Януш Корчак (1878–1942) – выдающийся польский врач, педагог и писатель. Корчак был человеком необыкновенным, всю свою жизнь посвятивший чужим детям, к которым относился с огромной любовью и заботой. Он открыл в Варшаве Дом сирот, в котором жили, учились и воспитывались дети, потерявшие родителей. Прожив достойную уважения жизнь, Януш Корчак умер как герой. Когда во время Второй мировой войны фашисты заняли Варшаву, население города подверглось гонениям. Не миновала эта участь и Дом сирот. В один из дней всех его воспитанников арестовали. Корчаку же предложили свободу. Но разве мог он оставить своих детей?! Вместе с ними Януш Корчак вошёл в ворота лагеря и погиб в огне крематория. Одно из самых известных произведений писателя – повесть-сказка «Король Матиуш Первый». Это история юного Матиуша, который, рано потеряв родителей, вынужден был занять трон короля. Чувствуя ответственность перед своим народом, Матиуш, добрый и отзывчивый мальчик, всем сердцем хотел сделать жизнь людей в своём королевстве лучше. И прежде всего он думал о детях. Но сколько трудностей и разочарований ждало его на этом нелёгком, но благородном пути! Перевод: Подольская Наталья ЯковлевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12543 KbСкачиваний: 3486Серия: Король Матиуш #1

Впервые опубликовано вместе с двумя другими рассказами в сборнике «Бобо» в 1914 г. Отрывки печатались в журнале в 1906 г. На русском языке публикуется впервые, перевод сделан по изданию: Janusz Korczak. Pisma wybrane. Warszawa, 1978. Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 133 KbСкачиваний: 1566

В книге представлены избранные сочинения о воспитании детей выдающегося польского гуманиста и писателя. В известных советскому читателю работах «Как любить ребенка», «Право ребенка на уважение», «Воспитательные моменты» и др., включенных в данную книгу, а также во впервые публикуемых материалах сформулированы основные положения его новаторской педагогики, получившей название «педагогика сердца». Для учителей. Все представленные работы Я. Корчака, кроме издаваемых на русском языке впервые, публикуются по книге: Януш Корчак. Избранные педагогические сочинения. М., 1979. Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1318 KbСкачиваний: 2134

Повесть-сказка известного польского писателя о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете — чистой совестью. Януш Корчак (1878–1942) — выдающийся польский педагог, писатель, врач и общественный деятель. Книга написана в 1935 году и, к сожалению, это последнее художественное произведение, написанное Корчаком. Как и другие художественные произведения Корчака, "Кайтусь" вводит читателя в сложный мир детской психологии, содержит наблюдения над жизнью Польши 20х-30х гг. XX века, отражает богатый опыт врача и педагога. Не смотря на то, что это книга для детей (подростков в большей степени), она не так проста для чтения и будет интересна взрослым тоже. В ней переплетаются сказка и вопросы, касающиеся морали и нравственности. Эта книга скорее учит, чем развлекает. Перевод: Цывьян Леонид МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 959 KbСкачиваний: 2544

«Шуточной педагогикой» называл свои беседы по радио «старый доктор», польский писатель и педагог Януш Корчак. В книге - четыре радиобеседы, печатавшиеся в журнале "Пионер". Перевод: Мойтлис Евгения Л.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 2498

В творчестве Януша Корчака большое место занимает публицистика. В различных журналах (общественных, медицинских, педагогических и др.) появлялись статьи Я. Корчака, рассматривающие проблемы развития ребенка, его здоровья, воспитания, положения и семье, в обществе. В них отражался большой опыт врача, писателя, воспитателя, лектора, эксперта Варшавского окружного суда по делам несовершеннолетних правонарушителей. В настоящее издание включено 13 статей Я. Корчака, опубликованных различными польскими педагогическими журналами в разное время. Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 265 KbСкачиваний: 1378

Трогательные, открытые, нежные и беззащитные книги Януша Корчака никого не оставляют равнодушными. Прочитанные всего один раз, они не забываются, а требуют возвращения к себе, обдумывания, заставляют сверять жизнь с теми истинами, которые великий педагог так просто и естественно рассказывал в своих небольших историях. Корчак – один из немногих, кто говорит о воспитании детей без патетики и назидания, так, как будто он ваш старый друг, знающий сокровенные тайны вашей семьи. Лучик добра, полученный из его книг, согреет вас и ваших детей на многие годы. В издание включены работы Я. Корчака «Право ребенка на уважение», «Правила жизни», педагогические статьи. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 737 KbСкачиваний: 4105

