Издательская аннотация отсутствует. В первом выпуске «Антологии» представлены четыре небольших шпионских романа широко известных во Франции писателей С. Лафоре, М.-Г. Брона, Ф. Шабрея и М. Арно, объединенных по принципу принадлежности их героев к спецслужбам США. Мы надеемся, что знакомство с французским детективом доставит Вам удовольствие. [collapse collapsed title=Содержание] ПРЕДИСЛОВИЕ 5 Серж Лафоре. ДОСЬЕ ДОКТОРА НИЛО. Перевод В. Климанова 7 М.-Г. Брон. НЕ ИСКЛЮЧАЯ УБИЙСТВА. Перевод В. Климанова 117 Франсуа Шабрей. МЭТ РАЗБУДИЛ ПЕТУХА. Перевод В. Климанова 223 Марк Арно. КОНЦЕРТ ДЛЯ ШПИОНА. Перевод В. Климанова 333 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Антология французского криминального романа Д70 Досье доктора Нило. Сборник: Романы. / Пер. с франц. — М.: «Канон», 1995. — 448 с. ISBN 5-88373-011-6 [/collapse]   Перевод: Климанов Виктор ЕвгеньевичГод издания: 1995Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18705 KbСкачиваний: 728

В настоящий сборник вошли романы Марка Арно «Осечка на газе», Жаклин Гуде «Огонь и кровь», Жерара де Виллье «Его высочество Хандрит», Себастьяна Жапризо «Убийство в спальном вагоне». Перевод: Брагинский Александр Владимирович, Климанов Виктор ЕвгеньевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1774 KbСкачиваний: 7815Серия: Детектив Франции #6

Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 3798

Ник Кворри занимает одно из ведущих мест в плеяде американских авторов, пишущих в жанре «крутого детектива». В его книгах присутствуют все атрибуты жанра: смертельные схватки мафиозных кланов, благородный герой — частный сыщик, агенты ФБР и ЦРУ. Перевод: Мартов Владимир МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 402 KbСкачиваний: 2817

Роман Марка Арно «Осечка на газе», образец классического, «частного» детектива. В лучших традициях Рекса Стаута, Реймонда Чандлера и Джеймса Хедли Чейза. Впервые опубликован в сборнике «Детектив Франции»-6. Перевод: Климанов Виктор ЕвгеньевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 538 KbСкачиваний: 2928

Перевод: Д О КГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 483 KbСкачиваний: 3707

Для произведения характерна не только острая детективная интрига, держащая читателя в напряжении от первой до последней страницы, но и динамичность сюжета, великолепные диалоги и глубокое проникновение в психологию героев. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 260 KbСкачиваний: 3282

«Чемодан из Гонконга» Марка Арно — остросюжетный детектив с убийствами, погонями и преследованиями, рассказывает о кровавом пути наркотиков из Гонконга до Соединенных Штатов. В «Медной радуге» Майкла Коллинза частный детектив берется за расследование крайне запутанного дела — тайны смерти главы богатого и респектабельного клана. Два романа Томаса Дью — «Золотая девушка» и «Девушка с круглыми коленками» — также посвящены расследованиям частного детектива. Он без конца попадает во всевозможные передряги из-за красивых девушек. Перевод: Кубатько Игорь ИгоревичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2537 KbСкачиваний: 3335