«Главное — это… эффект, который оказывает на всех присутствие Элмера. Ну, на всех старше пятнадцати. Маленький, темнокожий, сгорбленный ребенок в толстых очках сидит и хладнокровно рассуждает о климатических переменах, о затоплении мира в течение полувека, о разрушении цивилизации». Перевод: Никитин Евгений СергеевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 1262

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Блох. ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК. Владимир Губарев. СКУПЫЕ РЫЦАРИ. Иэн Уотсон. ИЗ АННАЛОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ОНОМАСТИКИ. Никита Михайлов. МНОГОЛИКОЕ ИМЯ. Рэндалл Гарретт. СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ. Татьяна Королева. ИСТОРИЯ ОДНОЙ ВОЙНЫ. Владмир Батаев. МАСКИ ТВОЕГО СТРАХА. Билл Пронцини, Джеффри Уолмен. …И ВЕЧНО ЗЕЛЕНЕЕТ. Владимир Бинги. БАЗА ДАННЫХ. Роберт Артур. КОЛОКОЛЬЧИК ИЗ РОЗОВОГО ХРУСТАЛЯ. Наталия Сафронова. МАФУСАИЛОВ ВЕК. Кит Лаумер. СКАЗАНИЕ О РЕТИФЕ. Всеволод Совва. СУФЛЕРЫ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ ПЬЕСУ. Джордж Генри Смит. СЫГРАТЬ В ЯЩИК.[/collapse]Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Королев Кирилл Михайлович, Ильин Сергей Борисович, Комаровский Михаил, Грушецкий Владимир Игоревич, Канищева Евгения Давидовна, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1752 KbСкачиваний: 7035Серия: Если, 1994 #11

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Блох. ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК. Владимир Губарев. СКУПЫЕ РЫЦАРИ. Иэн Уотсон. ИЗ АННАЛОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ОНОМАСТИКИ. Никита Михайлов. МНОГОЛИКОЕ ИМЯ. Рэндалл Гарретт. СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ. Татьяна Королева. ИСТОРИЯ ОДНОЙ ВОЙНЫ. Владмир Батаев. МАСКИ ТВОЕГО СТРАХА. Билл Пронцини, Джеффри Уолмен. …И ВЕЧНО ЗЕЛЕНЕЕТ. Владимир Бинги. БАЗА ДАННЫХ. Роберт Артур. КОЛОКОЛЬЧИК ИЗ РОЗОВОГО ХРУСТАЛЯ. Наталия Сафронова. МАФУСАИЛОВ ВЕК. Кит Лаумер. СКАЗАНИЕ О РЕТИФЕ. Всеволод Совва. СУФЛЕРЫ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ ПЬЕСУ. Джордж Генри Смит. СЫГРАТЬ В ЯЩИК.[/collapse]Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Королев Кирилл Михайлович, Ильин Сергей Борисович, Комаровский Михаил, Грушецкий Владимир Игоревич, Канищева Евгения Давидовна, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3505 KbСкачиваний: 2186Серия: Если, 1994 #11

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ ТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР FANTASY Содержание: Кэтрин Куртц. МЕЧИ ПРОТИВ МАРЛУКА Владимир Тихомиров. НА ЗАРЕ ВРЕМЕН Роберт Артур. САТАНА И СЭМ ШЭЙ Алла Малахова. КОНИ СКАЧУТ, МЧАТСЯ КОНИ Глен Кук. ЗОЛОТЫЕ СЕРДЦА С ЧЕРВОТОЧИНКОЙ. Роман Бредли Сайнор. МЕЛОЧИ ЖИЗНИ В ВОЛШЕБНОЙ СТРАНЕ Роберт Шекли УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КАРМИЧЕСКИЙ БАНК. СИСТЕМА КООРДИНАТПеревод: Соколов Юрий Ростиславович, Королев Кирилл Михайлович, Летов Ефим, Новиков Андрей Вадимович, Сапунков Григорий, Шидфар Рамин КаземовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1377 KbСкачиваний: 6281Серия: Если, 1996 #4

Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова. Перевод: Хинкис Виктор Александрович, Маркиш Шимон Перецович, Вершинин Лев Александрович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Сечин В., Трофимов Р А, Померанцева Раиса Николаевна, Чернявская Ирина Сергеевна, Бадовская Зара, Маркович Г, Богемский Георгий Дмитриевич, Волчек Григорий Федорович, Воронкина Татьяна Иосифовна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 667 KbСкачиваний: 50811

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно (Перевод: В. Вебер) 2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума (Перевод: В. Вебер) 3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека (Перевод: А. Корженевского) 4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения (Перевод: И. Почиталина) 5. Рене Зюсан: До следующего раза (Перевод: Н. Нолле) 6. Станислав Лем: Два молодых человека (Перевод: А. Громовой) 7. Роберт Силверберг: Двойная работа (Перевод: В. Вебер) 8. Ли Хардинг: Эхо (Перевод: Л. Этуш) 9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие (Перевод: Р. Рыбакова) 10. Властислав Томан: Гипотеза 11. Джек Уильямсон: Игрушки (Перевод: Л. Брехмана) 12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде (Перевод: В. Вебер) 13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! (Перевод: А. Пахотин и А. Шаров) 14. Джей Вильямс: Хищник (Перевод: Е. Глущенко) [/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Корженевский Александр Игоревич, Нолле Надежда Александровна, Почиталин Игорь Георгиевич, Этуш Л., Брехман Лев Израилевич, Пахотин Александр Иосифович, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5179 KbСкачиваний: 7966

Космические приключения и путешествия во времени, удивительная внеземная разумная жизнь и острые проблемы будущего, в котором различимо наше настоящее, — вот что составляет содержание сборника научно-фантастических произведений писателей США. Среди авторов — Р.Хайнлайн, Д.Киз, Р.Желязин, Д.Ганн, Т.Старджон, Г.Диксон. Сборник завершает четырнадцатитомную библиотеку американской фантастики. СОДЕРЖАНИЕ: Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил (перевод Д.Горфинкеля) Кит Рид. Автоматический тигр (перевод Б.Белкина) Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (перевод С.Васильевой) Дональд Уэстлейк. Победитель (перевод И.Авдакова) Роберт Крэйн. Пурпурные Поля (перевод Н.Евдокимовой) Джеймс Макконнелл. Теория обучения (перевод И.Гуровой) Альфред Ван Вогт. Часы времени (перевод М.Гилинского) Маргарет Сент-Клэр. Потребители (перевод Кира Булычева) Уильям Ф.Нолан. И веки смежит мне усталость (перевод В.Казанцева) Теодор Томас. Сломанная линейка (перевод Кира Булычева) Роджер Желязны. Ключи к декабрю (перевод В.Баканова) Мартин Гарднер. Остров пяти красок (перевод Ю.Данилова) Джордж Сампер Элби. Вершина (перевод С.Васильевой) Джеймс Ганн. Где бы ты ни был (перевод Ю.Эстрина) Теодор Старджон. Скальпель Оккама (перевод Я.Берлина) Уильям Моррисон. Мешок (перевод С.Бережкова) Роберт Янг. Девушка-одуванчик (перевод Ю.Гершевич и Д.Жукова) Гордон Р.Диксон. Лалангамена (перевод В.Баканова) Теодор Томас. Целитель (перевод А.Корженевского) Алан Аркин. Кулинарные возможности (перевод А.Корженевского) Роберт Артур. Марки страны Эльдорадо (перевод А.Корженевского) Деймон Найт. Большой бум (перевод А.Корженевского) Кейт Уилхелм. Крошка, ты была бесподобна! (перевод А.Корженевского) Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (перевод А.Корженевского) В.Гопман. Время фантастики Печатается по тексту изданий: Библиотека современной фантастики. Т. 10. — М.: Молодая гвардия, 1967 Трудная задача: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1982 Американская фантастика: Сборник. — М.: Радуга, 1988 Лалангамена: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1985 Оформление: Александр Быков Книга издана при содействии акционерного банка “Деловая Россия” Перевод: Булычев Кир, Эстрин Юрий Яковлевич, Буслаева Светлана Владимировна, Стругацкий Аркадий Натанович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Гилинский Михаил Иосифович, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Гершевич Ю, Данилов Юлий Александрович, Горфинкель Даниил Михайлович, Берлин Яков Вениаминович, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1069 KbСкачиваний: 22491

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2410

Альфред Хичкок — самый известный американский режиссер фильмов ужасов. Кроме того, Хичкок собирал литературные произведения жанра «триллер» и выпускал сборники небольших рассказов, леденящих душу, многие из которых были экранизированы. В эту книгу включены произведения известных авторов XX века, пропитанные страхом и ужасом, завораживающие с первых строк и остающиеся навсегда в ночных кошмарах. Перевод: Курчаков Александр КонстантиновичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1699 KbСкачиваний: 8976

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 205 KbСкачиваний: 3571

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Башилова Элла, Чимбуров Иван Дмитриевич, Красиков С., Гинзбург Татьяна Михайловна, Доброславский А. С., Коршиков ВалерийГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4563 KbСкачиваний: 6793

Река Хронос неумолимо течет из Прошлого в Будущее… Но далеко не все считают эту аксиому справедливой! Мы верим, настанет день, когда человечество, сумевшее покорить Пространство, победит и Время, и тогда, как это не раз случалось в мировой истории, несбыточные мечты превратятся в обыденную реальность. Ну а пока будущим хрононавтам приходится пользоваться помощью писателей-фантастов, которые предоставляют им уникальную возможность постичь тайны Вечности. В этот том, составленный автором знаменитого «Хроновыверта» Василием Головачевым, вошли произведения А. Азимова, Р. Брэдбери, П. Андерсона, Р. Хайнлайна, А. Кларка и других выдающихся писателей-фантастов, посвященные путешествиям во Времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Вебер Виктор Анатольевич, Гилинский Михаил Иосифович, Королев Кирилл Михайлович, Рогулина А Н, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Жданов Лев Львович, Усова Галина Сергеевна, Битов Олег Георгиевич, Мендельсон Феликс Львович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Науменко Николай Андреевич, Баданов И., Гинзбург Татьяна МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2732 KbСкачиваний: 14858

Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4007 KbСкачиваний: 5937

Любовь и месть во все века живут в сердце человека — и под светом Луны, и на спутниках Юпитера… Перевод: Никитин Евгений СергеевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 1208

ОБ АВТОРАХ Джон Дэн МАКДОНАЛЬД (1916–1986) — популярный американский писатель, автор более семидесяти книг. Родился в Шароне. Окончив Сиракузский университет, получил степень бакалавра естественных наук, а в Гарварде — диплом менеджера. До 1940 года занимался бизнесом, с 1940 по 1946 год служил в разведке в Индии. В эти годы написал свой первый рассказ «Индийская интерлюдия». Вернувшись в Америку, Макдональд начал писать спортивные рассказы, фантастику, приключения. Один из самых печатаемых в мире авторов. За тридцать с лишним лет литературной деятельности продано более 50 миллионов экземпляров его книг. Использовал псевдонимы Джон Фаррел, Скотт О'Хара, Джон Лейн, Петер Рид, Генри Ризер, Роберт Генри. В 1967 году за книгу «Последний из оставшихся в живых» получил премию Эдгара. Д. Макдональд лауреат многих премий США и других стран. По его роману «Палачи» в 1982 году снят знаменитый фильм «Мыс страха», еще шесть его произведений экранизированы, а по двадцати семи сняты телесериалы. В 1991 году в «Искателе» публиковался роман Д.Макдональда «Девушка, золотые часы… и все остальное». Роберт АРТУР (1909–1969) псевдоним известного американского теле- и радиопродюсера и сценариста Роберта А. Федера Автор многих фантастических рассказов, публиковавшихся в сборниках Хичкока. Георгий ВИРЕН родился в 1953 году в Москве. Окончил факультет журналистики МГУ. В 1988 году выступил в «Искателе» с повестью «Путь Единорога». Лауреат премии журнала «Вокруг света». Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Мануков Сергей СемёновичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 866 KbСкачиваний: 4965Серия: Искатель (журнал) #188

Знаменитый английский режиссер сэр Альфред Джозеф Хичкок (1899–1980), нареченный на Западе «Шекспиром кинематографии», любил говорить: «Моя цель — забавлять публику». И достигал он этого не только посредством своих детективных, мистических и фантастических фильмов ужасов, но и составлением антологий на ту же тематику. Примером является сборник рассказов «Исчезновение», предназначенный, как с коварной улыбкой замечал Хичкок, для «чтения на ночь». Хичкок не любитель смаковать собственно кровавые подробности преступления. Сфера его интересов — показ человеческой психологии и создание атмосферы «подвешенности», постоянного ожидания чего-то кошмарного. Насколько это «забавно», глядя на ночь, судите сами. Перевод: Рассолько ВалерийГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 413 KbСкачиваний: 8013

Джереми имел вечный зуд ставить на Лусиусе свои научные эксперименты, но также имел и кучу денег. Видимо поэтому Лусиус и поверил, что они и в самом деле просто прогуляються за город. Вот только почему Джереми, сказав, что они прекрасно проведут время, произнес слово «время» с какой-то странной интонацией?.. Перевод: Багданов ИГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 3547

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» с декабря 1997 года по декабрь 2012 года включительно. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шаров Андрей Сергеевич, Пресняков Юзеф Васильевич, Мануков Сергей Семёнович, Павленко Дмитрий Юрьевич, Зубков Александр Юрьевич, Дронов Максим Борисович, Колпаков Николай, Полоцк Илан Изекиилович, Савелова Марианна И., Вернер Хелена, Дмитриева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6420 KbСкачиваний: 49425

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» в 2013 году. Перевод: Мануков Сергей Семёнович, Дмитриева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 7660

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» в 2014 году. Перевод: Мануков Сергей Семёнович, Дмитриева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 820 KbСкачиваний: 5517