Впервые опубликовано в Варшаве в 1930 г. Печатается по изданию: Януш Корчак. Избранные педагогические произведения. М.: Педагогика, 1979. Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 6583

Впервые опубликовано в Варшаве в 1929 г. Печатается по изданию: Януш Корчак. Избранные педагогические произведения. М., Педагогика, 1979. Работа занимает особое место в творчестве Я. Корчака. Это его манифест и педагогическая программа. "Каково моё теперешнее отношение к ребёнку и детскому обществу — объясняет брошюра "Право ребёнка на уважение", — писал Корчак в предисловии ко II т. второго издания книги "Как любить ребёнка" (1929). Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 4821

Книги Януша Корчака давно стали классикой воспитания. О них не хочется много говорить, их хочется читать, читать и перечитывать тонкие и остроумные замечания, детали, внимательно подсмотренные умным взглядом великого мастера. Эти книги несут ту меру доброты и любви к детям, которая, медленно впитываясь, меняет каждого. В книгу включен полный текст книги «Как любить ребенка». Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1237 KbСкачиваний: 4582

Главный герой повести «Когда я снова стану маленьким» – учитель – захотел вернуться в далёкие годы детства, и ему чудесным образом это удалось. Да, он стал мальчиком, но только внешне, внутренне же оставался взрослым человеком, и ему как взрослому это превращение послужило хорошим уроком. Он понял, что «детские годы – это годы настоящей жизни», что «дети – это будущие люди» со своими чувствами и переживаниями, что нельзя воспринимать заботы детей лишь как незначительное дополнение к заботам взрослых, что, в конце концов, дети имеют право на уважение.Перевод: Исаева Александра Исаевна, Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 265 KbСкачиваний: 5965

Эта книга великого педагога и гуманиста Януша Корчака – подлинная энциклопедия воспитания человека, от грудного возраста до становления личности и самоуправления подростков.В ней – серьезность наблюдений ученого и мягкий лиризм художника слова. Текст Корчака напитан бесценными мыслями, яркими метафорами и четкими рекомендациями. В течение многих десятилетий эта книга служит вдохновляющим ориентиром для миллионов родителей. Перевод: К. СенкевичПеревод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1371 KbСкачиваний: 11281

Януш Корчак (1878–1942) польский писатель, педагог, врач. Кроме «Короля Матиуша Первого» (1923) и его продолжения «Король Матиуш на необитаемом острове», написал более 20 книг о воспитании подростков, в том числе «Как любить ребенка» (1914). Погиб в нацистском концлагере вместе с 200 детьми из варшавского гетто — его воспитанниками. Первый полный перевод повести на русский язык был сделан Музой Павловой и выпущен варшавским издательством «Полония» в 1958 году (впоследствии неоднократно переиздавался). В России этот перевод был впервые опубликован в Москве в 1992 году. Перевод: Павлова Муза КонстантиновнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 426 KbСкачиваний: 2367Серия: Король Матиуш #2

Януш Корчак (1878–1942) польский писатель, педагог, врач. Кроме «Короля Матиуша Первого» (1923) и его продолжения «Король Матиуш на необитаемом острове», написал более 20 книг о воспитании подростков, в том числе «Как любить ребенка» (1914). Погиб в нацистском концлагере вместе с 200 детьми из варшавского гетто — его воспитанниками. Первый полный перевод повести на русский язык был сделан Музой Павловой и выпущен варшавским издательством «Полония» в 1958 году (впоследствии неоднократно переиздавался). В России этот перевод был впервые опубликован в Москве в 1992 году. Перевод: Павлова Муза КонстантиновнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2245 KbСкачиваний: 3653Серия: Король Матиуш #1

Перевод: Тареева Энгелина Борисовна, Зенина Е.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 529 KbСкачиваний: 11534

Перевод: Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 3084

Перевод: Булгаков ВалерийГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 4239

Перевод: Исаева Александра Исаевна, Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 3018

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2411

Короли-победители ссылают Матиуша на необитаемый остров. Однако Матиуш не был бы Матиушем, если бы так просто смирился с этим… Перевод: Подольская Наталья ЯковлевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 794 KbСкачиваний: 9674Серия: Король Матиуш #2