В настоящий том библиотеки включены произведения Нгуен Ван Бонга и Тю Вана, писателей одного поколения, вступивших в литературу в годы войны Сопротивления (1945—1954). Повесть «Белое платье» и рассказы Нгуен Ван Бонга посвящены борьбе вьетнамского народа на Юге страны за независимость и объединение Вьетнама. Роман «Тайфун» Тю Вана повествует о событиях, происходивших после установления народной власти и проведения аграрной реформы в районах, где проживали вьетнамцы-католики и было сильно влияние Ватикана. Большинство произведений печатается впервые. Перевод: Глазунов Евгений Павлович, Ткачёв Мариан Николаевич, Быстров Игорь Сергеевич, Глебова Ивета ИвановнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1039 KbСкачиваний: 1188

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки вошли повесть бирманской писательницы Мо Мо Инья «Потерянная тропа», а также рассказы тридцать одного писателя Вьетнама, Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда и Филиппин. Перевод: Митина Суламифь Оскаровна, Воскресенский Дмитрий Николаевич, Парникель Борис Борисович, Нестеров В., Зимонина Инесса Петровна, Сорокин Владислав Федорович, Ткачёв Мариан Николаевич, Подберезский Игорь Витальевич, Шаньгин Кирилл Петрович, Быстров Игорь Сергеевич, Скржинская Анна Платоновна, Семаун Роно, Климова М., Ревуненкова Елена Владимировна, Павленко Андрей Петрович, Матвеев О. М., Сикорский Вилен Владимирович, Коригодский Роберт Нисонович, Осипов Юрий Михайлович, Чурмантеев Василий Сергеевич, Никулин Николай Иванович, Владимирова Е. В.Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2341 KbСкачиваний: 3576

В повести «Буйвол» рассказывается о мужестве и стойкости вьетнамских крестьян, создавших в тылу у врага партизанский район. Перед нами проходит галерея ярких образов народных мстителей, поднявшихся на борьбу за свободу и независимость родины. Мы видим, как тесно связан народ с партией трудящихся Вьетнама, славной наследницей Коммунистической партии Индо-Китая, как в огне борьбы, пройдя через все испытания, закаляются кадры партизан и партийных активистов. Перевод: Глебова Ирина НиколаевнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 542 KbСкачиваний: 1567