VI век. Темные времена в Британии. Хаос вот-вот охватит территории, подвластные Артуру. Его власть ослаблена мятежом Ланселота и предательством Гвиневеры. Но Артур все еще владеет Экскалибуром, одним из тридцати Сокровищ Британии. Мечом, дающим власть. И поэтому Артур, презрев превратности судьбы, бросает вызов своим врагам. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Лихачева Светлана Борисовна, Яхнин Леонид ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4972 KbСкачиваний: 8538Серия: Сага о короле Артуре

Конфликт между Англией и Францией в XIV веке вылился в Столетнюю войну, в Европе свирепствуют грабежи и насилие. Пасхальным утром 1342 года в английскую деревню Хуктон врываются арбалетчики под предводительством человека, который носит «дьявольское имя» Арлекин, и похищают из храма реликвию – по слухам, это не что иное, как Святой Грааль… Сын погибшего в схватке настоятеля, молодой лучник Томас, не подозревая, что с Арлекином его связывают кровные узы, клянется отомстить за убитых и возвратить пропажу, за которой отправляется во Францию. Однако власти предержащие не намерены уступать простолюдину святыню – она может даровать победу в войне. Скитаясь в поисках сокровища по некогда плодородным, а ныне выжженным землям, герой оказывается в царстве Черной смерти – чумы. Он вступает в схватку с религиозными фанатиками, спасая от костра красавицу Женевьеву, и тем самым наживает новых врагов, которые объявляют на него охоту… Исторические романы «Арлекин», «Скиталец», «Еретик» об английском лучнике Томасе из Хуктона – в одном томе. Перевод: Кононов Михаил Владимирович, Волковский Виталий ЭдуардовичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4486 KbСкачиваний: 54086Серия: Поиски ГрааляСерия: Томас из Хуктона

Хрупкий мир царит в королевствах Уэссекс и Восточная Англия, которыми правит сын короля Альфреда Эдуард, и в Мерсии, которой правит его дочь Этельфлед.       Утред, грозный герой и величайший воин, управляет севером Мерсии из хорошо укрепленного города Честера. Но ничто не способно подготовить королевства к надвигающейся буре.       Викинги, объединившись с ирландцами, под покровом ночи внушительными силами продвигаются на север по реке Мерси, то ли чтобы атаковать Честер, то ли чтобы разорить и разграбить Мерсию, а может, и захватить пришедшее в упадок королевство Нортумбрия. Возглавляет их наводящий ужас воин Рагналл Иварсон — свирепый воин и безжалостный вождь.       Вместе со своей армией он представляет грозную силу, но что еще хуже, его брат женат на дочери Утреда. Решительно настроенный Утред ни перед чем не остановится, чтобы отвоевать свой уголок Нортумбрии и обезопасить будущее Беббанбурга. Но Этельфлед и мерсийцы начнут сомневаться в его преданности.       Выбирая между семьей и преданностью, между принесенными клятвами и политическими стремлениями, нелегко найти решение. А грохот битвы викингов и саксов вновь эхом пронесется по острову. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3062 KbСкачиваний: 6472Серия: Саксонские хроники #9

Капитана Старбака ставший генералом Вашингтон Фальконер изгоняет из Легиона, вдобавок героя арестовывают по обвинению в шпионаже. Вновь перед Натаниэлем встаёт вопрос: на той ли стороне он воюет? Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3914 KbСкачиваний: 4674Серия: Приключения Натаниэля Старбака #2

Карьера капитана Конфедерации Натаниэля Старбака, отличившегося в битве у Кедровой горы, снова поставлена под угрозу подозрениями и враждебностью командующего бригадой, генерала Вашингтона Фалконера. Исход этого ожесточённого противостояния радикальным образом изменит судьбы обоих и приведет к кровавой развязке во время Второго сражения при Манассасе. Аккуратно и достоверно восстанавливая исторические события, книга "Боевое Знамя" продолжает увлекательную серию приключений Ната во время одного из решающих сражений в истории Гражданской войны в США. Перевод: группа “Исторический роман“, 2014 год.Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2483 KbСкачиваний: 7494Серия: Приключения Натаниэля Старбака #3

