[collapse collapsed title=Содержание (с аннотациями)] Наталия ИПАТОВА • ДЕНЬ ПОЛЫНИ Читателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания. Юн Ха ЛИ • ПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ …можно рассчитывать лишь на матемагию. Олег ДИВОВ • РЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИК Нетрадиционный исход хрестоматийного противостояния. Элиот ФИНТУШЕЛ • ВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИН Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой. Владислав СИЛИН • ДВЕРЬ В ЗИМУ …в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный туризм. Юлий БУРКИН • ОРЁЛ + РЕШКА = СУДЬБА Нумизматика — вещь гораздо более полезная, чем может показаться. Андрей САЛОМАТОВ • ТРИНАДЦАТЬ Почти по Блоку, только гораздо ближе к реальной жизни. Вячеслав КУПРИЯНОВ • ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ Думать полезно, пусть и неизвестно о чем. Джеффри ФОРД • СЕКРЕТАРЬ ПИСАТЕЛЯ Плох тот секретарь, который не мечтает стать писателем. Алан Дин ФОСТЕР • МЕТРОГНОМ Причины техногенных катастроф называют самые разные. Кроме одной — наиболее вероятной. ВИДЕОДРОМ Один из самых странных режиссеров современности… Высокобюджетный российский семейный фантастический фильм — уже не фантастика… Здравствуй, «Последний герой». Владислав ГОНЧАРОВ • ПОСМЕЁМСЯ? ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ… Точнее — если нам дадут такую возможность. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ А теперь ответы: почему не дают. РЕЦЕНЗИИ Минздрав предупреждает: чтение книг не вредит здоровью. КУРСОР Летом лента новостей замерзает. Но кое-что мы для вас припасли. Сергей ПИТИРИМОВ • БЕСКОНЕЧНЫЙ СПОР На самом деле эта книга должна была выйти до знаменитого «Кода да Винчи». Но у издателей своя логика. Ант СКАЛАНДИС • «МЫ ИДЕМ ПРОТИВ ПОТОКА» Создатели этого проекта пытаются возродить к жизни научно-познавательную фантастику. Дмитрий БАЙКАЛОВ • ВРЕМЯ ПРОВЕРЯЕТ Читатели взялись за классиков и озадачили комментатора. ФАНТАРИУМ …или Департамент читательской почты. Отвечаем на самые характерные вопросы полугодия. ПЕРСОНАЛИИ Новые бойцы под фэнтезийными знаменами и ветераны былых сражений. [/collapse]Перевод: Гришечкин Владимир Александрович, Перцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1109 KbСкачиваний: 4622Серия: Если, 2005 #8

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Роберт Силверберг. ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ, рассказ Владимир Губарев, Мириам Салганик. ОКО ЗА ОКО? ФАКТЫ Элиот Финтушел. ИЗЗИ И ОТЕЦ СТРАХА, повесть Сергей Лукьяненко. ХОЛОДНЫЕ БЕРЕГА, роман Владислав Гончаров. ИСТОРИЯ: ЕСТЬ ВАРИАНТЫ? ФАКТЫ ФАНТАРИУМ *Звездный порт ПРЯМОЙ РАЗГОВОР *Гарри Гаррисон «НЕ БУДЬ Я ПИСАТЕЛЕМ, СТАЛ БЫ МИЛЛИОНЕРОМ…» (ответы на вопросы читателей «Если») Эдуард Геворкян. ЧТО-ТО СТРАННОЕ ГРЯДЕТ… КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Елена Николаева. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ШЕХОВ ВИДЕОДРОМ *Тема — Вл. Гаков. ЭКСПЕРИМЕНТЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ *Рецензии *Интервью — Наталья Милосердова. РУССКИЕ В ГОЛЛИВУДЕ (интервью с Александром Балуевым)[/collapse] Обложка С. Шехова. Иллюстрации Г. Варканова, А. Филиппова.Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1964 KbСкачиваний: 9434Серия: Если, 1998 #3

