Один из самых успешных сборников рассказов Стивена Кинга: он номинировался на «Британскую премию фэнтези» и «Всемирную премию фэнтези», пять историй из него были включены в сериал «Ночные кошмары и фантастические видения по рассказам Стивена Кинга», а в 2009 году последовала и полнометражная экранизация новеллы «Кадиллак» Долана». Неверный поворот на дороге приводит супружескую пару в городок под названием Рок-н-ролльные Небеса – и внезапно поездка оборачивается сущим адом… Бывший заключенный по кусочкам собирает карту местонахождения зарытого клада – но за сокровища ему придется заплатить слишком высокую цену… Писатель меняется местами со своим персонажем – и оказывается заточен в прошлом… Стивен Кинг возьмет вас в путешествие в свой мир – мир, где ночные кошмары становятся реальностью и так легко утратить спокойный сон… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Левин Михаил Борисович, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Малахов Владимир Иванович, Рейн Наталья Вениаминовна, Аракелов Артем Валентинович, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3603 KbСкачиваний: 8836Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #4

Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 2388

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2026

Убогого дурачка обвинили в изнасиловании и убийстве девочки. И несмотря на то, что все улики указывали на то, что именно этот недалекий и воспринимаемый всеми, как умственно отсталый человек и убил девочку, шериф этого городка поверил в его невиновность. Во- первых, потому, что при предполагаемом убийце не было главной улики - серебряного доллара, а во - вторых - разве может бесхитростный дурачок врать? Но, как оказалось, дурачок был не таким уж дурачком.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 127 KbСкачиваний: 2444

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 2067Серия: Тьма, — и больше ничего

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2811Серия: Тьма, — и больше ничего #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 406 KbСкачиваний: 3031Серия: Тьма, — и больше ничего #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 634 KbСкачиваний: 4230Серия: Тьма, — и больше ничего #1

История, написанная Кингом в форме писем и заметок. Главный герой — психиатр, к которому приходит пациент с довольно типичным психозом: он постоянно пересчитывает всё вокруг и переставляет вещи, стремясь привнести в мир гармонию. Иначе тонкая грань реальности прорвётся и в мир смогут прийти потусторонние силы. Постепенно психиатр узнаёт, что для пациента N. всё началось с некоего поля и круга древних камней… Рассказ, по признанию самого автора, написан под впечатлением от «Великого бога Пана» Артура Мейчена. Критики находят в нём также параллели с ещё одним рассказом Мейчена — «N.» Перевод: Лобанов Сергей ВладимировичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 2739Серия: Сразу после заката #8

Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 2618Серия: Сразу после заката #7

Итак, она бежит, «девушка-колобок». Убегает от воспоминаний о смерти дочери. От мужа, который не понимает её или же понимает слишком хорошо. Она оказывается на одиноком флоридском островке. И однажды, пробегая мимо распахнутых дверей соседнего участка, останавливается. Лучше бы она бежала дальше… Перевод: Ахмерова Алла ИльдаровнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2921Серия: Сразу после заката #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 1739

Перевод: Переяслов Николай ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7182 BСкачиваний: 2075

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 1773

Перевод: Дроботенко ДмитрийГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7651 BСкачиваний: 2361

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1868

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 2298Серия: Четыре после полуночи

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 2248Серия: Экипаж скелетов

На території Сполучених Штатів Америки після епідемії супергрипу, яка вбила майже все людство, серед безлічі мертвих міст постають два живих, де вцілілі люди пробують будувати нове суспільство. У другому томi «Протистояння» Добро і Зло сходяться у вирішальному двобої, і Зло в його земному втіленні здається майже всесильним: воно здатне бачити на милі навкруг і має на своєму боці чимало людей, які можуть запустити в дію найстрашніші бойові машини й розпочати війну. Чи вдасться тим, хто на боці Добра, зробити правильний вибір? Куди він їх приведе? Перевод: Крикун Сергей Викторович, Яновская ГаннаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4057 KbСкачиваний: 3938

Боббі Ґарфілд живе зі своєю мамою Ліз. Одного разу він знайомиться з новим сусідом — Тедом Бротіґеном. Старий подобається Боббі, хлопець часто заходить до нього в гості та слухає його неймовірні історії. Він помічає, що в Теда є надприродні здібності, але вирішує про це мовчати: мама й без того дуже вороже ставиться до нового мешканця… Через певний час Ліз доведеться залишити Боббі з Тедом, а після її повернення розпочнеться справжнє жахіття… Обережно! Ненормативна лексика!  Перевод: Берлинец СофьяГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2151 KbСкачиваний: 3187