Год издания: 2015Формат: fb2Язык: beРазмер: 1510 KbСкачиваний: 1294

Рассказ о Беловежской пуще. В оформлении использованы цветные слайды В.А. Барановского, В.И. Ждановича. Для детей дошкольного возраста.   Перевод: Машков Владимир ГеоргиевичГод издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18461 KbСкачиваний: 323

У гэту складанку твораў Уладзіміра Караткевіча ўвайшлі аповесці "Сівая легенда" і "Цыганскі кароль", а таксама апавяданні "У шалашы", "Як звяргаюцца ідалы", "Блакіт і золата дня", "Карней – мышыная смерць", "Лятучы Галандзец", "Ідылія ў духу Вата". Год издания: 1961Формат: fb2Язык: beРазмер: 688 KbСкачиваний: 1691

Год издания: 2009Формат: fb2Язык: beРазмер: 60 KbСкачиваний: 1321Серия: Казкі

Формат: fb2Язык: beРазмер: 6343 BСкачиваний: 2381

Год издания: 1970Формат: fb2Язык: beРазмер: 751 KbСкачиваний: 686

Кнігу пісьменніка Уладзіміра Караткевіча складаюць апавяданні на сучасныя тэмы, аповесць «Лісце каштанаў» - аб жыцці і прыгодах падлеткаў у гады Айчыннай вайны – і гістарычны дэтэктыў «Дзікае паляванне караля Стаха» Год издания: 1974Формат: fb2Язык: beРазмер: 1241 KbСкачиваний: 1861

Формат: fb2Язык: beРазмер: 9429 BСкачиваний: 1093

У гэтую складанку казак Уладзіміра Караткевіча ўвайшлі казкі "Чортаў скарб", "Кацёл з каменьчыкамі", "Вясна ўвосень", "Вужыная каралева", "Надзвычайная котка" і іншыя. Год издания: 2000Формат: fb2Язык: beРазмер: 126 KbСкачиваний: 1563Серия: Казкі

Год издания: 1995Формат: fb2Язык: beРазмер: 478 KbСкачиваний: 8061

Путешествуя по Беларуси и собирая старинные легенды и предания, Андрей Белорецкий оказывается в имении Болотные Ялины. Над его юной хозяйкой Надеей Яновской висит страшное проклятие из-за деяний ее предка, а за стенами родового замка скачет дикая охота короля Стаха, которая хочет забрать ее жизнь и жизни всех, кто ей дорог. Андрею предстоит разобраться в хитросплетениях преступления двухвековой давности, остановить дикую охоту и защитить прекрасную Надею не только от сил зла, но и от человеческой хитрости и жестокости. Перевод: Жолнерович Петр ПетровичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3831 KbСкачиваний: 812Серия: Дзікае паляванне караля Стаха - ru

«Готический роман» классика белорусской литературы. Поиски древних сказаний и поверий привели ученого-фольклориста Андрея Белорецкого в глухой уголок Беларуси — поместье Болотные Ели. Здесь в старом замке живет юная Надежда — последняя из шляхетного рода Яновских. Согласно легенде, когда-то предок Надежды Роман заманил на охоту и предательски убил легендарного короля Стаха. Умирающий Стах напророчил проклятье и вечную месть «дикой охоты» всему роду Яновских. Появляющиеся «привидения» всадников держат в страхе всю округу: «дикая охота» может убить любого… Последней жертвой проклятья должна стать Надежда. Перевод: Щедрина Валентина НиканоровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 29950Серия: Дзікае паляванне караля Стаха - ru

Знаменитая повесть классика белорусской литературы Владимира Короткевича в новом переводе Петра Жолнеровича.Перевод: Жолнерович Петр ПетровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 832 KbСкачиваний: 1724Серия: Дзікае паляванне караля Стаха - ru

В сборник вошли повести «Дикая охота короля Стаха», «Оружие», «Цыганский король» и «Седая легенда». Завершает книгу, вобравшую в себя произведения В. Короткевича на историческую тему, послесловие В. Захарова «Певец седых легенд и народных поверий». Перевод: Щедрина Валентина НиканоровнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1819 KbСкачиваний: 9767Серия: Сборники Короткевича

