Дама-невидимка
👤 Кальдерон де ла Барка Педро
Комедия великого испанского драматурга XVII века Педро Кальдерона «Дама-невидимка» — это рассказ о любви, рыцарской чести, невероятной человеческой энергии и бесстрашии. Написана она увлекательно, страстно и весело. Кто она — таинственная незнакомка, которая исчезает и появляется так неожиданно и таинственно? Он — отважен и настойчив. Она — прелестна и умна. Конечно, они должны найти друг друга. Но всё запутывается до такой степени, что герои теряют надежду на счастливый, благополучный финал. И только Его Величество Случай вознаграждает влюблённых.
Перевод: Щепкина-Куперник Татьяна ЛьвовнаГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 255 KbСкачиваний: 3317
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Життя — це сон
👤 Кальдерон де ла Барка Педро
[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1117/90/042b77d5d4fd17ab355e58a8d27f9990.png[/img]
«Життя — це сон» (1635) — найвідоміша п'єса іспанського драматурга та поета Педро Кальдерона де ла Барка (1600—1681).
Перевод: Литвинец МихаилГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ukРазмер: 281 KbСкачиваний: 872
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Испанский театр. Пьесы [антология]
👤 Кальдерон де ла Барка Педро
Поэтическая испанская драматургия «Золотого века», наряду с прозой Сервантеса и живописью Веласкеса, ознаменовала собой одну из вершин испанской национальной культуры позднего Возрождения, ценнейший вклад испанского народа в общую сокровищницу мировой культуры. Включенные в этот сборник четыре классические пьесы испанских драматургов XVII века: Лопе де Вега, Аларкона, Кальдерона и Морето – лишь незначительная часть великолепного наследства, оставленного человечеству испанским гением. История не знает другой эпохи и другого народа с таким бурным цветением драматического искусства. Необычайное богатство сюжетов, широчайшие перспективы, которые открывает испанский театр перед зрителем и читателем, мастерство интриги, бурное кипение переливающейся через край жизни – все это возбуждало восторженное удивление современников и вызывает неизменный интерес сегодня.
Перевод: Щепкина-Куперник Татьяна Львовна, Кельин Федор ВикторовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 985 KbСкачиваний: 2628
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Стойкий принц
👤 Кальдерон де ла Барка Педро
«Стойкий принц» — драмы, представляющие апофеоз всепобеждающей веры. Драма «Стойкий принц» может быть прочтена на нескольких уровнях. При буквальной трактовке ее можно отнести к агиографическим сочинениям. В аллегорическом плане это размышление о свободной воле и о том, как человек распоряжается этим Божественным даром, в моральном плане — урок высшей мудрости и стойкости в испытаниях. Духовная свобода начинается с победы человека над самим собой и приводит к торжеству над смертью. Смерть для Кальдерона не представлялась страшной, потому что духовное «я» человека неразрушимо.
В основе пьесы лежат подлинные исторические события — африканский поход португальских войск под командованием инфантов Фернандо и Энрике (1437).
Перевод: Пастернак Борис ЛеонидовичГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 658 KbСкачиваний: 4410
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии