В книгу вошли три сказки болгарского писателя Ангела Каралийчева: "Бесценный камушек", "Храбрый заяц и волчица", "Непослушные дети". Перевод: Арсеньев Валентин, Озерова СветланаГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2076 KbСкачиваний: 1228

Перевод: Яхнина Евгения Иосифовна, Займовский Семён Григорьевич, Михелевич Мария Ефимовна, Ростов Б., Диденко Борис Ф., Молленгауэр Г., Янакиев-Болиев Кристиан ЖюльГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1647 KbСкачиваний: 1424

[collapse collapsed title=Содержание] АВСТРАЛИЯ Джон Хезерингтон. Охота на лягушек. Рисунки А. Васина 7 АЛЖИР Мухаммед Диб. Отечество. Рисунок А. Васина 15 АРГЕНТИНА Альваро Юнке. Мартин ничего не украл! Рисунок А. Кокорина 21 БИРМА Зоджи (У Тейн Хан). Аунг Бо и Лейлоун. Рисунок Р. Вольского 29 БОЛГАРИЯ Ангел Каралийчев. Белый конь. Рисунок Е. Бургункера 37 Ст. Ц. Даскалов. Колокольчик Рогуши. Рисунок А. Шмаринова 41 ВЕНГРИЯ Миклош Видор. Центр нападения и капитан. Рисунок А. Иткина 47 ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ То Хоай. Озорник Лиу становится мастером. Рисунок А. Шмаринова 53 ГАИТИ Ленгстон Хьюз и Арна Бонтан. Тамтам в ночи. Рисунок Е. Бургункера 61 ГЕРМАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Фред Родриан. Феликс и голубь Гук. Рисунок Д. Хайкина 67 ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИИ Эрих Кестнер. Мальчик путешествует. Рисунки Е. Бургункера 73 ГРЕЦИЯ Лилика Наку. И ЭТО ЖИЗНЬ? Рисунок А. Шмаринова 81 ИНДИЯ Умешчандра Шарма. Не В росте дело. Рисунок А. Шмаринова 87 ИТАЛИЯ Марчелло Арджилли. Героический трамвай. Рисунок Б. Маркевича 91 Альдо де Яко. Страх. Рисунок А. Кокорина 97 КИТАЙ Хо Мяо. Живой будильник. Рисунок Д. Хайкина 105 КУБА Ильда Перера Сото. Море. Рисунки А. Ермолаева 111 МОНГОЛИЯ Л. Бадарчи. При свете восковой свечи. Рисунок Е. Мешкова 119 ОБЪЕДИНЕННАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА Юсуф Идрис. Взгляд. Рисунок Б. Маркевича 127 ПОЛЬША Стефания Завадская. Аннушка. Рисунки А. Иткина 131 РУМЫНИЯ Октав Панку-Яш. Если вы спросите Трули... Рисунок Н. Кнорринг 139 Джика Ютеш. Иди домой, дружок! Рисунок В. Каневского 143 СССР Владимир Железников. Космонавт. Рисунок Е. Мешкова 149 Радий Погодин. Кто согрел море. Рисунок А. Ливанова 153 Олесь Донченко. Теленок. Рисунки А. Ливанова 155 Маквала Мревлишвили. Куцые чурчхелы. Рисунок Е. Мешкова 161 Яан Раннап. Хвастунишка Калле. Рисунок Е. Мешкова 165 Хаким Назир. Затмение солнца. Рисунок Е. Мешкова 167 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Альберт Мальц. Цирк приехал. Рисунки В. Цигаля 173 ТУРЦИЯ Саббахатин Али. Айран. Рисунок А. Кокорина 189 ФРАНЦИЯ Луда. Полностью занятый день. Рисунки А. Ермолаева 197 А.-М. Канапа. Железное дерево 203 ЧЕХОСЛОВАКИЯ Эдуард Петишка. Бирлибан идет В школу. Рисунки Н. Кнорринг 207 Клара Ярункова. Когда я был маленьким. Рисунок Н. Кнорринг 213 ЮГОСЛАВИЯ Йосип Павичич. Двое друзей. Рисунок Н. Кнорринг 217 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Дети мира: Рассказы писателей разных стран. Для среднего школьного возраста / Ред. коллегия: Емил Коралов [и др.]. — Москва: Издательство „Детская литература“, — 1965. — 224 с.: ил. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Издательская аннотация отсутствует. [/collapse]  Год издания: 1965Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 24825 KbСкачиваний: 631

Сборник рассказов о Георгии Димитрове - учителе и вожде болгарского народа, выдающемся человеке, поборнике правды и мира, стальном воине международного рабочего движения, который в дни Лейпцигского процесса совершил исторический подвиг. Содержание этого сборника составляют эпизоды из его необыкновенной жизни. Источником для сборника рассказов "Наковальня или молот" послужили многочисленные книги о Георгии Димитрове, вышедшие в Болгарии и за границей, воспоминания его соратников и современников, доклады, речи, путевые заметки, стенограммы, официальные документы, связанные с его жизнью.Перевод: Христова Лидия, Кремнева Нина, Сутулов ВладимирГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 501 KbСкачиваний: 707

Сборник сказок популярного болгарского писателя. [collapse collapsed title=Содержание] 1. Самый маленький утенок 2. Осенняя сказка 3. Сдобная лепешка 4. Почему деревья стоят на месте 5. Просяное зерно и буйвол 6. Месяц и куриное яйцо 7. Глупый Шишо 8. Хитрый ослик 9. Снегурка [/collapse]  Перевод: Серкова Татьяна ФедоровнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 1298

В сборник входят повести: Д. Габе «Матушка Парашкева», В. Филиповой «Вечный огонь», П. Цонева «Замкнутый круг», главы из книг К. Калчева «Сын рабочего класса», А. Каралийчева «Молот или наковальня» и рассказы Н. Ганчовского, П. Юрукова, М. Бежански. Книге предпосланы воспоминания сестры Г. Димитрова Магдалины Барымовой. Фотоиллюстрации. [collapse collapsed title=Содержание] Магдалина Барымова. Жизнь, отданная народу 5 *Дора Габе. Матушка Парашкева. Повесть. Перевод И. Мазнина 19 *Ваня Филипова. Вечный огонь. Повесть. Перевод Л. Баша 133 *Пламен Цонев. Замкнутый круг. Повесть. Перевод Е. Андреевой 237 Камен Калчев. Из книги «Сын рабочего класса». Перевод А. Стекольникова, Е. Андреевой 307 Ангел Каралийчев. Из книги «Молот или наковальня». Перевод Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова, М. Звягиной 333 РАССКАЗЫ Неделчо Ганчовский. В свободной Болгарии. Перевод В. Гребенникова и Н. Гусева 355 *Стоян Юруков. Похороны Димитрова. Перевод Е. Андреевой 363 *Методи Бежански. Родственник. Перевод В. Викторова 365 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] П 42 Повести и рассказы о Георгии Димитрове / Пер. с болг.; Сост. Е. И. Андреевой; Худ. В. Тогобицкий. — М.: Дет. лит., 1983. — 368 с., фотоил. [/collapse]   Перевод: Викторов Виктор Ильич, Мазнин Игорь Александрович, Стекольников Александр Яковлевич, Христова Лидия, Андреева Елена Ивановна, Гребенников Виктор Н., Кремнева Нина, Сутулов Владимир, Баш Л., Звягина М., Гусев Н. Ф.Год издания: 1983Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 21290 KbСкачиваний: 470

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6053 BСкачиваний: 1249

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4167 BСкачиваний: 1305