Впервые на русском языке сага Генри Каттнера и Кэтрин Мур, повествующая о бесстрашной воительнице Джарел, которая, один раз открыв дверь в мир Зла, не в силах устоять перед соблазном. Перевод: Дружинина Н.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 365 KbСкачиваний: 8119Серия: Джирел из Джойри #1

Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1448 KbСкачиваний: 2000Серия: Громовержец Джим Уэйд

Перевод: Влад ВолодимирФормат: fb2Язык: ukРазмер: 73 KbСкачиваний: 1808

Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что — До скорого! Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 9373Серия: Хогбены #4

В самом сердце джунглей Амазонки, находится место, где развитие происходило не так, как на всей нашей планете, а совсем по другим законам. Что же может быть удивительнее, чем люди, предками которых были не обезьяны? Только время, в котором они живут и которое не имеет никакого отношения к нашему. Брайан Рафт, врач экспериментальной станции на Ютахе, вместо открытия лекарства от атипичной малярии, открыл необыкновенную страну и изменил само время. fantlab.ru © Sashenka Перевод: Сваровский ДмитрийГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 262 KbСкачиваний: 5007Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Издательство «Северо-Запад» продолжает публикацию незаслуженно забытых (как в России, так и в Америке) произведений замечательного американского писателя-фантаста Генри Каттнера (1915–1958), начатую предыдущим каттнеровским томом серии — «Ярость». В предлагаемую книгу вошли романы «Долина Пламени» (1946), «За Земными Вратами» (1949), цикл рассказов, объединенный впоследствии в роман «Мутант» (1953), а также продолжен знаменитый каттнеровский сериал о Хогбенах. Некоторые произведения написаны Г. Каттнером в соавторстве с Кэтрин Мур, однако какие именно — достоверно не установлено до сих пор. Завершается том последним опубликованным при жизни автора рассказом «Крестный путь сквозь века». За исключением нескольких рассказов, все произведения на русском языке публикуются впервые. Перевод: Сваровский Дмитрий, Соловьев А., Грэй Геннадий, Серебряков А., Брусов А., Кутамонов В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1869 KbСкачиваний: 4422Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Джек не строил этот дом. Он просто все переделал по своему вкусу. Чтобы дом полностью удовлетворял его запросам. Кем был Джек? Или чем? Что будет с семьей, поселившейся в странный дом. Перевод: Зверева Ольга Г.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 101 KbСкачиваний: 3011

Сборник избранных рассказов, многие из которых впервые публикуются на русском языке. [b]Содержание:[/b] [i]Рэй Брэдбери. Генри Каттнер: незаслуженно забытый великий мастер - Вернулся охотник домой - Твонк - Красавицы и чудовище - Невероятная догадка - Музыкальная машина - Эликсир невидимости - Андроид - Восход Чёрного Солнца - Только не смотрите - Мир без воздуха Ниточка в будущее - И вечность впереди - Мы — стражи Чёрной Планеты - Пленник разума - Некуда отступать - Дом, который построил Джек - Алый камень с Меркурия - Обряд перехода[/i]Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Невструев И., Битов Олег Георгиевич, Жужунава Белла Михайловна, Берденников Николай Б., Секисова Елена С., Зверева Ольга Г.Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4024 KbСкачиваний: 1703Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Генри Каттнер, один из основоположников фантастического жанра, автор множества романов и рассказов, уже много лет пользуется заслуженной любовью читателей. Мастер остроумного парадокса, он был одним из тех, благодаря кому фантастика обрела свое нынешнее лицо. И потому мы особенно рады представить вам сборник рассказов, почти все из которых никогда прежде не выходили на русском языке! Предисловие Рэя Брэдбери. == Рассказы отмеченные *, написаны в соавторстве с Кэтрин Мур. == Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Невструев И., Битов Олег Георгиевич, Жужунава Белла Михайловна, Берденников Николай Б., Аллунан Наталья, Секисова Елена С., Зверева Ольга Г.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1772 KbСкачиваний: 5190Серия: Каттнер, Генри. Сборники

[img]derevo_poznaniya_sb.jpg[/img]Том 20. Сборник повестей и рассказов. Сборник произведений Г. Каттнера и К.Мур, включает рассказы, опубликованые в 1930-40 гг., в американских журналах фантастики. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ]ГЕНРИ КАТТНЕР ЧЕСТНАЯ СДЕЛКА (под пвсев. Уилл Гарт) 5 Men of honor, (Capitan Future, 1940, Spring), пер. Андрей Бурцев и Александр Штрамм ВРЕМЯ УБИВАТЬ 11 Time to kill, (Strange Stories, 1940 № 6), пер. Андрей Бурцев БЛОК ПАМЯТИ (под пвсев. Уилл Гарт) 25 Memory bloks, (Capitan Future, 1941, Spring), пер. Андрей Бурцев и Александр Штрамм ДРЕВО ПОЗНАНИЯ (под псевд. П. Эдмондс) 31 The tree of life, (Astonishing, 1941 № 9), пер. Игорь Фудим, при участии Александры Заушниковой ОПУСТОШЕНИЕ 49 Thunder in the void, (Astonishing, 1942 № 10), пер. Андрей Бурцев и Александр Штрамм НОЧЬ БОГОВ (под псевд. П. Эдмондс) 81 Night of gods, (Astonishing Stories. 1942 № 12), пер. Андрей Бурцев и Светлана Белоусова ВОПРОС ЭТИКИ 117 Problem is ethics, (Science Fiction Stories, 1943 № 7), пер. Игорь Фудим, при участии Александры Заушниковой КЭТРИН МУР ЯРКАЯ ИЛЛЮЗИЯ 139 The Bright Illusion, (Astounding, 1934 № 10), пер. Игорь Фудим, при участии Александры Заушниковой ВЕЛИКОЕ ЧУДО 167 Greater Glories, (Astounding, 1935 № 9), пер. Андрей Бурцев, при участии Ивана Штрамма СВИДАНИЕ ВНЕ ВРЕМЕНИ 195 Tryst in time, (Astounding, A936 № 12), пер. Игорь Фудим, при участии Александры Заушниковой [/collapse]Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Фудим Игорь, Заушникова Александра, Штрамм Александр, Белоусова СветланаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5371 KbСкачиваний: 980Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Фудим Игорь, Заушникова Александра, Штрамм Александр, Белоусова СветланаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5449 KbСкачиваний: 2008Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Том 20. Сборник повестей и рассказов. Сборник произведений Г. Каттнера и К.Мур, включает рассказы, опубликованые в 1930-40 гг., в американских журналах фантастики. Генри Каттнер. Честная сделка (рассказ, перевод А. Бурцева, А. Штрамма) Генри Каттнер. Время убивать (рассказ, перевод А. Бурцева) Генри Каттнер. Блок памяти (рассказ, перевод А. Бурцева, А. Штрамма) Генри Каттнер. Древо познания (рассказ, перевод И. Фудим) Генри Каттнер. Опустошение (рассказ, перевод А. Бурцева, А. Штрамма) Генри Каттнер. Ночь богов (рассказ, перевод А. Бурцева, С. Белоусовой) Генри Каттнер. Вопрос этики (рассказ, перевод И. Фудим) Кэтрин Мур. Яркая иллюзия (рассказ, перевод И. Фудим) Кэтрин Мур. Великое Чудо (рассказ, перевод А. Бурцева) Кэтрин Мур. Свидание вне времени (рассказ, перевод И. Фудим)Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Фудим Игорь, Заушникова Александра, Штрамм Александр, Белоусова СветланаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5464 KbСкачиваний: 3766Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Из-за собственного легкомыслия четверо землян оказались перед лицом голодной смерти. Венериане относились к ним не враждебно, но кормить бесплатно землян не собирались. Поиски работы не смогли ничего дать — на любую работу принимались только члены таркомаров (профсоюзов), вступление в которые стоило огромных денег, которые земляне не могли заработать, не вступая в таркомар... Перевод: Буслаева Светлана ВладимировнаГод издания: 2997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 5971

Содержание: Генри Каттнер. Земная Звезда (повесть, перевод В. Фёдорова), стр. 5-76 Рон Гуларт. Жестяной ангел (роман, перевод В. Фёдорова), стр. 77-200 Эдгар Пэнборн. Компания славы (роман, перевод В. Фёдорова), стр. 201-402 Алан Дин Фостер. Мокова программа (роман, перевод В. Фёдорова), стр. 403-690 Врата Земли (сборник рассказов) Сидней Дж. Баундс. Одушевленные (рассказ, перевод В. Фёдорова) стр. 693-707 Дж. Ф. Боун. На четвёртой планете (рассказ, перевод В. Фёдорова), стр. 708-727 Дж. Брайан Кларк. Врата Земли (рассказ, перевод В. Фёдорова), стр. 728-775 Майкл Саара. Наемник (рассказ, пер. В.Федорова), стр. 776-800 Маргарет Сент-Клер. Садовник (рассказ, перевод В. Фёдорова), стр. 801-813 Томас Когсуэлл. Обретенный рай (рассказ, перевод В. Фёдорова), стр. 814-822Год издания: 2018Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 25044 KbСкачиваний: 1358

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика. «Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране. Классика научно-фантастического рассказа. Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов. Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку! Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 31367

Активно исследуя жизнь рабочих, Тим Крокетт попал в шахты Дорнсетских гор. Блуждая по шахте, Крокетт оказался вблизи взрыва динамита и ... превратился в гнома. Теперь единственная цель Тима Крокетта вновь стать человеком. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 5097

Активно исследуя жизнь рабочих, Тим Крокетт попал в шахты Дорнсетских гор. Блуждая по шахте, Крокетт оказался вблизи взрыва динамита и… превратился в гнома. Теперь единственная цель Тима Крокетта вновь стать человеком. © Sashenka Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег СеменовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 3730

Чем платят эльфы за предоставленное жилье? Этот вопрос предстоит разрешить героям этого рассказа. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1944Формат: fb2Язык: ruРазмер: 232 KbСкачиваний: 8242Серия: Рассказы

Какой катаклизм, произошел во времена Древнего Рима, заставивший нашу планету пережить пространственно-временной раскол, результатом которого стало появление нового мира. В этом новом мире развитие наук и развитие общества пошло другим путем. Безграничную власть во всех направлениях человеческой деятельности получили жрецы. Власть жрецов основывалась на использовании всех технических достижений, тщательно скрываемых от остальных граждан, и тотальной слежке за ними в любом уголке страны. И темный запуганный народ смиренно ожидает чудес и мечтает только об одном — после смерти попасть в Рай — земной Нью-Йорк... Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 336 KbСкачиваний: 6013Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Перевод: Латинский Д.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 5747