Предлагаемая вниманию читателей книга – завершающая в предпринятом издательством «Благовест» переиздании памятников раннехристианской письменности в переводах протоиерея Петра Преображенского (1828 –1893). Переводы апологетов, выполненные Преображенским в 1860–70-е гг. в текстологическом отношении достаточно надежны, поскольку за последние сто тридцать лет новых рукописей и фрагментов почти не было найдено. Конечно, прогресс патрологии очевиден в новых критических изданиях, но изменения касаются в основном уточнения смысла, комментариев и конъектур, так что фототипическое переиздание книг с этой точки зрения вполне оправдано.Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1376 KbСкачиваний: 568

Сочинения, вошедшие в книгу, занимают особый ранг среди святоотеческих творений. Одни произведения были написаны непосредственными учениками святых апостолов, другие – приписывались им. Авторитет этих писаний в древности поначалу был столь велик, что в ранних рукописях они помещались вслед за новозаветными книгами. Таким образом, писания мужей апостольских являются как бы мостом между Новым Заветом и последующими святоотеческими творениями.Классические переводы и предисловия П.Преображенского отредактированы с максимальным учетом авторского стиля.Формат: epubЯзык: ruРазмер: 2549 KbСкачиваний: 644