🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» (02.02.1899- 23.12.1958) (ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя β€” ДоротСя ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° Каллан ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» / Dorothea Marguerita Callan MacArdle) β€” ирландская ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, Турналистка ΠΈ историк. Родилась Π² Π”Π°Π½Π΄Π΅Π»ΠΊΠ΅, Π² сСмьС ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° прСкрасноС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ ΡŽΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ восприняла фСминистскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. Π Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π·Π° прСдоставлСниС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π² с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° протяТСнии всСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ страстной сторонницСй ТСнского образования. Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ интСрСс ΠΊ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ирландской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π», ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° английского языка ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, вступила Π² Β«Π“ΡΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΠ³ΡƒΒ» Дугласа Π₯Π°ΠΉΠ΄Π°. Π’ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΅Ρ‘ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ политичСскиС убСТдСния. Π’Π°ΠΊ, Π² 1917 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ТСнской ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«ΠšΡƒΠΌΠ΅Π½-Π½Π΅-Ман» («Боюз ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Β»), ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ с ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС Π² ΠŸΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ восстании 1916 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ 1918 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ событиС, налоТившСС ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π½Π° всю Π΅Ρ‘ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ измСнившСС Π΅Ρ‘ мировосприятиС: ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° арСстована прямо Π² классС Π²ΠΎ врСмя ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π² Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ ΠšΠΈΠ»ΠΌΠ΅ΠΉΠ½Ρ…Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΉ прСдстояло провСсти нСсколько мСсяцСв. ΠŸΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ мистицизму. ΠžΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своих Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ завСсу ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° нСю очСртания ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π΅ΠΌΠ° потустороннСго, общСния с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ станСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² Π΅Ρ‘ худоТСствСнном творчСствС. Π’Π΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… произвСдСниях ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» ΠΊΠ°ΠΊ сборник Β«Π—Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅: Π”Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ рассказов ΠΎΠ± Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈΒ» (Β«Earthbound: Nine Stories of IrelandΒ», 1924), написанный Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° «Утёса» (Β«Uneasy FreeholdΒ»), ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ сразу экранизированный ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² связи с этим ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ «НСпрСдвидСнноС» (Β«The UnforeseenΒ», ΠΎ ясновидящСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅) ΠΈ Β«ΠžΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹Β» (Β«Dark EnchantmentΒ», ΠΎ колдовствС Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ). Π’Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈΠ· Β«EarthboundΒ», слабо связанныС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой истории, рассказываСмыС срСди эмигрантов Π² Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ словам Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π­Π»Π΄Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° (ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ supernatural fiction) Β«Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, рСспубликанской Π³ΠΎΡ€ΡΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, данью уваТСния β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ язычСству ΠΈ христианству». ГСроями этих рассказов часто ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ, приходящиС Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ людям (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚), Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… впослСдствии Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ирландских готичСских рассказов ΠΈ Β«ghost storiesΒ». НаиболСС интСрСсными ΠΈΠ· рассказов ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» ΠΏΠΎ мнСнию Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π­Π»Π΄Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Β«The Portrait of Roisin DhuΒ» (ΠΎ страстном Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π²Ρ‹ΡΠ°ΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ рисуСт, ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π΅ΠΉ свои Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹) ΠΈ Β«The Return of NiavΒ» (Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ пытаСтся ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ свою Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ влияния свСтской соврСмСнности с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ старых Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠΈΠ΄ΠΎΠ²). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π°Ρ‚ΠΌΠΎΡΡ„Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡƒΠ³Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Β«SamhainΒ», ΠΎ старинном гэльском ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ уроТая ΠΈ почитания ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ всСй видимости Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ использована для Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Uneasy FreeholdΒ», экранизированного ΠΊΠ°ΠΊ Β«The UninvitedΒ». Π’ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° стала Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ скорСС ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎ-Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ мСлодраматичСскому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ (Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ рассказу ΠΊΠ°ΠΊ Β«The Vow on Hallowe'enΒ», ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π₯эйнингом Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· своих Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ), Π° «использованиС Π² ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ «истории с ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ готичСского Π°Π½Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΆΠ° слуТило ΡƒΠΆΠ΅ скорСС ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для повСствования ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ… Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΈ сСкса, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, сСмСйных Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π°Ρ…, ТСстокости...Β» β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Надя ΠšΠ»ΡΡ€ Π‘ΠΌΠΈΡ‚ Π² своСй Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Β«Dorothy Macardle: A LifeΒ» (2007). Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Π΄Π» выступила Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ КэллСн (Margaret Callan), взятым ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. НСмногочислСнныС ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ довольно высоко ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ впослСдствии. Однако ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… лишь Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° сцСнС (прСимущСствСнно Π² Π­Π±Π±ΠΈ Виэтр Π² Π”ΡƒΠ±Π»ΠΈΠ½Π΅), Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ тСксты Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ потСряны. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π½Π΅ пСрСставала Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ политичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ 1921-22 Π³Π³. ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. На сСй Ρ€Π°Π· Π΅Ρ‘ арСстовали ΡƒΠΆΠ΅ ирландскиС власти, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ»Π° ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Англо-ирландского Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ страны. Бвою Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Π½Π° Англо-ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΌ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π² Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ° дСсятых-Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π² ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² послСдствии Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ рСспублика» (Β«The Irish RepublicΒ»), Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1937 Π³. ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ мноТСство ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Турналистом ΠΏΡ€ΠΈ Π›ΠΈΠ³Π΅ Наций, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ выступала Π·Π° соблюдСниС ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ писала ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² странах Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ старости ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ»Π° ΠΎΡ‚ политичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Ρ‘ собствСнным словам, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π° построСнноС общСство ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΅Ρ‘ оТиданиям. ПослСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° посвятила Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π°Π΄ литСратуровСдчСским Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎ ШСкспирС (Β«Shakespeare, Man and BoyΒ», 1961), ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ посмСртно. Умирая ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министру Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π­ΠΉΠΌΠΎΠ½Ρƒ Π΄Π΅ Π’Π°Π»Π΅Ρ€Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΅Ρ‘ связывала многолСтняя Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π°, авторскиС Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ издания своих ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Β© Π’Π΅Ρ€Π° Ахтырская, с дополнСниями составитСля Библиография Взято с сайта http://fantlab.ru
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»