В 2001 году вышла ОДИННАДЦАТАЯ МИФическая история Роберта Асприна – одиннадцатая из Мифического его сериала! Читатели! Поклонники! Вы ждали долго. Вы – ДОЖДАЛИСЬ! Перед вами – новые приключения Скива, Ааза и пестрой компании их друзей. КОММЕНТАРИИ ИЗЛИШНИ! Перевод: Косов Глеб БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 455 KbСкачиваний: 38309Серия: МИФы [MYTHs] #11

 В сборник включены «МИФические истории» Роберта Асприна и «МИФические приключения» Роберта Асприна и Джоди Линн Най. Добавлены примечания к эпиграфам. Перевод: Косов Глеб Борисович, Балыбина Р. В., Федоров Виктор Александрович, Бушуева Татьяна Сергеевна, Шубина Ирина В., Минкин Сергей И.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5707 KbСкачиваний: 6907Серия: МИФы [MYTHs]

Роберт Асприн (1946–2008) прославился своим фэнтезийным юмористическим циклом «Мифы» (MYTHs), причем первый же роман, «Еще один великолепный миф» (Another Fine Myth), стал столь успешным, что издатели заключили с ним контракт на 6 книг, а затем продлили еще на столько же. После 12 «классических» асприновских романов сериал продолжила Джоди Линн Най. Среди других известных работ автора цикл «Шуттовская рота» о приключениях бравых космических наемников, а также кропотливая редактура многотомной серии «Мир воров», объединившей десятки писателей, от признанных мастеров жанра до дебютантов, создавших увлекательную вселенную, населенную авантюристами и разбойниками. Юному ученику мага Скиву с планеты Пент не повезло – его наставник гибнет при попытке вызвать чудовище, сковав его пентаграммой. Однако… монстр оказался не таким уж и страшным и даже вызвался стать новым учителем Скива! Вот только соглашение между юным простачком и демоническим хитрецом ввергнет Скива в такие передряги, каких он не мог и вообразить. Перевод: Бушуев Александр Викторович, Бушуева Татьяна АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3983 KbСкачиваний: 1816Серия: МИФы [MYTHs]

Юному ученику мага Скиву с планеты Пейт не повезло – его наставник гибнет при попытке вызвать чудовище, сковав его пентаграммой. Однако… монстр оказался не таким уж и страшным и даже вызвался стать новым учителем Скива! Вот только соглашение между юным простачком и демоническим хитрецом ввергнет Скива в такие передряги, каких он не мог и вообразить. Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3409 KbСкачиваний: 15071Серия: МИФы [MYTHs]

Вот, дожили… Еще вчера подмастерье мелкого мага Скив был странником без особых надежд на будущее, а сегодня его именуют Великий Скив и под его руководством – целая команда профессионалов, мастеров на все руки: тролль и его сестрица, два гангстера, магиня-мошенница, изверг Ааз и дракон Глип. С таким коллективом впору создавать корпорацию по оказанию магических услуг населению! Но на пути становления корпорацию М.И.Ф. поджидает множество опасностей… Перевод: Косов Глеб Борисович, Федоров Виктор Александрович, Шубина Ирина В.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3366 KbСкачиваний: 11480Серия: МИФы [MYTHs]

C чем только не приходится сталкиваться работникам корпорации М.И.Ф. по долгу службы – с воинственными амазонками, коварными происками торговой мафии, злобными драконами и депрессивными единорогами! Не говоря уже о том, что иногда нужно подумать и о личной жизни – не все же жить одной работой… Вот и Великий Скив решил временно покинуть пост президента корпорации, чтобы в глухомани да в тиши как следует заняться магической практикой. Зря он думал, что сможет остаться один… Перевод: Косов Глеб Борисович, Балыбина Р. В., Бушуева Татьяна Сергеевна, Минкин Сергей И.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4697 KbСкачиваний: 4109Серия: МИФы [MYTHs]

Злые языки говорят, что члены корпорации М.И.Ф. с места не сойдут, не получив за это хотя бы один грош. Гнусная клевета! То есть, по большей части… Потому что авантюризм и тяга к приключениям рушит самые выгодные, самые денежные проекты. И вот Ааз ввязывается в экспедицию по поиску легендарного Клада – группы волшебных говорящих предметов. И вот Скив с Аазом заключают пари, угрожающее их многолетней дружбе. И вот в тишайшем во всех мирах месте – месте упокоения богатых и знаменитых – разгорается магическая война. И вот… Перевод: Бушуева Татьяна Сергеевна, Бушуев Александр ВикторовичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5279 KbСкачиваний: 3562Серия: МИФы [MYTHs]

Скитер Джексон был негодяем. Прожженным, заматерелым, самым гадким негодяем из негодяев. Таким, что пробу негде ставить. И при этом — истинным, почти бескорыстным художником своего нелегкого воровского дела. Нелегкого — потому что нет, вы только представьте себе, каково это — обделывать темные аферистические делишки в районе Вокзала Времени Шангри-ла, где врата, как известно, нестабильны, сосисочные киоски, стилизованные под древнеримские лотки с колбасками, имеют подлую привычку в самый неподходящий момент проваливаться на дно доисторического океана, а обманутые жертвы мошенничеств — гоняться за очистителями кошельков по эрам и эпохам. Прибавьте чудовищную конкуренцию, и вы поймете, что значит быть мошенниками времени. Перевод: Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 899 KbСкачиваний: 23042Серия: Вокзал времени #2