Ступай с богом и сражайся как дьявол! Обаятельный герой и погоня за мистическим мечом -- таков замечательный новый роман искусного рассказчика из Британии, действие которого достигает кульминации во время битвы при Пуатье в 1356 г. Продолжает бушевать Столетняя война и в самых кровавых битвах ещё предстоит сразиться. По всей Франции закрываются врата городов, горят посевы, страна замерла в тревожном ожидании грозы. Снова под предводительством Чёрного Принца вторглась английская армия,  победившая в битве при Креси, и французы гонятся за ней. Томасу из Хуктона, английскому лучнику по прозвищу «Бастард» велено разыскать утерянный меч Святого Петра, оружие, которое по слухам дарует любому своему владельцу неизменную победу. Когда превосходящие силы противника устраивают английской армии ловушку близ города Пуатье, Томас, его люди и его заклятые враги встречаются в небывалом противостоянии, которое перерастает в одну из величайших битв в истории. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1901 KbСкачиваний: 8030Серия: Поиски Грааля #4Серия: Томас из Хуктона #4

В этой последней и вдохновляющей истории о приключениях Натаниэля Старбака во время Гражданской войны в США Нат получает под своё командование штрафной батальон: пеструю группу трусов, воров, дезертиров и убийц. Собираясь присоединиться к армии генерала Роберта Ли, солдаты Старбака доберутся до Харперс-Ферри как раз вовремя, чтобы принять участие в проведенном Каменной стеной Джексоном захвате гарнизона войск Союза. Оттуда полк попадет прямо в кошмар сражения при Шарпсберге, у реки Антиетэм-Крик, которое навсегда останется в памяти как самый кровавый день той войны. Там мужество и чувство долга Старбака и его солдат подвергнутся такому испытанию, как никогда прежде. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1540 KbСкачиваний: 6744Серия: Приключения Натаниэля Старбака #4

Новый роман Бернарда Корнуэлла продолжает серию бестселлеров "Саксонские хроники" о создании Англии и судьбе его замечательного героя - Утреда Беббанбургского. В битве за власть может быть только один предводитель. Англия раздроблена, разорвана на части скорее внутренними распрями, чем вторжением викингов. Правитель Мерсии умирает, не оставив законного наследника. Его жена - грозная воительница и великий лидер, но женщины никогда не правили Английским королевством. И она лишилась своего сильнейшего воина и защитника, Утреда Беббанбургского. Так что всё готово для жестокой битвы между олдерменами и воинами за пустой трон. Пустой трон предоставляет опасную возможность захватить Мерсию соперничающим с ней западным саксам. Но Эдуард Уэссекский занят собственными проблемами наследования, потому что на западносаксонский трон есть два претендента. И пока королевства погружены в смуту, викинги на сей раз придут с запада, чтобы снова опустошить страну. Судьба Англии висит на волоске. Ей нужен герой, который сможет отвести от Мерсии все угрозы, герой, который окончательно решит судьбу нации.   Перевод: группа “Исторический роман“, 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1890 KbСкачиваний: 7177Серия: Саксонские хроники #8

Лето 1861 года. В Америке армии Севера и Юга находятся на грани гражданской войны. Натаниэль Старбак, брошенный своей девушкой и изгнанный из семьи, прибывает в столицу Конфедерации Юга, где вступает в ряды элитного подразделения, которое набирает богатый и эксцентричный Вашингтон Фалконер. Вступив в легион Фалконера, Старбак становится парнем с севера, сражающимся на стороне юга. Но ничто не может подготовить его к шокирующей жестокости войны, которая разделила Америку на две части. Переводчики: группа «Исторический роман» (http://vk.com/translators_historicalnovel), 2014 г. Над переводом работали: gojungle, david_hardy, Scavenger, Elena_Panteleeva, Oigene, Karmishina, Sam1980(Schneider) и Anastasia_N. Редакция: Sam1980(Schneider), gojungle, Oigene и Elena_Panteleeva. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1657 KbСкачиваний: 8370Серия: Приключения Натаниэля Старбака #1

