Убийцы не монстры и не нелюди, не жуткие выродки. Они живут среди нас, кажутся обычными людьми, и ничто в них до поры до времени не предвещает грядущего кошмара. Почему же внезапно убийца преступает важнейший нравственный закон человеческого бытия? Перевод: Харитонова Е. Ю.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 492 KbСкачиваний: 20543Серия: Кинг, Стивен. Романы #19

День за днем старожилы умирающего Кастл-Рока собираются в магазине старого Брауни и вспоминают былые годы. И неизбежно разговор обращается к уродливому старому дому, стоящему на холме над городком — дому, который оставил след не только в истории Кастл-Рока, но и в душах его жителей...Перевод: Любарцев Б. Г.Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 7871Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #6

Быть мёртвым — это странно. Быть мёртвым — это необычно. Но есть разница между БЫТЬ МЁРТВЫМ и ОЩУЩАТЬ СЕБЯ МЁРТВЫМ. Что чувствует человек. который понимает, что сейчас начнётся работа патологоанатома — и тогда жизнь его ПО_НАСТОЯЩЕМУ ЗАКОНЧИТСЯ? Что чувствует человек, который не в состоянии исправить такое положение вещей? Пусть он расскажет сам. Давайте послушаем...Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 28326Серия: Сборник «Все предельно» #1

Это — Стивен Кинг, которого вы еще не знали. Это — проза, не бьющая на внешний эффект, временами — почти сказовая, временами — почти постмодернистская. Это — жестокий психологизм и «городская сага», «гиперреализм» и «магический реализм» — одновременно. Это — история времени и пространства, пропущенная сквозь призму восприятия маленького американского городка. Это — МЫ. НАШ век, НАША жизнь. Без прикрас — и без лакировки. Ибо только в калейдоскопе мелочей, по Кингу, способна сложиться многоцветная картина эпохи... Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1847 KbСкачиваний: 24728Серия: Сердца в Атлантиде #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 7720

Рассказ — размышление о роли домашних животных в жизни семьи. Л. Т. Рослин и его жена Красотка-Лулу жили счастливо и любили друг друга. Желая сделать мужу приятное, Лулу подарила ему на первую годовщину свадьбы песика Фрэнки. А на вторую годовщину Л. Т. подарил Красотке-Лулу кошечку Люси.Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 14921Серия: Сборник «Все предельно» #8

Перевод: Филипенко В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 18808Серия: Четыре сезона [Стивен Кинг] #3

В уединенном доме на берегу лесного озера в штате Мэн разыгралась трагедия. Молодая женщина потеряла мужа и осталась одна, прикованная к кровати... Но ее одиночество было недолгим. Все страхи, которые она когда – либо испытывала в жизни, вернулись в одночасье и заполнили уединенный дом, мгновенно превратившийся в зловещую камеру пыток... Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 976 KbСкачиваний: 24074Серия: Кинг, Стивен. Романы #18

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 8630Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #4

Под покровом тумана незримо блуждает убийца. Мгла весеннего «молочного киселя» его сообщница и помощница. Такие ложные весны случаются раз в десять лет, сменяясь вернувшейся зимой с ясными звездными ночами, изгоняющими тайного убийцу. Надолго. До следующего «молочного киселя».Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 8771Серия: Ночная смена [Кинг] #11

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 100 KbСкачиваний: 7744Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #11

Столкновение на льду обернулось для Джона Смита сотрясением мозга. С тех пор его стали преследовать жуткие видения: горящая резина и черный лед. Но вдобавок он приобрел и другие способности…Перевод: Таск Сергей Эмильевич, Васильев Олег СергеевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1165 KbСкачиваний: 49117Серия: Кинг, Стивен. Романы #5

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремится к мировому господству. Так началось противостояние... Перевод: Медведев Александр ВикторовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1580 KbСкачиваний: 38870Серия: Кинг, Стивен. Романы #4

Грустный рассказ о том, как Стелла Фландерс, отметившая свое девяностопятилетие, прожила всю жизнь на небольшом острове, отделенном от материка протокой, и ни разу не была на том берегу. Почувствовав приближение смерти, она отправляется зимой пешком через протоку и пересекает её, первый и последний раз в своей жизни.Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 8451Серия: Экипаж скелетов #22

Вы знаете Стивена Кинга – “короля ужасов”? Безусловно. Вы знаете Стивена Кинга – резкого, бескомпромиссного, умного постмодерниста? Возможно. Но – есть и другой Стивен Кинг. Стивен Кинг – блестящий, живой, непосредственный автор истории “черного жанра” от самых его истоков – и до самых одиозных, масс-культурных его проявлений. Перед вами – буквально “все, что вы хотели знать об ужасах, но боялись спросить”. А еще перед вами – бесконечно оригинальное литературное произведение, абсолютно и решительно не вписывающееся НИ В КАКИЕ ВАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О СТИВЕНЕ КИНГЕ. Не верите? Прочитайте – и убедитесь сами! Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1733 KbСкачиваний: 18357

Лос-Анджелес, 1938 год... В одно прекрасное утро, мир, окружающий частного детектива Клайда Амни начал неуловимо изменяться. А затем в конторе Амни появился необычный посетитель...Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 9266Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #21

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 7296Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #6

Когда восходит полная луна, улицы маленького городка пустеют, ибо полнолуние там – время смерти. Время, когда совершаются кровавые убийства, когда явью становится страх детских сказок и ужас ночных кошмаров. Когда проходит ночь полнолуния, остаются лежать на земле изуродованные, растерзанные тела... а ночной убийца исчезает, скрывается под человеческой личиной. Снова и снова – смерть, кровь и волчий вой во тьме. Снова и снова выходит на охоту хищник. Снова и снова повторяется «цикл оборотня»... В сборник вошли следующие рассказы и повести Стивена Кинга: «Цикл оборотня», «Знаете, они классно играют», «Адова кошка», «Долгий джонт», «Кратчайший путь для миссис Тодд», «Утренняя доставка», «Большие колеса», «Откровения Беки Полсон», «Грузовик дяди Отто», «Последняя перекладина», «Верхом на пуле», «Дорожный ужас прет на север», «Кусачие зубы», «Завтрак в кафе „Готэм“». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 756 KbСкачиваний: 10237

«Кошмар» – ключевое слово в мире рассказов короля ужасов Стивена Кинга. Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая разные обличья. Смерть – это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть – это престарелая бабушка и одевающий город серый туман. Смерть несут с собою блуждающая пуля и мирное озеро, на которое отправляются отдохнуть юные парочки. Смерть – это безумие того, кто медленно подыхает от голода на необитаемом острове, и того, кто постепенно начинает видеть круги Ада за каждодневной реальностью... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 11359Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #3

Гениальный учёный Роберт Форной находит средство способное исцелить человечество от агрессии. Неужели теперь придёт конец войнам, склокам и всякой мерзости?Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 17780Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #2