Хрыстос прызямліўся ў Гародні. Евангелле ад Іуды
👤 Короткевич Владимир Семёнович
Раман выдатнага беларускага пісьменніка XX стагоддзя Уладзіміра Караткевіча ўваскрашае падзеі далёкага сярэднявечча, расказвае пра змаганне беларускага народа супроць антычалавечых феадальных парадкаў і царкоўнага дагматызму. Займальны сюжэт, вобразная, перасыпаная народным гумарам мова твора — якасці, якія, без сумніву, прывабяць чытача.
Год издания: 2000Формат: fb2Язык: beРазмер: 979 KbСкачиваний: 5078
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Черный замок Ольшанский [Чорны замак Альшанскі - ru]
👤 Короткевич Владимир Семёнович
История уходит корнями в глубокую древность 18 века. В те далекие смутные времена князь Ольшанский крадет казну и драгоценности повстанцев, но таинственным образом исчезает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ.
Палеограф и писатель Антон Космич находит пергамент с шифрованным указанием о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищет и последний отпрыск рода Ольшанских, сотрудничавший в годы войны с фашистами…
Тайна манускрипта будет открыта, но какой ценой…
Перевод: Щедрина Валентина НиканоровнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1479 KbСкачиваний: 23453
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Човен розпачу [Ладдзя Роспачы - uk]
👤 Короткевич Владимир Семёнович
Жив колись у білоруському місті Рогачові небагатий, але доброго роду дворянин Гервасій Виливаха. Пияк, задирака, забіяка, бабій несамовитий, життєлюб і авантюрист. А коли прийшов йому час помирати, затіяв гру з самою Смертю…
Переклав із білоруської Карпо СКРИПЧЕНКО
Надруковано у журналі "Дзвін", 1991 р., № 1.
Перевод: Скрипченко КарлГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ukРазмер: 228 KbСкачиваний: 1436
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чозения [Чазенія - ru]
👤 Короткевич Владимир Семёнович
… она махала косынкой, потом, поникнув, пошла к машине. В ту минуту ему хотелось прыгнуть за борт и поплыть до берега. Тяжело, смертельно он жалел потом, что не сделал этого.
Фигура на берегу исчезла. Исчезла машина. Исчезла, наконец, и пристань.
И тут какой-то странный дикий звук поразил Северина. Всем телом подавшись к уходящему берегу, горько, неутешно, отчаянно, как по покойнику, выл Амур…
Перевод: Севрук Владимир НиколаевичГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 815 KbСкачиваний: 5116
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чорний замок Ольшанський [Чорны замак Альшанскі - uk]
👤 Короткевич Владимир Семёнович
«Чорний замок Ольшанський» — детектив в традиційному значенні слова, але він наближається до творів соціально-філософських, викликає роздуми про складні проблеми життя, «злочин і кару», зв'язки з минулим, показує пробудження соціальної свідомості народу.
Перевод: Скрипченко КарлГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1886 KbСкачиваний: 2836
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чорны замак Альшанскі
👤 Короткевич Владимир Семёнович
«Чорны замак Альшанскі» — адзін з апошніх раманаў беларускага класіка гістарычнай літаратуры. Уладзімір Караткевіч у адметнай форме спрабуе прывабіць чытача таямніцамі і легендамі, якімі поўніцца беларуская зямля. У рамане чарговы раз спалучаецца мінуўшчына з сёньняшнім днём, дэтэктыў з гістарычнай асновай прадстаўляе нам захапляльную і цікавую гісторыю нашага народу.
Год издания: 1983Формат: fb2Язык: beРазмер: 2020 KbСкачиваний: 5868
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии