Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено в верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забиралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась... Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё взлёты и падения. Но она до сих пор верит, что когда бы не случилось ей падать с высоты, у неё есть брат, который во что бы то ни стало успеет набросать под ней стог сена...Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 9990Серия: Ночная смена [Кинг] #17

Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено в верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забиралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась... Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё взлёты и падения. Но она до сих пор верит, что когда бы не случилось ей падать с высоты, у неё есть брат, который во что бы то ни стало успеет набросать под ней стог сена...Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 8526Серия: Ночная смена [Кинг] #17

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3832Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #24

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 1758Серия: Тьма, — и больше ничего

В больничной палате номер 217 пробудилось нечто ужасное. Нечто, скрывающееся внутри Брейди Хартсфилда, одержимого маньяка по прозвищу Мистер Мерседес. Хотя он по-прежнему не в состоянии говорить и двигаться, его сознание бодрствует. Но кто способен даже на мгновение предположить, что за потрясшей город серией таинственных смертей стоит беспомощный теперь преступник? Разве что коп в отставке Билл Ходжес, которому дважды доводилось иметь дело с Мистером Мерседесом. Наступает момент, когда он понимает: Зло, таящееся в глубинах сознания этого монстра, приняло совершенно особую форму. Как же остановить убийцу, вышедшего за грани возможного для обычного человека?.. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1724 KbСкачиваний: 20128Серия: Кинг, Стивен. Романы #40Серия: Трилогия Билла Ходжеса #3

Быть писателем заманчиво, а известным — ещё и опасно. В этом однажды убедился Мортон Рейни, открыв дверь загородного дома мужчине в шляпе. Фермер Джон Шутер обвинил автора в плагиате и предложил разобраться без посторонних. Чтобы хуже не было. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 433 KbСкачиваний: 3776Серия: Четыре после полуночи #2

В этой небольшой статье, Стивен Кинг рассказывает об истории псевдонима Ричард Бахман, о романах, написанных под этим именем, и о причинах отказа от псевдонима. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 4298

Это началось почти двадцать лет назад, когда в полицейском участке маленького городка появился конфискованный «при загадочных обстоятельствах» черный «бьюик». Это продолжалось долгие годы — потому что почти ВСЕ из полицейских, связанных с историей «бьюика», погибли — и погибли СКВЕРНО… Теперь в полицейский участок городка приезжает новый стажер — мальчишка, готовый на все, чтобы разгадать тайну смерти своего отца — одного из убитых загадкой «бьюика»… Поможет ему ПОСЛЕДНИЙ из оставшихся в живых... Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 726 KbСкачиваний: 16463Серия: Кинг, Стивен. Романы #28

…Это началось почти двадцать лет назад, когда в полицейском участке маленького городка появился конфискованный «при загадочных обстоятельствах» черный «бьюик»… …Это продолжалось долгие годы – потому что почти все копы, связанные с историей «бьюика», погибли – и погибли скверно. Теперь в полицейский участок городка приезжает новый стажер – мальчишка, готовый на все, чтобы разгадать тайну смерти своего отца – и черного «бьюика»… Помочь ему способен только последний из оставшихся в живых… Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1199 KbСкачиваний: 4001Серия: Кинг, Стивен. Романы #28

Предисловие к роману «Когда звонит Майкл». Стивен Кинг рассказывает о творчестве Джона Фарриса — одного из своих самых любимых писателей, оказавшего огромное влияние на его произведения. Перевод: Терещенко ВадимГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 1896

Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 1951Серия: Сборник «Ярмарка дурных снов»

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 6131Серия: Ночные кошмары и фантастические видения

Перевод: Лящ АндрейГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 9287Серия: Сборник «Все предельно»

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 2002Серия: Четыре после полуночи

Хронического алкоголика и талантливого писателя Гарденера посещает предчувствие. Он, уверенный в том, что его любимая женщина, Роберта Андерсон, в опасности, отправляется в городок Хэвен. Он выясняет, что Андерсон обнаружила на своем земельном участке некий металлический предмет, погребенный глубоко под землей. Но стоит ли извлекать его оттуда, где он пролежал не одно столетие? Гарденер осознает — если раскопки не остановятся, то под угрозу становится не только жизнь Роберты, но и существование Хэвена, а то и всей Земли...Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 570 KbСкачиваний: 15326Серия: Кинг, Стивен. Романы #15

Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 6693Серия: Экипаж скелетов

Ця книжка — не просто відверта іронічна оповідь Кінга про його перші літературні потуги та відмови; успіх і славу; згубні звички та їх подолання; страшну аварію 1999 року, яка змусила письменника переосмислити життя; і нарешті, про кохання до Жінки, яка розділяє з ним найбільші радості й підтримує в найгіркіші миті. Також у ваших руках — цінний посібник для авторів усіх жанрів, які хочуть писати краще та вміти «продавати себе»: основи стилю, робота з сюжетом і героями, редагування власних творів, шляхи входження на ринок та пошуки своєї ніші. Усе це підкріплене живими прикладами, як треба і не треба робити — включно з ранньою чернеткою власної оповідки Кінга з авторськими рукописними примітками! Стівен Кінг, інколи сам дивуючись, показує, як сюжети його книжок кореняться в життєвих пригодах і спостереженнях, виростають із геть несподіваних деталей, як автор може брати героїв і події з життя — але й самі придумані ним герої та події готові теж увійти в життя автора зі сторінок його книжок. Приємний бонус — два списки якісної літератури, рекомендованої Королем горору! Перевод: Шостак ДмитрийГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3456 KbСкачиваний: 3687

Когда Джимми и Хью прилетели на Венеру, то планета показалась им Раем. Но уже на утро Джимми был мёртв.Перевод: Шабалин АндрейГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2929 BСкачиваний: 18012Серия: Люди, места и вещи, том 1 #5

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремится к мировому господству. Так началось противостояние... Перевод: Сарнов Феликс БенедиктовичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1570 KbСкачиваний: 8064Серия: Кинг, Стивен. Романы #4

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей… Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы. Рвется к власти таинственный темный человек, способный подчинять себе слабые, сомневающиеся души. Кто он? Откуда явился? Что сулит человечеству его победа? Немногие люди, не утратившие еще представления о Добре и Зле, должны понять это, – ведь, не зная врага, его невозможно победить… Роман «Противостояние» – одно из лучших произведений «короля ужасов» Стивена Кинга – в новом переводе Виктора Вебера и впервые без сокращений! Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5217 KbСкачиваний: 14795Серия: Кинг, Стивен. Романы #4