Зарубежная повесть
👤 Абэ Кобо
Зарубежная повесть. По страницам журнала «Иностранная литература». 1955—1975.
Кобо Абэ. Женщина в песках
Эрико Вериссимо. Пленник
Фридрих Дюрренматт. Авария
Йордан Радичков. Жаркий полдень
Виктор Рид. Леопард
Ежи Ставинский. Час пик
Джером Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи
Иштван Эркень. Семья Тотов
Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Гривнин Владимир Сергеевич, Павлова Мария М., Сергеев Андрей Яковлевич, Воронкина Татьяна Иосифовна, Глен Ника Николаевна, Калугин Юрий (Георгий) Александрович, Адуева В., Шаталова Зинаида ЕфимовнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4569 KbСкачиваний: 3833
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Венгры
👤 Ставинский Ежи Стефан
В разделе «70 лет Варшавского восстания» опубликована повесть польского писателя и кинематографиста Ежи Стефана Ставинского (1921–2010) «Венгры». Повести предпослана статья отечественного историка и переводчика Виктора Костевича «Всесожжение романтиков», где он, среди прочего, пишет: «„Венгры“… выглядят вещью легкомысленной и даже анекдотической». И далее: «Стефан Ставинский… не возводил алтарей и не курил фимиам… О подвиге сверстников он повествовал деловито, порой иронично, случалось — язвительно и уж точно без придыхания».
Перевод: Костевич ВикторГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 521 KbСкачиваний: 1501
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Час пик
👤 Ставинский Ежи Стефан
Ежи Ставинский — известный польский писатель, сценарист кинорежиссер. В его книгу вошли публиковавшиеся на русском языке повести «В погоне за Адамом», «Пингвин», «Час пик» и «Записки молодого варшавянина».
Перевод: Шаталова Зинаида ЕфимовнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 543 KbСкачиваний: 3378
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пингвин
👤 Ставинский Ежи Стефан
Произведения Ставинского точно передают реальные обстоятельства действия, конкретные приметы времени. В «Пингвине» ему удалось показать образ жизни, типичные заботы типичной семьи польских служащих, нарисовать колоритные сценки из жизни Варшавы 60-х годов.
Перевод: Шаталова Зинаида ЕфимовнаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 317 KbСкачиваний: 2322
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии