В 87-й участок приходит вооружённая женщина, которая желает во что бы то ни стало убить Стива Кареллу. Её заложниками становятся все находящиеся в здании детективы. Карелла тем временем проводит расследование на месте предполагаемого самоубийства. Ситуация усугубляется в тот момент, когда в участке появляется жена Кареллы… Перевод: Бураковская Алла ЮрьевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 937 KbСкачиваний: 3562Серия: 87-й полицейский участок #8

Рассказ про ювенальную преступность из серии «пацан к успеху шёл...», повествование ведётся от лица одного из участников ОПГ. Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 338 KbСкачиваний: 542Серия: Дети джунглей

Полицейские 87-го участка безуспешно пытаются поймать серийного грабителя. Известно только то, что он никогда не покушается на жизнь своих жертв и носит солнцезащитные очки необычной формы. Но неожиданно на месте убийства молодой девушки найдены очень похожие очки. Неужели преступник изменил своим принципам? («Грабитель»). Дежурный 87-го участка получает сообщение о том, что ровно в восемь будет убита некая Леди. Имея минимум информации как о самом убийце, так и о намеченной жертве, детективы бросаются на их поиски («Убийца Леди»). Главарь местной шайки подростков Зип подбивает малолеток на убийство одноклассника. Бдительным полицейским удается предотвратить преступление, но слишком дорогой ценой («Смотри, как они умирают»). Перевод: Ганько А. И.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 615 KbСкачиваний: 4637Серия: 87-й полицейский участок #7

Перевод: Юмашев О.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 487 KbСкачиваний: 8208Серия: 87-й полицейский участок #37

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 4482Серия: Курт Кеннон. Рассказы #3

Активные, решительные действия, сила, мужество, ум и здоровый юмор - отличительные черты героев впервые публикуемых на русском языке произведений известных мастеров американского детектива. Произведения, вошедшие в сборник, опубликованы на языке оригинала до 27 мая 1973 года. Перевод: Гребцова Ирина ГермановнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 926 KbСкачиваний: 2787

Одна ночь накануне кельтского праздника Хэллоуин, во время которой задействована увеличенная смена детективов 87-го участка. Они сталкиваются с самыми тёмными сторонами, которые может предложить город. От ограбления винных магазинов четырьмя костюмированными «детьми», закончившихся смертью владельцев и посетителя, до частей тела человека, появляющихся по всему городу. Городские улицы превращаются в карнавал насилия и убийств. Тем временем фокусник исчезает в потрясающем финальном акте, а детектив Эйлин Бёрк выдает себя за проститутку, чтобы заманить серийного убийцу. Вопрос в том, уцелеют ли все детективы до рассвета в ноябре? Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 883 KbСкачиваний: 1215Серия: 87-й полицейский участок #40

Расследуя пожар на складе, а затем и убийство сторожа этого склада, полицейские 87-го участка сталкиваются уличной бандой, скрытной фотолабораторией, сделками по реконструкции трущоб, и подозрительной внешнеэкономической деятельностью. И всё это на общем фоне преступности, связанной с наркотическими веществами. Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1449 KbСкачиваний: 2247Серия: 87-й полицейский участок #29

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 376 KbСкачиваний: 9279Серия: 87-й полицейский участок #12

Детектив Стив Карелла ищет Глухого — преступника, который посылает в полицию подсказки рассказывающие о преступлении которое он собирается совершить. В это же время, парни из следственного отдела 87-го участка ищут неуловимого вора-домушника, оставляющего котят в ограбленных им квартирах… Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2134 KbСкачиваний: 2839Серия: 87-й полицейский участок

Жители городка Охо-Пуэртос оказываются заложниками боевиков ультраправой организации «Американцы за Америку». Но это лишь первыйэтап операции экстремистов по переустройству мира. Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1093 KbСкачиваний: 6511Серия: Макбейн Эд. Романы

Жители городка Охо-Пуэртос оказываются заложниками боевиков ультраправой организации «Американцы за Америку». Но это лишь первый этап операции экстремистов по переустройству мира… Тема остросюжетного психологического детектива Эда Макбейна — общество во власти страха, порождённого расизмом. Обвинённый в убийстве чернокожий парень, мечется по Нью-Йорку в поисках убежища… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1960 KbСкачиваний: 3098Серия: Макбейн Эд. Сборники

С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 4660Серия: Дети джунглей