«Дике полювання короля Стаха» — детектив в традиційному значенні слова, але він наближається до творів соціально-філософських, викликає роздуми про складні проблеми життя, «злочин і кару», зв'язки з минулим, показує пробудження соціальної свідомості народу. Перевод: Скрипченко КарлГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1241 KbСкачиваний: 2095

Год издания: 1989Формат: fb2Язык: beРазмер: 240 KbСкачиваний: 3604

Раман Уладзіміра Караткевіча «Каласы пад сярпом тваім» – гэта твор пра драматычныя падзеі нашай гісторыі, перадумовы паўстання 1863-64 гг. Пісьменнік стварыў яркі вобраз эпохі, якая дала свету і нашай Айчыне сапраўдных герояў, мужных барацьбітаў за волю. Маштабнасць задумы твора бачна ўжо ў назве твора, што мае сімвалічна-алегарычны сэнс. Галоўны герой рамана Алесь Загорскі разважае: «Бедныя, бедныя людзі! Як каласы, як трава пад сярпом тваім, грубая сіла». Год издания: 1989Формат: fb2Язык: beРазмер: 1785 KbСкачиваний: 3010Серия: Каласы пад сярпом тваiм (версii)

Другая кніга «Сякера пры дрэве» працягвае знаёміць чытача з захапляльным раману ў двух кнігах Уладзімера Караткевіча «Каласы пад сярпом тваім». Раман прысьвечаны падзеям напярэдадні паўстаньня 1863–1864 гадоў у Беларусі. У другой кнізе аўтар распавядае пра падзеі што адбываліся ў Беларусі і былі прадвесьнікамі крывавага жніва, што прынесла паўстаньне. Моладзь з плянамі ідэямі і надзеямі на лепшую будучыню роднай Беларусі, яшчэ не ўсьведамляе цяжкі лёс абраны імі. Літаратурныя прыўкрасы пераплятаюцца з гістрычнымі фактамі зьвязанымі зь лёсам кіраўніка паўстаньня Кастуся Каліноўскага і чытаючы ня хочацца верыць, што вынікам усіх мараў і летуценьняў моладзі таго часу стануць шыбеніцы і высылкі. Уладзімер Караткевіч доўга падыходзіў да раману «Каласы пад сярпом тваім», і цалкам верагодна, што меў задуму на працяг, але нягледзяячы ні на што менавіта «Каласы пад сярпом тваім сталі сапраўднай вяршыняй творчасьці беларускага пісьменьніка і паэта, які заўчасна пакінуў гэты сьвет кааб назаўсёды злучыцца з роднай беларускай зямлёй. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: beРазмер: 1428 KbСкачиваний: 5103Серия: Каласы пад сярпом тваiм (версii) #2

Раман у двух кнігах «Каласы пад сярпом тваім» прысьвечаны падзеям напярэдадні паўстаньня 1863–1864 гадоў у Беларусі. Першая кніга распавядае нам пра «выйсце крыніц» якія выліліся ў раку гневу і змаганьня за незалежнасьць Беларусі. Нягледзячы на літаратурнасьць раману, адчуваецца натуральнасьць падзеяў. Кожны бачыць, як памірае стары сьветапогляд яшчэ з часоў перад падзеламі Рэчы Паспалітай, і нараджаецца новае пакаленьне, якому суджана пакласьці галаву для будучыні Беларусі. «Грушы накнавана абрынуцца ў Дняпро», але і «крыніцы нязьменна спалучацца ў імклівую раку». Уладзімер Караткевіч доўга падыходзіў да раману, і цалкам верагодна, што меў задуму на працяг, але нягледзяячы ні на што менавіта «Каласы пад сярпом тваім» сталі сапраўднай вяршыняй творчасьці беларускага пісьменьніка і паэта, які заўчасна пакінуў гэты сьвет, каб назаўсёды злучыцца з роднай беларускай зямлёй. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: beРазмер: 1626 KbСкачиваний: 7551Серия: Каласы пад сярпом тваiм (версii) #1

Год издания: 1988Формат: fb2Язык: beРазмер: 313 KbСкачиваний: 2287