В жизни героя войны на Фолклендских островах Ника Сендмена наступила черная полоса. Отец сидит в тюрьме за мошенничество, бывшая жена вымогает у него последние деньги, а сам он после пулевого ранения страдает от жутких болей в спине. Нет ни средств к существованию, ни здоровья, ни реальных перспектив на будущее. Одна лишь яхта под названием «Сикоракс» скрашивает серые будни Ника — яхта и мечты уплыть на ней куда-нибудь подальше, к новой жизни. Ради денег Ник соглашается принять участие в откровенно авантюрном проекте звезды британского телевидения Тони Беннистера, задумавшего пуститься на своем океанском гоночном судне «Уайлдтрек» в рискованное плавание из Англии к берегам Ньюфаундленда. Но опасности холодных вод Северной Атлантики меркнут перед лицом угрозы со стороны корабельного магната Кассули, который не остановится и перед убийством, лишь бы отомстить ненавистному конкуренту... Перевод: Пелевина О.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 672 KbСкачиваний: 13603

XIV век. Столетняя война. Англичане и французы бьются со звериной жестокостью, свирепо и безжалостно. Грабительские рейды разоряют землю Франции. Измученная и опустошенная войной страна находится на грани гибели. В Британии же идут кровопролитные стычки между английскими и шотландскими отрядами. В это время на территории, охваченной ужасами войны, английский лучник Томас из Хуктона разыскивает священную реликвию, принадлежавшую его отцу. Он надеется только на собственные силы и помощь немногочисленных друзей. Но святыня нужна главам противоборствующих сторон, и они не остановятся ни перед чем, чтобы помешать Томасу. Ведь реликвия — это Святой Грааль, который может даровать победу в войне. Второй роман об английском лучнике Томасе из Хуктона. Перевод: Волковский Виталий ЭдуардовичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1926 KbСкачиваний: 3951Серия: Поиски Грааля #2Серия: Томас из Хуктона #2

Будущее молодой нации — в руках воина, лишенного воинственного пыла. В момент кризиса, когда Альфред Великий лежит на смертном одре, судьбы англов, саксов и даже викингов колеблются в неопределенности, и лорд Утред — одна из ключевых фигур происходящего. Последняя глава эпической саги о раннесредневековой Англии — захватывающий рассказ о преданности, выборе и разрастающемся хаосе. Переводчики: группа «Исторический роман», 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 8287Серия: Саксонские хроники #6

Перевод: Луговская НатальяФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1371 KbСкачиваний: 16573Серия: Приключения Ричарда Шарпа #10

Боги разговаривают знаками. Это может быть лист, опадающий летом, крик умирающего зверя или зыбь от ветерка над гладкой водой. Это может быть дым, стелящийся по земле, просвет в облаках или полёт птицы. Но однажды боги послали грозу. Это была сильная гроза, гроза, которую будут помнить, хоть люди не назвали этот год годом грозы. Вместо этого они назвали его Годом Прихода Чужеземца. Чужак пришёл в Рэтэррин в день грозы. Это был летний день, тот самый день, когда Сабана едва не убил сводный брат. Боги не говорили в тот день. Они пронзительно кричали. Перевод: Елена 123Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1963 KbСкачиваний: 10994

Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 6037Серия: Приключения Ричарда Шарпа (рассказы) #1

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Тигр стрелка Шарпа» герой участвует в осаде Серингапатама, цитадели, в которой обосновался султан Типу по прозвищу Тигр Майсура. Много испытаний выпадет на долю бывшего лондонского беспризорника, вступившего в армию, чтобы спастись от петли палача. И его судьба окажется накрепко сплетена с судьбой герцога Веллингтона, будущего победителя Наполеона при Ватерлоо. Первый роман из цикла «Приключения Ричарда Шарпа». Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1549 KbСкачиваний: 29059Серия: Приключения Ричарда Шарпа #1

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Трафальгар стрелка Шарпа» герой после кровопролитных битв в Индии возвращается на родину. Но французский линкор берет на абордаж корабль, на котором плывет Шарп. И это лишь начало приключений героя. Ему еще предстоят освобождение из плена, поединок с французским шпионом, настоящая любовь и участие в одном из самых жестоких морских сражений в европейской истории. Четвертый роман из цикла «Приключения Ричарда Шарпа». Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1878 KbСкачиваний: 18003Серия: Приключения Ричарда Шарпа #4

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Триумф стрелка Шарпа» герой столкнется с чудовищным предательством в рядах английских войск и примет участие в битве при Ассайе против неприятеля, имеющего огромный численный перевес. Много испытаний выпадет на долю бывшего лондонского беспризорника, вступившего в армию, чтобы спастись от петли палача. И его судьба окажется накрепко сплетена с судьбой герцога Веллингтона, будущего победителя Наполеона при Ватерлоо. Второй роман из цикла «Приключения Ричарда Шарпа». Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1605 KbСкачиваний: 6215Серия: Приключения Ричарда Шарпа #2

Июнь 1815 года. Битва при Ватерлоо выиграна, но для полковника Ричарда Шарпа война еще не окончена. Пока союзные армии маршируют на Париж, чтобы окончательно свергнуть Наполеона, герцог Веллингтон поручает Шарпу секретную миссию. Им предстоит отправиться в самое сердце вражеской территории, опережая основные силы. В хаосе оккупированной Франции действует тайная организация «La Fraternité», готовая развязать новую войну. Шарпу и его стрелкам приходится сменить привычное поле боя на парижские улицы и столкнуться с врагом равным им по опыту и отваге. Перевод: Необычный Переводчик, Harley.QuinФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1253 KbСкачиваний: 754Серия: Приключения Ричарда Шарпа #23

VI век. Темные времена в Британии. Хаос вот-вот охватит территории, подвластные Артуру. Его власть ослаблена мятежом Ланселота и предательством Гвиневеры. Но Артур все еще владеет Экскалибуром, одним из тридцати Сокровищ Британии. Мечом, дающим власть. И поэтому Артур, презрев превратности судьбы, бросает вызов своим врагам. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Лихачева Светлана Борисовна, Яхнин Леонид ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4972 KbСкачиваний: 8538Серия: Сага о короле Артуре

Ричард Шарп и битва при Витории, февраль-июнь 1813 г Перевод: Исхаков Валерий ЭльбрусовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 721 KbСкачиваний: 9787Серия: Приключения Ричарда Шарпа #17

Зима 1813 года. Британская армия под командованием герцога Веллингтона преодолела Пиренеи и вторглась на территорию Франции. Пока войска готовятся к осаде неприступной крепости Байонна, Шарп получает секретное поручение от Веллингтона. Ему предстоит сопровождать адмирала Чейза и помочь Королевскому флоту в дерзкой и технически сложной операции прямо под носом у французов. Перевод: Необычный Переводчик, Harley.QuinФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2456 KbСкачиваний: 1091Серия: Приключения Ричарда Шарпа #19

Темные века в Британии. Хаос вот-вот охватит территории, подвластные Артуру. Его власть ослаблена мятежом Ланселота и предательством Гвиневеры. Но Артур все еще владеет Экскалибуром, одним из тридцати Сокровищ Британии – мечом, дающим власть. И поэтому Артур, презрев превратности судьбы, бросает вызов своим врагам. «Экскалибур» – жесткое реалистическое повествование о раннем Средневековье, написанное одним из лучших авторов современного исторического романа Бернардом Корнуэллом. Заключительная книга из трилогии о легендарном короле-полководце Артуре, проникнутая духом подлинной Истории. Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2496 KbСкачиваний: 21911Серия: Сага о короле Артуре #3

Альфред Великий умер, и королевством правит его сын Эдуард. Уэссекс выстоял, но мир долго не продлится. Датчане на севере под предводительством викинга Кнута Длинного Меча готовы к вторжению и не успокоятся, пока не получат изумрудную корону. Утред, когда-то прославленный воин Альфреда, впал в немилость у нового короля и должен отправиться с группой изгоев на север, чтобы отбить старые семейные владения, огромную крепость в Нортумбрии, Беббанбург. Свершатся многие измены и многие воины падут, когда все саксонские королевства будут вовлечены в кровавую битву с датчанами, в войну, которая решит судьбу каждого короля и всей английской нации. Перевод: группа «Исторический роман», 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1154 KbСкачиваний: 7730Серия: Саксонские хроники #7

После кончины короля Альфреда Великого в Британии наступил мир – весьма условный и непрочный, ведь страна разделена пополам. Воинственное племя данов по-прежнему претендует на юг острова, а саксы хотят присвоить северные земли. И вот предводитель данов Кнут Длинный Меч нарушает границу. С какой целью? Его отряд немногочислен, и этот риск кажется неоправданным. Тем временем Утред Беббанбургский, прославленный полководец, некогда сражавшийся на стороне Альфреда Великого, совершает непростительный поступок, за который его предают анафеме, и становится изгоем. Впрочем, умудренный опытом Утред никогда не ждал благодарности от сильных мира сего. Он снаряжает корабль и плывет в Нортумбрию, чтобы с помощью хитроумного плана вернуть свои владения – неприступную крепость Беббанбург. Южная Британия остается без надежного защитника и превращается в плацдарм. Предстоит жестокое сражение между данами и саксами, и от его исхода будет зависеть, какое название получит в веках эта обильно политая кровью земля... Седьмой роман из цикла «Саксонские хроники». Впервые на русском языке! Перевод: Яковлев Александр ЛеонидовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1603 KbСкачиваний: 13152Серия: Саксонские хроники #7

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Ярость стрелка Шарпа» английская армия стоит на пороге поражения. Испания попала под власть французов. Остался непокоренным только Кадис, за стенами которого идет хитроумная дипломатическая игра. Единственная надежда британцев – Шарп и его однополчане, не желающие признать свое поражение. Одиннадцатый роман из цикла «Приключения Ричарда Шарпа». Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1542 KbСкачиваний: 11832Серия: Приключения Ричарда Шарпа #11