Опубліковане 1893 року оповідання Артура Конан Дойля «Остання справа Холмса» закінчувалось трагічною загибеллю Шерлока Холмса, улюбленого героя мільйонів його шанувальників. Це викликало справжню зливу обурення в листах читачів до автора... І ось десятиліттям пізніше письменник воскресив «самітника із Бейкер-стрит» на сторінках своїх нових творів. Холмс і донині вражає нас надзвичайною кмітливістю, винахідливістю, а найголовніше — щирою, людяною вдачею. Двері славнозвісної квартири на Бейкер-стрит відчинено для всіх, хто потерпає від несправедливості, жорстокості, шахрайства... Цей том — третій із чотиритомного видання, до якого увійшли в українському перекладі усі твори англійського класика про Шерлока Холмса. Перевод: Панченко Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1931 KbСкачиваний: 3245Серия: Пригоди Шерлока Холмса #3

Понад століття тому ім’я «Шерлок Холмс» уперше з’явилося з-під пера автора — англійського письменника Артура Конан Дойля. Не одне покоління читачів зацікавлено стежать за дивовижними пригодами «самітника із Бейкер-стрит», спостережливого, кмітливого, здатного розплутати якнайхимернішу детективну загадку... Цей том — перший із чотиритомного видання, до якого увійшли в українському перекладі усі твори англійського класика про пригоди Шерлока Холмса. Перевод: Панченко Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2218 KbСкачиваний: 4942Серия: Пригоди Шерлока Холмса #1

Рассказы старого служаки Этьена Жерара знакомят с необыкновенно храбрым, находчивым офицером, неисправимым зазнайкой и хвастуном. Сплетение вымышленного с историческими фактами, событиями и именами придает рассказанному убедительности. Ироническая улыбка читателя сменяется улыбкой одобрительной, когда на страницах книги выразительно раскрывается эпоха наполеоновских войн и славных подвигов. Перевод: Баташов ГеннадийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1534 KbСкачиваний: 4796Серия: Бригадир Жерар

Профессор Маракот одержим идеей опуститься на океанское дно. В компании биолога Хедли и механика Сканлэна он осуществляет задуманное, но вследствие аварии исследователи оказываются отрезанными от корабля. Неожиданно на помощь отчаявшимся путешественникам приходят… атланты. На страницах повести «Страна туманов» вы снова встретитесь с профессором Челленджером и журналистом Эдвардом Мэлоуном. Последний по заданию газеты пишет серию статей о спиритуалистах. Для этого он проводит собственное расследование… Перевод: Баташов ГеннадийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1543 KbСкачиваний: 4847Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

На схилі своїх літ Артур Конан Дойль — на той час уже визнаний майстер пригодницького жанру, славнозвісний «творець Шерлока Холмса», зізнавсь у зверненні до читачів: «Я не хочу бути невдячним Холмсові. Для мене він безперечно залишався добрим другом». І справді, художній хист і фантазія маститого письменника незмінно дивували прихильників його таланту. Як і раніше, для «самітника з Бейкер-стрит» — спостережливого детектива-аматора Шерлока Холмса, що не знає собі рівних в умінні розплутати найскладнішу загадку, ключем до розгадки часто стає навіть найменша дрібничка: щербинка на поруччі моста, друкарська помилка в газетному оголошенні, номер театрального квитка... Цей том — останній із чотиритомного видання, до якого увійшли в українському перекладі усі твори англійського класика про Шерлока Холмса. Перевод: Панченко Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1566 KbСкачиваний: 3145Серия: Пригоди Шерлока Холмса #4

Сборник "Затерянная земля" продолжает серию "На заре времен". В десятый том вошли не издававшиеся с довоенных лет повести чеха Карла Глоуха "Заколдованная земля", норвежца Иоганнеса Иенсена "Ледник" и рассказы англичан Чарльза Робертса "Первобытный страх" и Кристофера Брисбена "Заветные перья", а также широко известный роман Артура Конан Дойля "Затерянный мир". Если произведения Иенсена, Робертса и Брисбена написаны в жанре доисторической прозы, то Конан Дойль и Глоух используют прием научной фантастики — их герои уже в наше время совершают путешествие в нетронутые цивилизацией местности, где сохранилась фауна и флора давно минувших геологических эпох. Содержание: Артур Конан Дойль. Затерянный мир (пер. Н. Волжиной) Карл Глоух. Заколдованная земля (пер. А. Иванова) Иоганнес Иенсен. Ледник (пер. А. Ганзен) Чарльз Робертс. Первобытный страх (пер. М. Фарбера) Кристофер Брисбен. Заветные перья (пер. М. Фарбера) Оформление, иллюстрации: В. Ан Перевод: Волжина Наталья Альбертовна, Ганзен Анна Васильевна, Фарбер М.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15569 KbСкачиваний: 8135

