Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника! Мисс Марпл и майор Пальгрейв сидели у отеля «Золотая пальма». Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении, а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлекшись болтовней, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жен, но инсценировалось самоубийство. Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека. Он вытащил из бумажника фотографию и уже хотел показать мисс Марпл, как вдруг посмотрел куда-то, засуетился и спрятал фотографию. В это время к ним приблизились супруги Хиллингоны и Дайсоны. Вскоре майор Пальгрейв скончался от приступа гипертонии. Но мисс Марпл не уверена, что майор умер от болезни. Она уверена, что это связано с историей об убийце и фотографией. Она просит доктора Грехема найти фотографию среди вещей майора, объяснив, что это фотография ее племянника. После поисков доктор Грехем говорит, что не нашел фотографии. Теперь нет сомнений — майора Пальгрейва убили. Перевод: Кузавова НГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 271 KbСкачиваний: 9840Серия: Мисс Марпл #17

Карибская тайна Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но и на небольшом Карибском острове ей не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника! Немезида Мисс Марпл получила известие с того света — письмо от старого друга, мистера Рэфьела, известного читателям по роману «Карибская тайна». В своем завещании богач просит мисс Марпл раскрыть жестокое преступление. Хотя преступление и было совершено много лет назад, знаменитая леди-сыщик смело берется за дело... Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1353 KbСкачиваний: 5853Серия: Мисс Марпл

В семнадцатый том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Карибская тайна» (1964), «Отель Бертрам» (1965), «Третья девушка» (1966), «Ночная тьма» (1967). Перевод: Ильина Наталия Иосифовна, Чевкина Екатерина Максимовна, Мотылев Леонид Юльевич, Емельянникова Нина Львовна, Макарова Мария А.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3596 KbСкачиваний: 5755

Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті — лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! «Скелет у шафі» є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто. Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 795 KbСкачиваний: 2223Серия: Міс Марпл #10

Багатій містер Шайтана має дивне захоплення: він колекціонує… вбивць. Моторошні злочини, тактика вбивці, логіка злодіяння – його таємна пристрасть. І ще – ризик. Одного разу Шайтана запрошує до себе на вечерю вісьмох гостей: чотирьох детективів, серед яких – знаний Еркюль Пуаро, і чотирьох гаданих убивць. Розмова про нерозкриті вбивства плавно переходить у гру в бридж. Господар покидає гравців, а сам влаштовується в кріслі біля каміна. Та коли гра закінчується, гості знаходять чоловіка мертвим. Хтось встромив містерові Шайтані стилет прямо в серце. І цей хтось – умілий гравець, що чудово блефував увесь цей час… Перевод: Яким ЛіліяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 894 KbСкачиваний: 2082Серия: Еркюль Пуаро #15

Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 5100Серия: Эркюль Пуаро #19

В романе «Карты на столе» Эркюлю Пуаро предстоит непростая задача: вычислить убийцу, совершающего преступления по законам карточной игры и блестяще умеющего блефовать. Лишь тщательный анализ записи партии в бридж может стать ключом к разгадке цепи убийств, потрясших солидную лондонскую компанию. Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1020 KbСкачиваний: 20032Серия: Эркюль Пуаро #19

Карты на столе Не зря говорится: «Не буди лихо, пока оно тихо»... Но мистер Шайтана, собирая в своем доме друзей и знакомых на партию в бридж, забыл об этой расхожей истине. Весь вечер он говорил об убийствах и убийцах, настаивая на том, что большинство подобных преступлений так и не были раскрыты. Вот и напросился, что называется... Через некоторое время его находят в гостиной с ножевой раной в груди. По счастью, среди гостей присутствуют сразу четверо выдающихся сыщиков - Эркюль Пуаро, Ариадна Оливер, суперинтендант Баттл и полковник Рейс. Скопище блестящих умов... Однако и им приходится напрячь все свои аналитические способности, чтобы изобличить убийцу. Ведь разгадка кроется в ходе карточной партии и найдет ее тот, кто лучше всех играет в бридж... Занавес: Последнее дело Пуаро Эркюль Пуаро собирается ехать в Стайлз - в то самое место, где началась его блестящая карьера сыщика. Пораженный артритом и потерявший подвижность, великий бельгиец зовет с собой своего старого друга и помощника Гастингса, чтобы тот был его ушами и глазами, дающими пищу по-прежнему активным «серым клеточкам» Пуаро. Знаменитую парочку вновь ждет сложное дело. Преступник неизвестен и пока носит имя «Икс». Но, предупреждает Пуаро Гастингса, он очень опасен. Это идеальный убийца, интеллектуал, не оставляющий никаких следов и зацепок. На его совести несколько убийств, и он собирается совершить еще одно - убийство самого Эркюля Пуаро... Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Фрадкина Елена ЗиновьевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1262 KbСкачиваний: 5087Серия: Эркюль Пуаро

