Неопубликованный пролог к роману «Сияние». Перевод: Леонова-Вендровская АлёнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 1760

[size=20]Впервые на русском языке![/size] [size=20]Полная версия неопубликованного пролога к роману "Сияние" - "Перед Игрой" В своё время Кинга вынудили убрать пролог, чтобы сделать книгу дешевле в производстве. Довольно значительная часть - по количеству слов составляет почти 12 процентов от объёма романа.[/size] * Материал взят с источников, указанных в документе. Перевод: Леонова-Вендровская АлёнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1452 KbСкачиваний: 1629

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 8399Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #16

У 1977–1984 рр. Стівен Кінг опублікував п’ять романів під псевдонімом Річард Бечмен, що згодом вийшли окремим великим томом. До них належить і, певно, вже знайомий декому по однойменній екранізації із уславленим Арнольдом Шварцнеггером у головній ролі, роман «Переслідуваний», що його ми пропонуємо увазі читача. Перевод: Ружицкий ВикторГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1613 KbСкачиваний: 2489

Странствие Роланда Дискейна и его друзей близится к завершению… Но теперь на пути ка-тета последних стрелков возникает НОВОЕ ПРЕПЯТСТВИЕ… Бесследно исчезла Сюзанна, носящая в себе ДИТЯ-ДЕМОНА — будущего ВЕЛИКОГО СТРЕЛКА, которому силы Тьмы предрекли жребий УБИЙЦЫ Роланда. Ка-тет отправляется на поиски Сюзанны… Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 813 KbСкачиваний: 45493Серия: «Тёмная Башня» #6

Странствие Роланда Дискейна и его друзей близится к завершению… Но теперь на пути ка-тета последних стрелков возникает новое препятствие. Бесследно исчезла Сюзанна, носящая в себе дитя-демона — будущего великого стрелка, которому силы Тьмы предрекли жребий убийцы Роланда. Ка-тет отправляется на поиски Сюзанны… Читайте шестую, предпоследнюю книгу легендарного сериала «Темная Башня»! Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1420 KbСкачиваний: 8842Серия: «Тёмная Башня» #6

Напередодні Гелловіна місто Честер Мілл у штаті Мейн невідома сила накриває прозорим Куполом. Навіть літаки розбиваються об цю енергетичну оболонку. Опинившись у замкненому просторі, хтось виявляє здатність до огидних злочинів, а хтось на протидію цим покидькам, — до подвигів. Одному політикові навіть припала до душі ізольованість населення, яким тепер легко керувати. Тільки-от недовго триватиме ера його правління, адже сам Купол вороже налаштований щодо своїх заручників. Тож їхній час не просто обмежено. Він швидко спливає… Перевод: Красюк АлександрГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2770 KbСкачиваний: 8044

У продовженні легендарного циклу Роланд Дескейн та його ка-тет продовжують пошуки Темної вежі, але цього разу ще й Сюзанни — чорношкірої учасниці ка-тету з білими ногами — та її маляти. Потрапляючи у різні світи та часи, вони намагаються з’ясувати, який же з них є справжнім і хто ховається під титулом Багряний Король. Та сюжет виходить за рамки самої книги — герої починають шукати свого бога, який створив їх, — автора Стівена Короля-Кінга. Що буде, коли вони його знайдуть?.. Перевод: Красюк АлександрГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4404 KbСкачиваний: 4639Серия: Темна вежа #6

Усе життя вона провела на маленькому острові, зберігаючи моторошну таємницю. Вона нікуди не їздила, однак мала все, що забажає. Та яку ціну заплатила за це? Які дивні гості приходять до неї вночі? Колір зла : збірка / укл. і передм. Д. Ґ. Гартвелла ; пер. з англ.  А. Яремчука. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. — 464 с. Перевод: Яремчук А.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 88 KbСкачиваний: 1785

Не очень умная и не очень трезвая идея погнала четверых молодых людей, двух парней и двух девушек, купаться на озеро. Идея, в принципе, не плохая, да время года-то уже поздняя осень. Пустынное побережье, холодная вода и одинокий плот, на котором летом стояла вышка для ныряния. Только приплыв на плот, ребята поняли, что на пустом озере они не одиноки. Нечто непонятное, но очень кровожадное отрезало им путь назад к берегу. Первой жертвой стала девушка… Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 8904Серия: Экипаж скелетов #9

В центре сюжета — мужчина, жизнь которого круто меняется, когда он понимает, что таинственный ребенок становится причиной смерти его близких. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 293 KbСкачиваний: 4205Серия: Сборник «Ярмарка дурных снов» #5

В маленькое книгоиздательство, являющееся структурным подразделением многофункциональной корпорации и находящееся на пороге закрытия, приходит заявка от потенциального автора с предложением опубликовать его труд с интригующим названием «Правдивые истории о заражениях демонами». Не слишком заинтересовавшийся младший редактор в ответном письме просит прислать текст первых 3-х глав и краткий синопсис остального, однако в ответ получает рукопись целиком, сопровождающуюся жутковатыми фотографиями сцен ритуального убийства в ходе какого-то магического обряда. Изрядно перепугавшись, сотрудник издательства обращается в полицию, та направляет офицера к автору книги для проверки сигнала, но следов криминала не обнаруживает. Тем не менее, этот самый автор, оказавшийся глуповатым молодым человеком, обладающим тем не менее мощными колдовскими способностями, снимается с места и оправляется в длительное путешествие по стране. В отместку за беспокойство он отсылает обидчику-редактору саженец странноватого растения, похожего на цветок плюща обыкновенного… Незаконченная работа, публиковавшаяся ограниченным тиражом — автор посылал части этого романа своим друзьям в подарок на Рождество (1982, 1983, 1985 гг.). В 2000 году автор опубликовал переработанный вариант романа в сети Интернет, экспериментируя с продажей электронных книг, заработав на этом около 500 тысяч долларов. Роман так и остался незаконченным. Перевод: первые три части, с небольшими изменениями — Ернара Шамбаева, последние три части — Михаила mmk1972. Перевод: Шамбаев Ернар, Михаил mmk1972Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1253 KbСкачиваний: 5865

Два астронавта терпят бедствие на планете, сплошь покрытой песком. Один как-то борется за выживание, другой медленно сходит с ума и начинает верить, что песок живой. Или таким способом разумная пустыня вербует своих рекрутов? Прилетевший корабль и сам едва не остался на этом гигантском пляже. Перевод: Рудавин Олег НиколаевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 10541Серия: Экипаж скелетов #12

Вы знаете Стивена Кинга – “короля ужасов”? Безусловно. Вы знаете Стивена Кинга – резкого, бескомпромиссного, умного постмодерниста? Возможно. Но – есть и другой Стивен Кинг. Стивен Кинг – блестящий, живой, непосредственный автор истории “черного жанра” от самых его истоков – и до самых одиозных, масс-культурных его проявлений. Перед вами – буквально “все, что вы хотели знать об ужасах, но боялись спросить”. А еще перед вами – бесконечно оригинальное литературное произведение, абсолютно и решительно не вписывающееся НИ В КАКИЕ ВАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О СТИВЕНЕ КИНГЕ. Не верите? Прочитайте – и убедитесь сами! Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1733 KbСкачиваний: 17918

Передбачалося, що це буде сімейна подорож, щоб відвідати старіючого родича. Згодом машина застрягла в брудній колії, і, ну, ці речі ніколи не виходять добре, чи не так? Стівен Кінг, легендарний архітектор ваших найгірших кошмарів, розповідає ще одну шокуючу історію, яку ви не скоро забудете.Перевод: Грищенко АндрейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 73 KbСкачиваний: 1195

Книга «Побег из Шоушенка» соединяет ужасы тюремной жизни и фантастику побега. Шоушенк – название тюрьмы. Энди, вице-президент солидного банка, приговаривается к двум пожизненным заключениям по обвинению в убийстве жены и ее любовника. Он отбывает заключение в тюрьме Шоушенк, где проходит все круги ада, проявляя недюжинное мужество, упорство и хладнокровие. Если тебе нет еще 30-ти, а ты получаешь пожизненное, то приготовся к худшему: для тебя выхода из Шоушенка не будет. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 40377Серия: Четыре сезона [Стивен Кинг] #1

Усередині кожного з нас живе незнайомець! Мирний фермер підмовляє дитину вбити дружину... Авторка детективів відчайдушно хоче помститися своєму ґвалтівникові, і її помста буде страшнішою за його злочин... Смертельно хворому чоловіку пропонують 15 років життя... Жінка дізнається, що її коханий — маніяк та вбивця. Вони живуть поруч з нами, і ми самі можемо стати ними! Перевод: Красюк АлександрГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1766 KbСкачиваний: 2810

Новый роман «короля ужасов» Стивена Кинга! Новая история о маленьком городке, который настигла БОЛЬШАЯ БЕДА. Однажды его, вместе со всеми обитателями, накрыло таинственным невидимым куполом, не позволяющим ни покинуть город, ни попасть туда извне. Что теперь будет в городке? Что произойдет с его жителями? Ведь когда над человеком не довлеет ни закон, ни страх наказания — слишком тонкая грань отделяет его от превращения в жестокого зверя. Кто переступит эту грань, а кто — нет? Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3721 KbСкачиваний: 50359Серия: Кинг, Стивен. Романы #33

Честерс Миллз — провинциальный американский городок в штате Мэн в один ясный осенний день оказался будто отрезанным от всего мира незримым силовым полем. Самолёты, попадающие в зону действия поля, будто врезаются в его свод и резко снижаясь падают на землю; в окрестностях Честерс Миллз садоводу силовое поле отрезало кисть руки; местные жители, отправившись в соседний город по своим делам, не могут вернуться к своим семьям — их автомобили воспламеняются от соприкасания с куполом. И никто не знает, что это за барьер, как он появился и исчезнет ли… Шеф-повар Дейл Барбара в недалёком прошлом ветеран военной кампании в Ираке решает собрать команду, куда входят несколько отважных горожан — издатель местной газеты Джулия Шамвей, ассистент доктора, женщина и трое смелых ребятишек. Против них ополчился Большой Джим Ренни — местный чиновник-бюрократ, который ради сохранения своей власти над городом способен на всё, в том числе и на убийство, и его сынок, у которого свои «скелеты в шкафу». Но основной их враг — сам Купол. И времени-то почти не осталось! Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5089 KbСкачиваний: 30873Серия: Кинг, Стивен. Романы #33

Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он. Дейл Барбара, ветеран конфликта в Ираке, а ныне повар, обнаруживает себя в команде с несколькими отважными жителями — Джулией Шамвей, владелицей городской газеты, помощником врача, женщиной и тремя храбрыми детьми. Против них выступает Большой Джим Ренни — местный политический деятель, который для удержания власти не остановится ни перед чем, даже перед убийством, а также его сын со своим личным «скелетом в шкафу». Но главный их противник — сам Купол. Поскольку времени не просто мало. Время на исходе! Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3971 KbСкачиваний: 7995Серия: Кинг, Стивен. Романы #33