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Роберт Силверберг. ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ, рассказ Владимир Губарев, Мириам Салганик. ОКО ЗА ОКО? ФАКТЫ Элиот Финтушел. ИЗЗИ И ОТЕЦ СТРАХА, повесть Сергей Лукьяненко. ХОЛОДНЫЕ БЕРЕГА, роман Владислав Гончаров. ИСТОРИЯ: ЕСТЬ ВАРИАНТЫ? ФАКТЫ ФАНТАРИУМ *Звездный порт ПРЯМОЙ РАЗГОВОР *Гарри Гаррисон «НЕ БУДЬ Я ПИСАТЕЛЕМ, СТАЛ БЫ МИЛЛИОНЕРОМ…» (ответы на вопросы читателей «Если») Эдуард Геворкян. ЧТО-ТО СТРАННОЕ ГРЯДЕТ… КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Елена Николаева. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ШЕХОВ ВИДЕОДРОМ *Тема — Вл. Гаков. ЭКСПЕРИМЕНТЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ *Рецензии *Интервью — Наталья Милосердова. РУССКИЕ В ГОЛЛИВУДЕ (интервью с Александром Балуевым)[/collapse] Обложка С. Шехова. Иллюстрации Г. Варканова, А. Филиппова.Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1998Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4153 KbСкачиваний: 2880Серия: Если, 1998 #3

[collapse collapsed title=Содержание:] Рик КУК, Эрнест ХОГАН. ОБСИДИАНОВАЯ ЖАТВА Существование последних хуэтлакоатлей под угрозой, равно как и жизнь детектива, не по своей воле взявшегося за расследование жуткого убийства. Тед ЧАН. 72 БУКВЫ Самый загадочный современный фантаст предлагает новую картину мира. Патриция МАККИЛЛИП. ОУК-ХИЛЛ Героиня мечтает постичь магию, но окружающих, похоже, не пронять и волшебством. Лайза ГОЛДСТАЙН. ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ Новые приключения охотника за синей птицей. Василий МИДЯНИН. ВОЙНЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ Что может предпринять человек, если окружающая его реальность сошла с ума? Только одно: объявить ей войну… Элиот ФИНТУШЕЛ. МАЙЛО И СИЛВИ Если поверить снам, то можно обрести невероятные способности. Владимир АРЕНЕВ. МОНЕТКА НА УДАЧУ Бросишь монетку — пожнешь судьбу. Элеонор APHACOH. ПИТЬ ДОЧЕРЕЙ ГРАММАТИСТКИ …и не грезили о свадьбе, однако мудрая мамаша все предусмотрела. ВЕРНИСАЖ Он испугал аудиторию в начале творческого пути и продолжает заниматься этим по сей день. ВИДЕОДРОМ Классик хоррора встречается с автором журнала… Новая номинация на «Оскар»… Стивен Кинг о кинематографе… Владимир БОРИСОВ. ПРЕДНАЧАЛЬНЫЙ МИР Великая эпопея — у них и у нас. Вл. ГАКОВ. ПИСАТЕЛЬ В ЗАЗЕРКАЛЬЕ …но никакой Алисы. Евгений ХАРИТОНОВ. ХОББИТЫ С ЭЛЕКТРОГИТАРАМИ Рокеры тоже любят сказки… Правда, по-своему. РЕЦЕНЗИИ Жанр цветет, однако не всегда благоухает. Владислав ГОНЧАРОВ, Наталия МАЗОВА. ТОЛПА У ОТКРЫТЫХ ВОРОТ Холмистый ландшафт русской фзнтези. КУРСОР Странные новости в странные дни. ФАНТАРИУМ Читатели общаются с редакцией… Кинокритик объясняет суть экранного киберпанка… Издатель делится «ноу-хау»… Геннадий ПРАШКЕВИЧ. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР НО НФ Мемуарные записки популярного писателя о книгах и людях. ПЕРСОНАЛИИ Всё об авторах номера.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 6693Серия: Если, 2002 #3

Новая антология юмористического фэнтези — это коллекция поистине великолепных смешных историй, принадлежащих перу таких прославленных авторов, как Гарри Гаррисон, Нил Гейман, Алан Дин Фостер, Джин Вулф, Крэг Шоу Гарднер, Лион Спрэг де Камп и других. Многие рассказы были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые. Элвис Пресли, получивший новую пару голубых замшевых ботинок, разорившиеся торговцы льдом, таинственный Джек Подстригатель, гном, обитающий в метро, демоны, прыгающие на «тарзанке», — фантазия авторов безгранична и не перестает изумлять. Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Русакова Илона Борисовна, Богданов Игорь Алексеевич, Полухина Ольга, Алешина Наталья, Высоцкий Лев Николаевич, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1922 KbСкачиваний: 30106

Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой. Перевод: Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 2286