Джозеф Конрад (1857–1924) – классик британской литературы, один из пионеров модернизма, автор повести «Сердце тьмы», оказавшей значительное влияние на культуру XX века. В восьми рассказах, публикующихся на русском языке впервые, освещены основные темы творчества Конрада: морские приключения и экзотические страны («Подельник» и «Всё из-за долларов»), столкновение буржуазного общества и революционных движений начала XX века («Анархист», «Осведомитель»), судьба родной для писателя Польши («Князь Роман»), проблемы этического выбора («Сказка», «Возвращение»). В сборник также вошло «Личное дело» – единственная автобиография и своего рода творческое и гражданское кредо Конрада. Перевод: перевод КоллективныйФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1589 KbСкачиваний: 1799

В издание включены произведения английского писателя-мариниста Джозефа Конрада (1857–1924). В романе «Лорд Джим» рассказывается о молодом человеке, наделенном обостренным чувством совести и непреложного внутреннего долга; в минуту опасности он проявил слабость, но в дальнейшем обрел уверенность в себе, вернул доброе имя, завоевал доверие и любовь людей. Повести «Тайфун» и «Фрейя Семи Островов» — гимны героям-романтикам, которые смело вступают в борьбу со стихиями природы и злобными силами буржуазного мира, бросают вызов торгашеским нормам буржуазной морали, уничтожающим лучшие качества человеческой души. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Кукушкина. Перевод: Кривцова Александра ВладимировнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4536 KbСкачиваний: 2530

Пароход «Патна» везет паломников в Мекку. Разыгрывается непогода, и члены команды, среди которых был и первый помощник капитана Джим, поддавшись панике, решают тайком покинуть судно, оставив пассажиров на произвол судьбы. Однако паломники не погибли, и бросивший их экипаж ждет суд. Джима лишают морской лицензии, и он вынужден перебраться в глухое поселение на одном из Индонезийских островов… Тайский пароход «Нянь-Шань» попадает в тайфун. Мак-Вир, капитан судна, отказывается поменять курс и решает противостоять стихии до конца… Роман «Лорд Джим» признан критиками лучшим произведением автора. Перевод: Кривцова Александра ВладимировнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 715 KbСкачиваний: 9584

Роман, признанный одной из лучших англоязычных книг XX века, вдохновлен, как считается, реальным случаем с британским пароходом, брошенным экипажем в шторм, но позже благополучно спасенным. Блистательный писатель-маринист Джозеф Конрад использует эту историю, чтобы поднять извечную проблему преступления и искупления вины. Молодого моряка Джима не отпускает прошлое, и он жаждет спасти свою честь, перечеркнув позорное бегство с тонущего корабля героическим поступком. И судьба дает ему шанс: его отправляют в далекую страну Патюзан, где разгорается мятеж… Но не совершит ли там Джим еще более страшную ошибку? Перевод: Кривцова Александра ВладимировнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2824 Kb

«Биографию Джозефа Конрада запомнить очень просто. В семнадцать лет – матрос. В двадцать семь – капитан. В тридцать семь – первый роман. Если бы не одно «но». Роман «Безумие Олмейера» был написан по-английски. А Джозеф Теодор Конрад Коженьовски был поляком, получил образование во Львове и Кракове, первые четыре года ходил в море на французских судах и начал изучать английский в возрасте двадцати лет. Это не помешало ему стать классиком английской литературы. В статью о нем дотошные википедисты попытались включить список всех английских авторов, признававших влияние Конрада на их собственные тексты. По этому списку можно изучать английский и американский модернизм: непревзойденный стилист, основоположник психологизма в английской прозе…» Перевод: Кривцова Александра ВладимировнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1990 KbСкачиваний: 2939

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»). Данный номер — это первоначально выпущенный юбилейный (к сорокалетию издательства «П. П. Сойкин») № 7 за 1925 год (на обложке имеется новая наклейка — № 1, 1926).   С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу (даже если фактически на странице всего один столбец, как в данном номере на страницах 47–48 и 49–50). В исходном файле отсутствует задний лист обложки. Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток. Перевод: Ганзен Анна Васильевна, Бонди Анна ИвановнаГод издания: 1926Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2229 KbСкачиваний: 3155Серия: Журнал «Мир приключений» #114

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по- своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. Во второй том Сочинений вошли романы «Прыжок за борт» и «Конец рабства», а также лучшие морские повести и рассказы. Перевод: Кривцова Александра Владимировна, Каминская Б. Н., Левидова А. В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 928 KbСкачиваний: 4601

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по-своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. В третий том сочинений вошли повесть «Дуэль»; романы «Победа» и «На отмелях». Перевод: Вольский С.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 978 KbСкачиваний: 2845

Начинающий писатель Артур Этчингем-Грейнджер мечтает создать шедевр и обрести признание. Но пока что его удел — скромные подработки, пустые чаепития с коллегами по перу и полное безразличие читателей. Всё меняется, когда он встречает эмансипированную иностранку, которая утверждает, что явилась в Англию из таинственного Четвёртого измерения, чтобы навсегда разрушить привычное мироустройство. Их знакомство запускает невероятную череду событий: пока девушка завоёвывает влияние в европейских элитах, Артур оказывается в двух шагах от литературной славы, цена которой, однако, может быть слишком высока. Союз не менее удивительный на рубеже XIX и XX веков образовали автор «Сердца тьмы» Джозеф Конрад и будущий создатель «Конца парада» Форд Мэдокс Форд. Их экспериментальный роман на стыке политического детектива, социальной сатиры и научной фантастики продолжает совместную серию переводов Яндекс Книг и «Подписных изданий». Перевод: Карпов Сергей АндреевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 756 KbСкачиваний: 699

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по-своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. В первый том Сочинений вошли романы «Каприз Олмэйра», «Изгнанник», «Негр с «Нарцисса» и автобиографическое повествование «Зеркало морей». Перевод: Азов ВладимирГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 604 KbСкачиваний: 3177

В романе выдающегося английского писателя Джозефа Конрада (1857–1924) «Ностромо» действие происходит в условной, вымышленной стране, на серебряных рудниках. Занимательный сюжет, глубокий психологизм, яркие характеры, сочувствие автора простым людям — все это позволяет отнести роман к выдающимся произведениям мировой литературы. Перевод: Короткова (Гроссман) Екатерина ВасильевнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7928 KbСкачиваний: 4893

Протистояння аристократії та простолюду, тиранія і безправ’я, грабіжницька влада і прагнення реформ, постколоніальний синдром і державотворчі наміри, унітаризм і сепаратизм, великий бізнес та іноземні інвестиції, патріотизм і космополітизм, високі ідеали та компроміси з корупцією, військові заколоти та постійний «порятунок країни». Це роман про вигадану Джозефом Конрадом (1857–1924) латиноамериканську державу Костаґуану, яка нещодавно виборола незалежність. Утім, попри фіктивність географічної локації, описані події напрочуд реальні, як реальні й пристрасті, що палають у серцях дійових осіб. У «Ностромо» (1904), цьому визнаному шедеврі англомовної літератури та найкращому зі своїх романів, Конрад сягає вершин у художньому дослідженні життя суспільства і таємниць людської душі. Перевод: Бросалина Елена ГеннадьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2089 KbСкачиваний: 1172

Жизнь коммерсанта Штейна была очень насыщенной и активной. Он многое повидал и попробовал в жизни. Но в силу своих политических убеждений, Штейн был вынужден покинуть родную Баварию и броситься в бега. Судьба занесла его на Восток, где он находит новых знакомых, которые помогают обосноваться на чужбине. Но жизнь всегда вносит свои коррективы в нашу судьбу. Не минула сия участь и главного героя. Погибает лучший друг, от тяжёлой болезни умирает жена и дочка… Он остается совсем один на один со своими воспоминаниями и любимыми бабочками… Сможет ли вернуться тот прежний Штейн, который так любил жизнь? Кто знает… Перевод: Ткачук В. А.Год издания: 1927Формат: fb2Язык: ruРазмер: 184 KbСкачиваний: 2193

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2456

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по — своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. В третий том сочинений вошли повесть «Дуэль»; романы «Победа» и «На отмелях». Перевод: Ведринская Л. П.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 923 KbСкачиваний: 2570

Джозефа Конрада широко вважають одним із найвидатніших письменників ХХ століття, він відзначається як попередник модерністської художньої літератури, чий інноваційний стиль оповіді та антигерої мали значний вплив на розвиток англійської літератури. Год издания: 1973Формат: docxЯзык: ukРазмер: 8494 KbСкачиваний: 129

Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 2462

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по-своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. Во второй том Сочинений вошли романы «Прыжок за борт» и «Конец рабства», а также лучшие морские повести и рассказы. Перевод: Ланн Евгений ЛьвовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 917 KbСкачиваний: 3486

Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по-своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский. Во второй том Сочинений вошли романы «Прыжок за борт» и «Конец рабства», а также лучшие морские повести и рассказы. Перевод: Ланн Евгений ЛьвовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2942 KbСкачиваний: 3593

Джон Кемп, сын фермерши из глухой деревушки в графстве Кент, наслушавшись историй про ночного всадника с головой под мышкой, начал мечтать о жизни более интересной, яркой, насыщенной. И «счастливый случай» не заставил себя долго ждать. Он подкинул юноше знакомство с двумя колоритными личностями — таинственным испанцем с бледным лицом и его подручным, человеком с деревянной рукой. Этой парочке предстояло вывести Джонни в свет — на большую дорогу, где бродят истинные романтики ножа и топора. В очередной том «Мастеров приключений» включены два малоизвестных шедевра Джозефа Конрада — пиратская одиссея «Романтические приключения Джона Кемпа», которая не переиздавалась на русском почти целый век, и обоюдоострая повесть «Дуэль», настоящая жемчужина жанра плаща и шпаги. Знак информационной продукции 12+ Перевод: Вольпин Надежда Давидовна, Райт Р., Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1948 KbСкачиваний: 2761