Скив Великий решил заняться самообразованием? Дело благое! Но отдохнуть в тиши и посвятить свое время теории Высокой магии как-то не выходит. В двери так и ломятся потенциальные ученики – и какие ученики! Извергини и пентюхи, купидоны и существа такого вида, что им и определения-то сразу не подберешь. Послать эту стаю вундеркиндов куда подальше – самый разумный выход. Но когда же Скив Великий действовал сообразно голосу разума?! Школа открывается… Поклонники Роберта Асприна! НЕ ПРОПУСТИТЕ!!! Перевод: Бушуева Татьяна СергеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1094 KbСкачиваний: 40709Серия: МИФы [MYTHs] #16

Перевод: NotabenoidГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 942 KbСкачиваний: 15768Серия: Шутт #5

МИФы Роберта Асприна. Самый знаменитый цикл юмористической фантастики в мире! Читайте долгожданный двенадцатый роман «МИФического» цикла! Наслаждайтесь увлекательными и смешными приключениями Скива Великого, демона Ааза и их друзей из Корпорации М.И.Ф.! Продолжение следует… Перевод: Косов Глеб БорисовичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 39744Серия: МИФы [MYTHs] #12

Санктуарий — город искателей приключений и изгоев общества. Здесь люди и не люди живут по законам мужества и силы, подлости и коварства. Кажется, что все мыслимые и немыслимые пороки нашли себе пристанище в этой обители авантюристов, воинов и магов — Мире Воров. Добро пожаловать в Санктуарий! Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 562 KbСкачиваний: 15784Серия: Мир воров #10

Кончена, кончена великая война, конец пришел убийствам, черным магическим поединкам, погоням, побегам, дуэлям, вендеттам, деяниям великого мужества и великого коварства! Осела пыль сражений, и победившее Добро соприверженцы еле-еле доползло до вожделенного триумфа. Одно ма-а-аленькое «но» – что спасло мир, то преспокойно его и погубит. Четыре всемогущих магических предмета, принесших победу Свету, увы, не выносят долгого пребывания на свежем воздухе. Они должны быть разъединены и надежно припрятаны – не то начнется такое, что все былые войны покажутся детской драчкой… Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 609 KbСкачиваний: 24502

Шедоуспан — Порождение Тени — вор из Санктуария, столицы Мира Воров. Причем не простой, а знаменитый своей храбростью и ловкостью. И тем не менее даже столь авторитетный вор под напором обстоятельств вынужден бежать из полного опасностей города. Но от судьбы не уйдешь — эта прописная истина действует везде, даже там, где воровство выведено на роль искусства. Одиннадцать серебряных монет, способных стать целым состоянием для странника и бродяги, грозят смертью Шедоуспану и его спутникам. Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 682 KbСкачиваний: 15158Серия: Мир воров #13

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 2675

Это — Мир Вокзала Времени Шангри-ла. Мир, в котором из эпохи в эпоху шляются болваны-туристы, так и норовящие нарушить «принцип бабочки». Мир, в котором профессиональные гиды — «разведчики времени» — на чем свет стоит проклинают свою гнусную работу, ибо попробуй-ка хотя бы уследить за зазевавшимся гурманом, способным провалиться, вместе с псевдоримским колбасным лотком, на дно внезапно возникшего доисторического океана! Однако теперь путешественникам во времени предстоит абсолютно потрясающее… гм… сафари. Ни больше ни меньше — охота за самым знаменитым из серийных убийц, самим Джеком-Потрошителем!!! Сплошной восторг! Возможно. Но, между прочим, Потрошитель ни-че-го не знает о неприкосновенности туристов из мира ЗНАМЕНИТОГО СЕРИАЛА РОБЕРТА АСПРИНА «ВОКЗАЛ ВРЕМЕНИ»!.. Перевод: Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 878 KbСкачиваний: 22913Серия: Вокзал времени #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 7003

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны вошли остросюжетные произведения, написанные им в соавторстве со знаменитыми американскими фантастами, в числе которых - Филип Дик, Альфред Бестер, Роберт Асприн. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Задорожный Владислав Николаевич, Голубева Елена Георгиевна, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3276 KbСкачиваний: 6165

Для разведчиков прошлого никакая предосторожность не бывает излишней. Особенно для всемирно известных… и почти безработных! Особенно для тех, кому приходится подрабатывать гидами в туристической компании, предлагающей богатым клиентам экскурсии во времени. Работа, какой не пожелаешь лютому врагу, потому что врата времени нестабильны, сосисочные киоски, стилизованные под древнеримские лотки с колбасками, имеют подлую привычку проваливаться на дно доисторического океана в самый неподходящий момент, а испанские инквизиторы обладают чутьем ищеек на тех, в ком ощущается нечто инородное. А уж если у вас аллергия на вонь от горящих салунов и борделей, то попробуйте-ка поработать на Дальнем Западе! Трудная профессия — Разведчики времени! Перевод: Чудов Сергей ВГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1030 KbСкачиваний: 30925Серия: Вокзал времени #1

Добро пожаловать в Санктуарий — «Мир Воров» — город изгоев и чародеев, невольников и аристократов, прекрасных женщин и зловещих монстров, город менестрелей, художников и хладнокровных убийц, где Силы Зла правят бал и Боги сходят с небес, где жизнь человеческая коротка и непредсказуема, где Смерть собирает свою кровавую дань — город по ту сторону наших самых безумных снов. Этот город придумал Роберт Асприн. Он созвал под знамена своей идеи весь цвет мастеров в жанре фэнтези: Джанет Моррис, Эндрю Оффута, Кэролайн Чэрри, Филипа Жозе Фармера, Альфреда Ван Вогдта, Линн Эбби, Девида Дрейка и других известных авторов. Прочтите одну из лучших фантастико-приключенческих серий, тираж которой превысил миллион экземпляров, и вы получите настоящее удовольствие. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 529 KbСкачиваний: 16748Серия: Мир воров #4