Имя писателя Конан Дойла, как правило, связывают с героем его многочисленных творений – Шерлоком Холмсом, талантливым сыщиком. Однако в настоящей книге Конан Дойл – это человек, глубоко изучивший спиритуализм, участник и свидетель удивительных спиритических сеансов. Он увлекательно и убедительно рассказывает о своих встречах с обитателями потустороннего мира, передает яркие впечатления многих друзей, ученых, философов, постигших тайны парапсихологии, а главное – выражает уверенность в будущем мировом признании соответствующего философского направления. Перевод: Романов Александр ПетровичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1667 KbСкачиваний: 3514Серия: Монографии

Крупнейший английский писатель, тонкий мыслитель, общественный деятель, публицист, доктор медицины и доктор права сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного и приключенческого жанров. Однако огромный пласт его литературного наследия состоит из рассказов, не вошедших ни в один из официальных циклов: исторические, детективные, приключенческие, фантастические, рассказы о любви, хитроумных аферах, поразительных совпадениях, морских злоключениях… Есть и такие, где смешиваются самые разнообразные темы и жанры. Каждый такой рассказ – небольшой шедевр, не уступающий самым знаменитым произведениям мастера. В настоящем издании представлены избранные рассказы писателя, собранные в пеструю, многоцветную мозаику, разнообразную и, однако же, дающую прекрасное представление о ярком таланте сэра Артура Конан Дойля. Перевод: Грибанов Борис Тимофеевич, Жуков Дмитрий Анатольевич, Маркиш Шимон Перецович, Мотылев Леонид Юльевич, Емельянникова Нина Львовна, Варшавер Ольга Александровна, Высоцкая Наталья Васильевна, Жукова Юлия Ивановна, Злобин Георгий Павлович, Дехтерева Нина Александровна, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Миголатьев И., Гелева Павел Алексеевич, Дубов Алексей Игоревич, Воронин Владимир Васильевич, Поляков Владимир СеменовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3186 KbСкачиваний: 9544Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Крупнейший английский писатель, тонкий мыслитель, общественный деятель, публицист, доктор медицины и доктор права сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойдённый мастер детективного и приключенческого жанров. Однако огромный пласт его литературного наследия состоит из рассказов, не вошедших ни в один из официальных циклов: исторические, детективные, приключенческие, фантастические, рассказы о любви, хитроумных аферах, поразительных совпадениях, морских злоключениях… Есть и такие, где смешиваются разнообразные темы и жанры. Каждый такой рассказ – небольшой шедевр, не уступающий самым знаменитым произведениям мастера. Представляем вниманию читателей второй том избранных рассказов автора, в том числе так называемых «апокрифов» – произведений, в разное время приписываемых перу Конан Дойля, не уступающих, однако, в виртуозном исполнении самому писателю. Перевод: Туева Е, Леднев Сергей Александрович, Поляков Владимир Семенович, Злобин Георгий Павлович, Дехтерева Нина Александровна, Штенгель Вадим Константинович, Миголатьев И., Нестерова Е. Е., Гелева Павел Алексеевич, Дубов Алексей Игоревич, Воронин Владимир ВасильевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3647 KbСкачиваний: 8391Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

В сборнике представлены мало известные нашему читателю рассказы Артура Конан Дойла. Талант и мастерство автора предстают с новой, неожиданной стороны. Реальность и потусторонний мир причудливым образом переплетаются, и в результате получается невероятно захватывающий сюжет… Перевод: Чешко Нина Фёдоровна, Немирова Алина Владимировна, Семина Светлана Алексеевна, Панченко Григорий Константинович, Дубшин Даниил Леонидович, Маковецкая Марина Александровна, Котик О., Андреев Д.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1708 KbСкачиваний: 5671Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Бог пещер: Забытая палеонтологическая фантастика. Том V. Сост. и прим. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2014. – 200 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. L). Палеонтологическая фантастика – это затерянные миры, населенные динозаврами и далекими предками современного человека. Это – захватывающие путешествия сквозь бездны времени и встречи с допотопными чудовищами, чудом дожившими до наших времен. Это – повествования о первобытных людях и жизни созданий, миллионы лет назад превратившихся в ископаемые… Антология «Бог пещер» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций забытой палеонтологической фантастики. В книгу включены как классические произведения зарубежных авторов, так и поистине забытая палеофантастика 1880-1910-х гг. Многие вошедшие в антологию произведения впервые переведены на русский язык. В издании сохранены оригинальные иллюстрации, составляющие неотъемлемую часть первых публикаций.Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4696 KbСкачиваний: 1761

В восьмой том серии «Золотая библиотека детектива» вошли романы «Лицо во мраке» Э. Уоллеса и «Этюд в багровых тонах» А. Конан Дойла. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1701 KbСкачиваний: 6120

«Приключения Шерлока Холмса» – сборник рассказов о лондонском детективе и его друге докторе Ватсоне. Изобретательные сюжеты, прозрачная ясность стиля, совершенное искусство рассказчика – вот те качества, которые принесли автору и его персонажу всемирную славу и читательскую любовь. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1930 KbСкачиваний: 6559Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Книга знакомит с произведениями на тему, которую читатели не привыкли связывать с пером Конан Дойла. Это мистические истории, рассказы о спиритических сеансах, удивительные и достаточно убедительные примеры существования потустороннего мира, описания встреч с людьми, давно ушедшими из жизни. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1676 KbСкачиваний: 5287Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Дилогия «Сэр Найджел Лоринг» в одном томе. Содержание: Сэр Найджел (роман, перевод Е. Корнеевой), c. 5-368 Белый отряд (роман, перевод В. Станевич), c. 369-795 Перевод: Станевич Вера Оскаровна, Корнеева Елена АлександровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2756 KbСкачиваний: 6138Серия: Сэр Найджел

В верхних слоях стратосферы существует своя жизнь и свои хищники. Авиатор Джойс-Армстронг видел несколько стратосферных форм жизни. Он даже попытался доставить одну из них на землю, но… Перевод: Пучкова Елена ОлеговнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 2134Серия: Tales of Terror and Mystery

В одной части книги собраны рассказы об удивительных делах Шерлока Холмса, о неожиданных разгадках, на которые оказывается способен только этот талантливый сыщик со своим аналитическим складом ума. Другая часть — это интересная повесть «Открытие Рафлза Хоу» с философским подтекстом: может ли быть счастлив человек, обладающий неимоверным, безграничным богатством? А люди, его окружающие? Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1358 KbСкачиваний: 7283Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Во второй том серии «Золотая библиотека детектива» вошли рассказы А. Конан Дойла (сборник «Архив Шерлока Холмса») и Ч. Диккенса («Сыскная полиция», «Три детективные истории»). Перевод: Виталий Михалюк Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1065 KbСкачиваний: 8396

В книгу вошли 13 рассказов и повесть «Долина Ужаса» – о приключениях знаменитого сыщика и его друга доктора Ватсона. Своеобразный склад ума, неиссякаемая энергия, удивительная логика и наблюдательность и здесь не подводят Шерлока Холмса. След велосипедного колеса, одна отсутствующая гантель, обрывок телеграммы, старая царапина на мебели и еще множество абсолютно не подозрительных, казалось бы, наблюдений становятся для героя книги неопровержимыми уликами при раскрытии серьезных преступлений и доказательствами его уникального таланта. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1917 KbСкачиваний: 6708Серия: Шерлок Холмс

Після появи наприкінці 1880-х — на початку 1890-х років творів Артура Конан Дойля про знаменитого приватного детектива Шерлока Холмса (повісті «Етюд у багряних тонах», «Знак чотирьох» та цикл оповідань «Пригоди Шерлока Холмса») ім’я їхнього автора набуло світової слави. Читачі багатьох країн з нетерпінням чекали від нього нових оповідань та повістей, на сторінках яких діяв би цей «самітник із Бейкер-стрит». Секрет такого успіху — не тільки в неабиякій винахідливості й спостережливості, притаманних Дойлевому героєві, а насамперед у життєвості, правдивості цього образу. «Герой Конан Дойля — єдиний літературний персонаж від часів Діккенса, що міцно увійшов у життя й мову народу», — наголошував сучасник автора, відомий майстер слова Ґілберт Кійт Честертон. Цей том — другий із чотиритомного видання, до якого увійшли в українському перекладі усі твори англійського класика про пригоди Шерлока Холмса. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1866 KbСкачиваний: 2963Серия: Пригоди Шерлока Холмса #2