Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено в верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забиралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась... Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё взлёты и падения. Но она до сих пор верит, что когда бы не случилось ей падать с высоты, у неё есть брат, который во что бы то ни стало успеет набросать под ней стог сена...Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 8526Серия: Ночная смена [Кинг] #17

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 6131Серия: Ночные кошмары и фантастические видения

Хронического алкоголика и талантливого писателя Гарденера посещает предчувствие. Он, уверенный в том, что его любимая женщина, Роберта Андерсон, в опасности, отправляется в городок Хэвен. Он выясняет, что Андерсон обнаружила на своем земельном участке некий металлический предмет, погребенный глубоко под землей. Но стоит ли извлекать его оттуда, где он пролежал не одно столетие? Гарденер осознает — если раскопки не остановятся, то под угрозу становится не только жизнь Роберты, но и существование Хэвена, а то и всей Земли...Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 570 KbСкачиваний: 15326Серия: Кинг, Стивен. Романы #15

Когда Джимми и Хью прилетели на Венеру, то планета показалась им Раем. Но уже на утро Джимми был мёртв.Перевод: Шабалин АндрейГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2929 BСкачиваний: 18012Серия: Люди, места и вещи, том 1 #5

Бывшая учительницей в младшей школе, мисс Сидли была столь строга и авторитетна, что никто из детей в её присутствии не мог пойти на шалость. Всё изменилось, когда детьми стали овладевать злобные существа…Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 6923Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 6509Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #19

Джерри Тарканяну стало известно о существовании карты, на которой показано, где зарыт клад. Он намерен заполучить эту карту.Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 6825Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #19

Невозможно представить свадьбу во времена «сухого закона» без джаза. Одно плохо — замуж выходит сестра местного гангстера Сколли, толстая и некрасивая Мурин. А враги не упустили возможность сыграть на его уязвленном самолюбии и убили в спровоцированной перестрелке. Тогда банду возглавила Мурин и в короткий срок превратила её в гангстерскую империю. Убийцу брата она отправила на тот свет собственноручно.Перевод: Бабков Владимир ОлеговичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 8534Серия: Экипаж скелетов #7

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 7107

Однажды парень купил для отца баночного пива. Выпив его, отец перестал выходить из квартиры, стал избегать света, да и вообще с ним стали твориться необычные вещи. Парень привел на подмогу друзей отца. То, что они увидели в квартире, заставило их проверить свои беговые способности.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 9256Серия: Ночная смена [Кинг] #7

Дарлин Пуллин, горничная в отеле “У ранчера”, находит в номере 322 двадцать пять центов, оставленных посетителем в качестве чаевых. Вдобавок к чаевым, в этом же номере она находит и записку, оставленную странным клиентом, в которой говорится, что оставленный им четвертак приносит удачу. Дарлин решает проверить это в одном из игровых автоматов…Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 17378Серия: Сборник «Все предельно» #14

Туман пришел в маленький провинциальный городок — ровно бы ниоткуда. Туман сгустился над узенькими улочками, вполз в окна домов. А из тумана вышла — смерть. Смерть многоликая, вечно голодная, вечно жаждущая человеческой крови! Смерть, имя которой — полчища монстров, слишком страшных не то что для реальной жизни — для кошмарного сна. Смерть, уносящая все новые и новые жизни... И теперь горстка чудом уцелевших храбрецов укрылась, как в осажденной крепости, за пока еще — пока еще! — безопасными стенами супермаркета. Но из безопасного крошечного бастиона человечности рано или поздно придется выйти — в смертельную схватку с кошмаром...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 219 KbСкачиваний: 15646Серия: Экипаж скелетов #1

Маленький Оглторп любил мучить животных. Потом он добрался и до людей. Но со временем и охотник может стать добычей.Перевод: Шабалин АндрейГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3079 BСкачиваний: 18403Серия: Люди, места и вещи, том 1 #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 8822Серия: Экипаж скелетов #16

Любовь способна творить чудеса. Она преображает, делает лучше, это чувство, которое невозможно ни с чем-то спутать, ни с чем-то сравнить. Но любовь может принести не только радость...Перевод: Мясников Андрей ВикторовичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 11505Серия: Ночная смена [Кинг] #18

Побывав на орбите Венеры, космонавт Артур заражается страшной болезнью, и теперь на его руках, раздвигая кожу, появляются маленькие чужеродные глазки, смотрящие на наш мир с ненавистью…[hr]Рассказ с измененным сюжетом был опубликован под названием «Дверь» в журнале «Техника-молодёжи» № 6 за 1987 г., стр. 58-62, пер. Андрей Левенко, Владимир Фесик. Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 9236Серия: Ночная смена [Кинг] #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 7034Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #7

Когда он очнулся, то ничего не помнил. Единственное, что он знал, так это то, что «Он должен выбраться отсюда». Но как это сделать, ведь кругом охрана.Перевод: Шабалин АндрейГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2828 BСкачиваний: 14137Серия: Люди, места и вещи, том 1 #2

Ничем не приметный парень Эдвард Джексон Хамнер вдруг поражает свою школьную знакомую Элизабет своей способностью угадывать желания. Она влюбляется в Эда, но постепенно начинает осознавать, что это не любовь, а скорее насильственное воспитание чувств. К тому же несчастный случай с ее бывшим парнем уже не кажется случайностью.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 10543Серия: Ночная смена [Кинг] #15