В истории Второй мировой много жутких страниц. Это книга — об эпизоде, венчающем войну, об убийстве семейством Геббельс своих шестерых детей. Реки крови пролились в ту войну, и все равно невозможно понять, как, будучи в здравом уме, почетная мать Рейха могла пойти на убийство своих детей. Автор нашел интересный литературный ход. События рассказаны с точки зрения старшей дочери Хельги и совершенно случайного человека — Германа Карнау — полусумасшедшего ученого, звукооператора, единственного свидетеля драмы, разыгравшейся в бункере фюрера 1 мая 1945 года… Экспериментируя со звукозаписывающей аппаратурой, он записывает все, что происходило в детской спальне накануне убийства… Перевод: Кацура Александр ВасильевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 812 KbСкачиваний: 2629

В 2009 году Германия празднует юбилей объединения. Двадцать лет назад произошло невероятное для многих людей событие: пала Берлинская стена, вещественная граница между Западным и Восточным миром. Событие, которое изменило миллионы судеб и предопределило историю развития не только Германии, но и всей, объединившейся впоследствии Европы. В юбилейной антологии представлены произведения двадцати трех писателей, у каждого из которых свой взгляд на ставший общенациональным праздник объединения и на проблему объединения, ощутимую до сих пор. Перевод: Набатникова Татьяна Алексеевна, Баскакова Татьяна Александровна, Фридлянд Софья Львовна, Кацура Анна Геннадьевна, Зоркая Мария Владимировна, Егоршев Анатолий Сергеевич, Кряжимская Александра Аркадьевна, Паршикова Д., Солдатов Н., Серов К., Беличенко А.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 849 KbСкачиваний: 3838