Побывав на орбите Венеры, космонавт Артур заражается страшной болезнью, и теперь на его руках, раздвигая кожу, появляются маленькие чужеродные глазки, смотрящие на наш мир с ненавистью…[hr]Рассказ с измененным сюжетом был опубликован под названием «Дверь» в журнале «Техника-молодёжи» № 6 за 1987 г., стр. 58-62, пер. Андрей Левенко, Владимир Фесик. Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 9236Серия: Ночная смена [Кинг] #4

Сила Зла велика — и велика сила рок-н-ролла. Какова же будет сила Зла, воплощенная в силе рок-н-ролла?! Перед вами — одна из любимейших книг самого Элиса Купера «Шок-рок». Сборник рассказов, в которых рок-н-ролл становится орудием Зла. Зла темного, властного, убийственного — и мучительно-притягательного! Зла, противостоять которому — НЕВОЗМОЖНО. Перед вами — Стивен Кинг и Эдо ван Белком, Рекс Миллер, Нэнси Коллинз — и многие, многие авторы, давно уже ставшие подлинной «золотой классикой» литературы «ужасов». Читайте. Дрожите!!! Наслаждайтесь!!! В сборник вошли отдельные рассказы из западных антологий «Шок-рок» (Shock Rock, 1992) и «Шок-рок II» (Shock Rock II, 1994). Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Комаринец Анна Александровна, Малахов Владимир Иванович, Бавин Сергей Павлович, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1136 KbСкачиваний: 14614

Роланд був лицарем-стрільцем у рідній країні, яку він згадує з сумом. Через зраду придворного Мартена, що став коханцем його матері, Роланд має вирушити в далекі мандри. Його метою яких став пошук Темної вежі, де зберігаються відповіді на всі питання. Щоб відшукати потаємний шлях, Роланд має йти слідами загадкового та небезпечного чоловіка в чорному, який сіє смерть та нещастя, воскрешає негідників… І ось чоловіка в чорному переможено. Чи стала заповітна Вежа ближче хоч на крок? Перевод: Любенко ЕленаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1006 KbСкачиваний: 5222Серия: Темна вежа #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 7034Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #7

Легендарного письменника вбиває збожеволілий фанат Морріс Белламі. Він викрадає записники літератора, які містять його новий роман, але прочитати твір не встигає — поліція наступає йому на п’яти. Перш ніж потрапити до поліцейських у руки, Морріс заховує свій скарб… Роки по тому хлопчик Піт Сауберс знаходить скриню із записниками славетного письменника. Але ця знахідка смертельно небезпечна — безжальний Белламі виходить на волю! Урятувати Піта від навіженого має детектив Ходжес… Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1417 KbСкачиваний: 4739Серия: Трилогія Білла Ходжеса #2

Пориньте у справжнє жахіття! Десятьох майстрів горору — Кінга, Страуба, Партриджа, Кетчама, Ґормана, Баркера, Фримана, Літтла, Келлі, Тема — зібрано під однією обкладинкою з єдиною метою: полоскотати ваші нерви! Під час читання залишайте світло ввімкненим, бо не раз і не два вам здаватиметься, що поруч із вами хтось є… Може, це лялька Доллі з однойменного оповідання чи дівчинка з «Миттєвої вічності», яку може бачити лише одна людина?.. Перевод: Меренко ВикторияГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 805 KbСкачиваний: 3102

Пристегните ремни безопасности перед прочтением антологии бурных историй вышедших под редакцией Стивена Кинга и Бева Винсента. Эта захватывающая новейшая антология, идеально подходит для прочтения в аэропорту или самолете, и включает в себя введение и примечания к каждому рассказу от Стивена Кинга, а также новые рассказы Стивена Кинга и Джо Хилла. Перевод: Михаил mmk1972Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 131 KbСкачиваний: 2565

Прибыв в Нью-Йорк на важнейшую в его жизни презентацию, Уилсон понял, что времени у него, чтобы добраться до нужного места, в обрез. А впереди одни только пробки, такси просто не двигается с места… И тут рядом притормозил автобус. Перевод: Бабков Владимир ОлеговичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 2783Серия: Сборник «Ярмарка дурных снов» #17

Побывав на орбите Венеры, космонавт Артур заражается страшной болезнью, и теперь на его руках, раздвигая кожу, появляются маленькие чужеродные глазки, смотрящие на наш мир с ненавистью…[hr]В другом переводе рассказ был опубликован под названием «Дверь» в журнале «Техника-молодёжи» № 6 за 1987 г., стр. 58-62, пер. Андрей Левенко, Владимир Фесик.Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 8043Серия: Ночная смена [Кинг] #4

