Обращение человека с животными, рассказанное одной крысой - ренегатом из одного научного центра. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 671 KbСкачиваний: 2058

Перевод: Дубровин Ф.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 653 KbСкачиваний: 2698

Первый, сокращенный перевод на русский язык новеллизации к/ф «Инопланетянин» сделан Ростиславом Рыбкиным и опубликован в 1985 году в журнале «Смена» с предисловием космонавта Юрия Глазкова и иллюстрациями Виталия Федорова. Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1187 KbСкачиваний: 1833

Научно-фантастическая повесть американского писателя У. Котцвинкла, написанная по сценарию Мелиссы Мэтисон и посвященная теме контактов и человеческого участия. Даже опытного межгалактического путешественника может сгубить любопытство. Желание заглянуть в ярко освещенное окно стоило ему опоздания на корабль. Теперь он в западне, прячется в чулане у своих малолетних друзей, пытается из вешалки и заколок собрать передатчик и надеется, что соплеменники найдут его раньше, чем земные спецслужбы. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 543 KbСкачиваний: 2897

В сборник включены научно-фантастические повести Дэвида Бишофа «Недетские игры», Уильяма Котцвинкла «Ип, инопланетянин и его приключения на Земле» (США) и Мишеля Гримм «Город, лишенный солнца» (Франция). Все произведения объединяет тема ответственности юношества за судьбы нашей планеты. Перевод: Беленький Марьян Давидович, Санин Александр Владимирович, Смирнов Юрий Александрович, Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1443 KbСкачиваний: 15361

«Последний киногерой»: Школьник Дени Мэдиган «бредит» фильмами из киносериала про Джека Слэйтера, которого играет «сам» Арнольд Шварценеггер, и однажды в полночь мальчик садится в зале пустого кинотеатра смотреть новую серию похождений Джека… Волшебный билет на просмотр оказал свое воздействие, и Дени оказался внутри фильма — на заднем сиденьи автомобиля, которым управлял Джек Слэйтер… Дени становится проводником Джека не в кинематографическом, а в реальном мире, куда проник вечный противник Слэйтера — кровожадный маньяк-убийца… (Фильм с аналогичным названием вышел в 1993 году в США. Режиссер Джон Мак Тирнэн. В главных ролях А. Шварценеггер, Остин О'Брайен, Ф. Мюррэй Эбрахам). «Инопланетянин»: Неуклюжий, странный и смешной пришелец, случайно попавший в беду, становится другом 10-летнего калифорнийского паренька по имени Эллиот и его товарищей. Пока пришелец постигает жизнь на Земле во всей ее полноте, Эллиот тоже начинает понимать, что для истинной дружбы даже земные границы не помеха… (Фильм с аналогичным названием вышел в 1982 году в США. Режиссер Стивен Спилберг. В главных ролях; Ди Уоллес-Стоун, Генри Томас, Дрю Бэрримор. Удостоен 3-х «Оскаров»). «Близкие контакты третьего рода»: Главный герой романа однажды ночью случайно становится свидетелем полета гигантской «летающей тарелки». Эта встреча переворачивает всю его жизнь. Начинаются лихорадочные поиски некоего объекта в виде горы, образ которого постоянно преследует его после наблюдения полета НЛО… (Фильм с аналогичным названием снят в 1977 году в США. Режиссер Стивен Спилберг. В главных ролях Ричард Дрейфусс, Мелинда Диллон, Франсуа Трюффо). Перевод: Дубровин Ф.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2772 KbСкачиваний: 1711

Супермен — пришелец с планеты Криптон, обладающий сверхчеловеческими способностями и помогающий человечеству избавиться от пороков. Он сталкивается с богатым промышленником Уэбстером, который стремится завоевать власть над миром при помощи компьютера. Супермен вступает в тяжелейший поединок с суперкомпьютером, способным лишить энергии все человечество, и уничтожает этого научно-технического монстра. Перевод: Львова С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 978 KbСкачиваний: 2429Серия: Супермен #3