В седьмой том Собрания сочинений А. Кристи вошли романы «Карты на столе» (1936), «Немой свидетель» (1937), «Смерть на Ниле» (1937). Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Емельянникова Нина Львовна, Харитонов Владимир АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3227 KbСкачиваний: 6158

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3756Серия: Эркюль Пуаро #7

Перевод: Юркан Маргарита ЮрьевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 17123Серия: Эркюль Пуаро. Ранние дела Пуаро [сборник] #12

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 322 KbСкачиваний: 2367Серия: Эркюль Пуаро. Подвиги Геракла [сборник] #3

Перевод: Борсук И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 3302Серия: Эркюль Пуаро. Подвиги Геракла [сборник] #3

Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 3969Серия: Эркюль Пуаро. Подвиги Геракла [сборник] #3

Мотиви таємничих убивств у домі з загадковою назвою «Тисова хатина», виявляється, треба шукати… в дитячій пісеньці про дроздів! І якби не міс Марпл, інспектор Скотленд-Ярду Ніл та вся лондонська поліція ніколи б не збагнули, навіщо злочинець підкладав у кімнату та в їжу відомого бізнесмена мертвих птахів, а отруївши, набив його кишені зернятками жита, навіщо потім «прибрав» його молоду дружину та навіть служницю… Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1145 KbСкачиваний: 2414Серия: Міс Марпл #7

«– Д-да, загадочные случаи!.. – Реймонд Уэст выпустил изо рта облачко дыма и, любуясь им, медленно с удовольствием повторил: – Загадочные случаи… С чувством исполненного долга он посмотрел по сторонам. Широкие черные балки, пересекающие потолок комнаты, и добротная старинная мебель создавали атмосферу старины. Все это импонировало вкусам Реймонда Уэста. Он был писателем. Дом своей тетки Джейн Марпл он всегда считал достойным обрамлением собственной персоны. Он взглянул в сторону камина, возле которого в большом кресле сидела хозяйка дома. На ней было черное муаровое платье со множеством складок по талии. Брабантские кружева каскадом спадали с груди. На руках – черные кружевные митенки. Черная шляпка подчеркивала белоснежность волос. Она вязала что-то белое, мягкое, пушистое. Ее словно выцветшие голубые глаза – кроткие и добрые – изучали племянника и его гостей…» Перевод: Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 10608Серия: Мисс Марпл. Тринадцать загадочных случаев [сборник] #1

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 3148Серия: Эркюль Пуаро. Подвиги Геракла [сборник] #8

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 8534Серия: Я приду за тобой, Мэри! (версии)

«– А вы, доктор Ллойд? – обратилась к нему мисс Хелльер. – Не расскажете ли вы нам какую-нибудь жуткую историю? Она улыбнулась ему. Эта улыбка завораживала по вечерам публику в театре. В свое время Джейн Хелльер была первой красавицей Англии, и ее ревнивые коллеги не упускали случая заметить: „Конечно, Джейн не актриса. У нее нет таланта, если вы понимаете, что это такое. Причина ее успеха – глаза“…» Перевод: Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 303 KbСкачиваний: 11111Серия: Мисс Марпл. Тринадцать загадочных случаев [сборник] #8

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 7995Серия: Мисс Марпл. Тринадцать загадочных случаев [сборник] #8