Главный герой рассказа попадает почти в безвыходную ситуацию: срочно нужно раздобыть немалую сумму денег, иначе его вышвырнут из колледжа. Вот тут и появляется некто Рэнкин с предложением поработать на одного учёного. Перевод: Шабалин Андрей, Парцев ВиталийГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2028

Когда он очнулся, то ничего не помнил. Единственное, что он знал, так это то, что «Он должен выбраться отсюда». Но как это сделать, ведь кругом охрана.Перевод: Шабалин АндрейГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2828 BСкачиваний: 14137Серия: Люди, места и вещи, том 1 #2

Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 3458Серия: Ночная смена [Кинг] #15

Ничем не приметный парень Эдвард Джексон Хамнер вдруг поражает свою школьную знакомую Элизабет своей способностью угадывать желания. Она влюбляется в Эда, но постепенно начинает осознавать, что это не любовь, а скорее насильственное воспитание чувств. К тому же несчастный случай с ее бывшим парнем уже не кажется случайностью.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 10529Серия: Ночная смена [Кинг] #15

Приватний детектив Голлі Ґібні бачить по телевізору терміновий репортаж про вибух у школі. В ефірі — кореспондент Чет Ондовскі. Чому, дивлячись на нього, Голлі відчула тривогу? Перевіривши купу інформації, вона змушена визнати: Чет «чистий». Та з Голлі бажає зустрітися літній чоловік, який запевняє, що знає все про «ту істоту, яка кличе себе Ондовскі» («Якщо кров тече»). До збірки також увійшли повісті «Телефон містера Герріґена», «Життя Чака», «Щур». Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2451 KbСкачиваний: 2026

Не завжди навіть абсолютне зло можна вчасно розпізнати, бо інколи воно має вигляд звичайнісінького хлопчика в шапочці з пластиковим пропелером. Але коли воно стає настільки звичним і буденним, що ми більше не звертаємо на нього уваги, зло виходить на полювання… Двадцять оповідань від Короля жахів (деякі вперше бачать світ саме на сторінках цієї збірки) гарантують, що ваша спина візьметься сиротами, і запрошують зазирнути у прочинені двері до потойбічного світу. Перевод: Грицайчук Катерина, Любенко Елена, Питик Анатолий, Красюк Александр, Рогоза АнастасияГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1401 KbСкачиваний: 3452

Полноценная PDF-версия, полностью повторяющая бумажную книгу - с красивым шрифтом и оформлением! И было так: в обычном маленьком городке жил обычный мальчик, не слишком прилежно учившийся в обычной средней школе. И была смертная провинциальная тоска, порождавшая жажду сделать хоть что-нибудь — не важно что — взорвать привычную жизнь, убить или умереть. Однажды — никто не знает почему — мальчик взял с собой в школу оружие, и полилась кровь. Новые и новые обитатели городка падали жертвами ярости… Читайте бестселлер Стивена Кинга «Ярость» — и вам станет по-настоящему страшно! В 1997 году Кинг попросил издателей прекратить издание романа. Причина — участившиеся случаи подросткового насилия в школах Америки. В нашей стране выпуск романа закончился в 2006-м году.Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1999Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 37632 KbСкачиваний: 3412Серия: Книги Бахмана #1

И было так: в обычном маленьком городке жил обычный мальчик, не слишком прилежно учившийся в обычной средней школе. И была смертная провинциальная тоска, порождавшая жажду сделать хоть что-нибудь — не важно что — взорвать привычную жизнь, убить или умереть. Однажды — никто не знает почему — мальчик взял с собой в школу оружие, и полилась кровь. Новые и новые обитатели городка падали жертвами ярости… Перевод: Котейко И., Лежнина ОГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 286 KbСкачиваний: 43085Серия: Книги Бахмана #1

И было так: в обычном маленьком городке жил обычный мальчик, не слишком прилежно учившийся в обычной средней школе. И была смертная провинциальная тоска, порождавшая жажду сделать хоть что-нибудь — не важно что — взорвать привычную жизнь, убить или умереть. Однажды — никто не знает почему — мальчик взял с собой в школу оружие, и полилась кровь. Новые и новые обитатели городка падали жертвами ярости… Читайте бестселлер Стивена Кинга «Ярость» — и вам станет по-настоящему страшно! Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 633 KbСкачиваний: 11700Серия: Книги Бахмана #1

Декстер Стэнли, руководитель кафедры зоологии в одном из восточных университетов Америки, нашел под лестницей в здании своей кафедры большой деревянный ящик с надписью «Арктическая экспедиция 1834 год». Несмотря на то, что с 1834 года прошло почти полтора столетия и ящик покрыт чуть ли не четырех дюймовым слоем пыли у Декстера постоянно возникает ощущение, что в ящике кто-то шевелится. Но все же он собирается вскрыть его.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 8208Серия: Сборник редких рассказов #8