Книга состоит из произведений болгарских сказочников. Эти сказки излучают бодрость, жизнерадостность и неугасимую веру в жизнь, во всемогущество человеческого разума. Слияние фантастики и действительности, усиление познавательного элемента, подчеркнутая романтичность, новые герои — новое время открывает дорогу новым сказкам. Перевод: Митева Татьяна, Маринов Милен, Полянова Валентина, Арсеньев Валентин, Дымова (Лорина Евгеньевна Никольская) ЛоринаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4181 KbСкачиваний: 2425

Дія роману відомого сучасного болгарського письменника Марка Марчевського «Острів Тамбукту» відбувається в роки другої світової війни. Герой твору — молодий болгарин, тікаючи від переслідувань фашистів, змушений залишити батьківщину. Він наймається на роботу до англійця-плантатора. Під час подорожі корабель зазнав катастрофи, і герой твору разом з кількома супутниками потрапляє на невідомий острів, жителі якого зовсім не знають цивілізації. Білих людей чекає безліч небезпек. Але чесний, сміливий юнак-болгарин зумів знайти спільну мову і подружити з тубільцями. Про цю дружбу, про боротьбу тубільців проти імперіалістичних загарбників, що проникли й сюди, читач дізнається, прочитавши цей цікавий роман. Перевод: Билык Иван Иванович, Белоус Дмитрий ГригорьевичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2073 KbСкачиваний: 2251

Болгарский писатель Марк Марчевский создал много произведений, адресованных юношеству. Среди них приключенческий роман “Остров Тамбукту”. Океан, кораблекрушение, встреча с дикарями и новое путешествие — все это ожидает героев произведения и его читателей. Перевод: Неманов Феодор ЛьвовичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3687 KbСкачиваний: 3977