Созерцание #18

Три несгоревшие рукописи, три безысходные сказки, три молитвы. Три романа Франца Кафки, изменившие облик литературы XX века. Творчество стало для него самоистязанием и единственной возможностью не задохнуться. Он страшился самой жизни, но отваживался широко раскрытыми глазами глядеть в бездну бытия. Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Рудницкий Михаил ЛьвовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2791 KbСкачиваний: 2482