В сборник включены очерки, эссе, воспоминания, репортажи и статьи американских авторов, образующие своеобразную художественно-публицистическую летопись жизни США за последние десятилетия. Крупнейшие писатели и публицисты размышляют о политической жизни страны, о социальных, экономических, нравственных и культурных проблемах Америки. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3396 KbСкачиваний: 1563

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 3374

Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 5071

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 151 KbСкачиваний: 6353

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Повесть из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 535 KbСкачиваний: 6312

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 4462

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 161 KbСкачиваний: 3617

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 6279

Перевод: Голышев Виктор ПетровичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 280 KbСкачиваний: 52793

Перевод: Голышев Виктор ПетровичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3688 KbСкачиваний: 2135

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 3218

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 4410

Трумен Капоте — один из крупнейших американских писателей XX века, автор таких бестселлеров, как «Завтрак у Тиффани» и «Другие голоса, другие комнаты», «Хладнокровное убийство» и «Луговая арфа». Вашему вниманию предлагается дебютный роман, написанный двадцатилетним Капоте, когда он только приехал из Нового Орлеана в Нью-Йорк, и в течение шестидесяти лет считавшийся утраченным. Рукопись «Летнего круиза» всплыла на аукционе «Сотбис» в 2004 г., впервые опубликован он был в 2006-м. В этом романе Капоте с непревзойденным стилистическим изяществом описывает драматические события из жизни великосветской дебютантки Грейди Макнил, остающейся на лето в Нью-Йорке, пока ее родители отплывают в Европу. Она влюбляется в служащего автомобильной парковки и флиртует со своим другом детства, вспоминает былые увлечения и танцует в модных дансингах… Перевод: Тверьянович Ксения Ю.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 493 KbСкачиваний: 5705

У творах, що ввійшли до цієї книжки, відомий американський письменник Трумен Капоте (нар. 1924) на різному життєвому матеріалі, в різній стильовій тональності зображує сучасну йому дійсність. Зі сторінок його повістей перед читачем наочно постає бездуховність американського способу життя, трагічна роз’єднаність і самотність людей у жорстокому світі капіталу. Перевод: Митрофанов Владимир ИвановичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2003 KbСкачиваний: 1804

Трумэн Капоте — американский классик, мастер поэтической прозы. Автор романов и повестей «Иные голоса — иные комнаты», «Луговая арфа» («Голоса травы»), «Обыкновенное убийство» и других. Главная тема его произведений — одиночество светлой души в мире практицизма и наживы. После смерти родителей Коллин Фенвик живёт у своих кузин — Долли и Вирены, которые являются полными противоположностями друг другу. Вирена — властная женщина, которая держит в своих руках целый город. Долли — неустойчивая, романтичная натура, испытывающая страх перед жизнью. Однажды, после стычки с Виреной, Коллин, Долли и её подруга Кэтрин уходят жить в домик на дереве... Перевод: Сариев Н.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 684 KbСкачиваний: 10332

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 5947

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 1997

...Трумен Капоте очень много работал и как журналист, а одно время всерьез подумывал посвятить себя кинематографу как автор сценариев и, может быть, режиссер. Из этой идеи в итоге ничего не вышло. Но в журналистике, в эссеистике Капоте достиг вершин. Любопытно, что его карьера газетчика началась с поездки в Москву и Ленинград зимой 1955 года. Он сопровождал труппу, которая показывала знаменитый спектакль «Порги и Бесс», оперу Джорджа Гершвина. Это был первый серьезный культурный обмен после десяти лет абсолютно непроницаемого «железного занавеса» - событие символическое, обладавшее не только художественным, но общественным значением. Большой очерк Капоте об этих гастролях назывался «Музы услышаны» (хотя бы на время)... Опубликовано в журнале: «Звезда» 2007, №5, №6. Перевод Нины Ставиской Перевод: Ставиская НинаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 240 KbСкачиваний: 5751

Третий том собрания сочинений американского писателя Трумена Капоте представляет читателю Капоте-новеллиста: в него включены избранные рассказы из авторских сборников 1949-1966 годов, а также последняя книга автора - сборник рассказов „Музыка для хамелеонов“ (1980). Страницы итогового шедевра писателя населяют загадочный убийца, рассылающий своим жертвам письма с известием об их скорой кончине, примерный семьянин, одержимый губительной страстью к двенадцатилетней девочке, которую никогда не видел, наконец, сам Капоте, который в любых ситуациях и обстоятельствах остается утонченным, злым и одновременно сострадающим наблюдателем человеческого „зверинца“… Перевод: Голышев Виктор Петрович, Ерофеева Галина НиколаевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 434 KbСкачиваний: 4689

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 4402