Полюбившийся читателям капитан Нат Старбак возвращается на фронт американской Гражданской войны во второй книге популярной серии Бернарда Корнуэлла «Сага о Натаниэле Старбаке». Лето 1862 года. Нат победоносно, хоть и не без потерь, участвует в битвах при Бэллс-Блафф и Севен-Пайнс. Но его северное происхождение невозможно скрыть, и лишь вопрос времени, когда его назовут шпионом янки, начнут преследовать и жестоко допрашивать. Чтобы обелить свое имя, он должен найти настоящего предателя. Эти поиски потребуют недюжинного мужества и выносливости и вынудят отправиться в рискованное путешествие по территории врага. Перевод: группа «Исторический роман», 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2221 KbСкачиваний: 7289Серия: Приключения Натаниэля Старбака #2

Оказавшись в 1861 году в Ричмонде, северянин, сын известного проповедника-аболициониста Натаниэль Старбак вступает в армию конфедератов и участвует в первом сражении на реке Булл-Ран. Перевод: Танкевич ВладисГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3627 KbСкачиваний: 5669Серия: Приключения Натаниэля Старбака #1

Альфред Великий умер, и королевством правит его сын Эдуард. Уэссекс выстоял, но мир долго не продлится. Датчане на севере под предводительством викинга Кнута Длинного Меча готовы к вторжению и не успокоятся, пока не получат изумрудную корону. Утред, когда-то прославленный воин Альфреда, впал в немилость у нового короля и должен отправиться с группой изгоев на север, чтобы отбить старые семейные владения, огромную крепость в Нортумбрии, Беббанбург. Свершатся многие измены и многие воины падут, когда все саксонские королевства будут вовлечены в кровавую битву с датчанами, в войну, которая решит судьбу каждого короля и всей английской нации. Перевод: группа «Исторический роман», 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1154 KbСкачиваний: 7730Серия: Саксонские хроники #7

Будущее молодой нации — в руках воина, лишенного воинственного пыла. В момент кризиса, когда Альфред Великий лежит на смертном одре, судьбы англов, саксов и даже викингов колеблются в неопределенности, и лорд Утред — одна из ключевых фигур происходящего. Последняя глава эпической саги о раннесредневековой Англии — захватывающий рассказ о преданности, выборе и разрастающемся хаосе. Переводчики: группа «Исторический роман», 2014 год. Перевод: Группа «Исторический роман»Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 8287Серия: Саксонские хроники #6

Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 6037Серия: Приключения Ричарда Шарпа (рассказы) #1

Новелла о конце приключений Ричарда Шарпа в Испании. Кроме обыденных каждодневных подвигов, Ричарда ждет встреча со старым заклятым другом.Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 4302Серия: Приключения Ричарда Шарпа (рассказы) #2

Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 6183Серия: Приключения Ричарда Шарпа (рассказы) #3

Ричард Шарп и осада Бадахоса, январь-апрель 1812 года. Третья по времени написания, но 13 по официальной хронологии книга цикла — одна из лучших у автора. У Шарпа отбирают его роту и лишают чина капитана. К тому же в полк прибывает давний враг Шарпа, сержант Обадия Хэйксвилл. А любимая Тереза осталась среди французов в осажденном Бадахосе… Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1098 KbСкачиваний: 11683Серия: Приключения Ричарда Шарпа #13

Франция, апрель 1814 года. Пал последний верный Наполеону город — Тулуза. Однако майор Пьер Дюко своей выгоды упускать не собирается — он придумал, как можно одновременно пополнить карманы и отомстить своему старому врагу Шарпу. И вот на следующий день после взятия Тулузы Шарп обнаруживает, что является главным подозреваемым в нападении на французский конвой и краже казны Бонапарта… Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 893 KbСкачиваний: 7476Серия: Приключения Ричарда Шарпа #21

Ричард Шарп и вторжение во Францию (1813 год) Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 968 KbСкачиваний: 7853Серия: Приключения Ричарда Шарпа #18

Последняя книга из серии Приключения Ричарда Шарпа Перевод: Танкевич ВладисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 876 KbСкачиваний: 8969Серия: Приключения Ричарда Шарпа #24