Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом – поиском преступника! Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 527 KbСкачиваний: 26476Серия: Мисс Марпл #9

Перевод: Кузавова НГод издания: 1990Формат: docЯзык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 2391Серия: Мисс Марпл #9

Карибская тайна Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но и на небольшом Карибском острове ей не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника! Немезида Мисс Марпл получила известие с того света — письмо от старого друга, мистера Рэфьела, известного читателям по роману «Карибская тайна». В своем завещании богач просит мисс Марпл раскрыть жестокое преступление. Хотя преступление и было совершено много лет назад, знаменитая леди-сыщик смело берется за дело... Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1353 KbСкачиваний: 5465Серия: Мисс Марпл

В семнадцатый том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Карибская тайна» (1964), «Отель Бертрам» (1965), «Третья девушка» (1966), «Ночная тьма» (1967). Перевод: Ильина Наталия Иосифовна, Чевкина Екатерина Максимовна, Мотылев Леонид Юльевич, Емельянникова Нина Львовна, Макарова Мария А.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3596 KbСкачиваний: 5251

Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті — лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! «Скелет у шафі» є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто. Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 795 KbСкачиваний: 1995Серия: Міс Марпл #10

Багатій містер Шайтана має дивне захоплення: він колекціонує… вбивць. Моторошні злочини, тактика вбивці, логіка злодіяння – його таємна пристрасть. І ще – ризик. Одного разу Шайтана запрошує до себе на вечерю вісьмох гостей: чотирьох детективів, серед яких – знаний Еркюль Пуаро, і чотирьох гаданих убивць. Розмова про нерозкриті вбивства плавно переходить у гру в бридж. Господар покидає гравців, а сам влаштовується в кріслі біля каміна. Та коли гра закінчується, гості знаходять чоловіка мертвим. Хтось встромив містерові Шайтані стилет прямо в серце. І цей хтось – умілий гравець, що чудово блефував увесь цей час… Перевод: Яким ЛіліяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 894 KbСкачиваний: 1924Серия: Еркюль Пуаро #15

Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 4760Серия: Эркюль Пуаро #14

В романе «Карты на столе» Эркюлю Пуаро предстоит непростая задача: вычислить убийцу, совершающего преступления по законам карточной игры и блестяще умеющего блефовать. Лишь тщательный анализ записи партии в бридж может стать ключом к разгадке цепи убийств, потрясших солидную лондонскую компанию. Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1020 KbСкачиваний: 19644Серия: Эркюль Пуаро #14

Карты на столе Не зря говорится: «Не буди лихо, пока оно тихо»... Но мистер Шайтана, собирая в своем доме друзей и знакомых на партию в бридж, забыл об этой расхожей истине. Весь вечер он говорил об убийствах и убийцах, настаивая на том, что большинство подобных преступлений так и не были раскрыты. Вот и напросился, что называется... Через некоторое время его находят в гостиной с ножевой раной в груди. По счастью, среди гостей присутствуют сразу четверо выдающихся сыщиков - Эркюль Пуаро, Ариадна Оливер, суперинтендант Баттл и полковник Рейс. Скопище блестящих умов... Однако и им приходится напрячь все свои аналитические способности, чтобы изобличить убийцу. Ведь разгадка кроется в ходе карточной партии и найдет ее тот, кто лучше всех играет в бридж... Занавес: Последнее дело Пуаро Эркюль Пуаро собирается ехать в Стайлз - в то самое место, где началась его блестящая карьера сыщика. Пораженный артритом и потерявший подвижность, великий бельгиец зовет с собой своего старого друга и помощника Гастингса, чтобы тот был его ушами и глазами, дающими пищу по-прежнему активным «серым клеточкам» Пуаро. Знаменитую парочку вновь ждет сложное дело. Преступник неизвестен и пока носит имя «Икс». Но, предупреждает Пуаро Гастингса, он очень опасен. Это идеальный убийца, интеллектуал, не оставляющий никаких следов и зацепок. На его совести несколько убийств, и он собирается совершить еще одно - убийство самого Эркюля Пуаро... Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Фрадкина Елена ЗиновьевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1262 KbСкачиваний: 4686Серия: Эркюль Пуаро

В седьмой том Собрания сочинений А. Кристи вошли романы «Карты на столе» (1936), «Немой свидетель» (1937), «Смерть на Ниле» (1937). Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Емельянникова Нина Львовна, Харитонов Владимир АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3227 KbСкачиваний: 5805

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3572

Перевод: Юркан Маргарита ЮрьевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 16907Серия: Эркюль Пуаро

Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 3826Серия: Подвиги Геракла (сборник) #3

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 322 KbСкачиваний: 2190Серия: Подвиги Геракла (сборник) #3

Перевод: Борсук И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 3105Серия: Подвиги Геракла #3

Мотиви таємничих убивств у домі з загадковою назвою «Тисова хатина», виявляється, треба шукати… в дитячій пісеньці про дроздів! І якби не міс Марпл, інспектор Скотленд-Ярду Ніл та вся лондонська поліція ніколи б не збагнули, навіщо злочинець підкладав у кімнату та в їжу відомого бізнесмена мертвих птахів, а отруївши, набив його кишені зернятками жита, навіщо потім «прибрав» його молоду дружину та навіть служницю… Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1145 KbСкачиваний: 2242Серия: Міс Марпл #7

«– Д-да, загадочные случаи!.. – Реймонд Уэст выпустил изо рта облачко дыма и, любуясь им, медленно с удовольствием повторил: – Загадочные случаи… С чувством исполненного долга он посмотрел по сторонам. Широкие черные балки, пересекающие потолок комнаты, и добротная старинная мебель создавали атмосферу старины. Все это импонировало вкусам Реймонда Уэста. Он был писателем. Дом своей тетки Джейн Марпл он всегда считал достойным обрамлением собственной персоны. Он взглянул в сторону камина, возле которого в большом кресле сидела хозяйка дома. На ней было черное муаровое платье со множеством складок по талии. Брабантские кружева каскадом спадали с груди. На руках – черные кружевные митенки. Черная шляпка подчеркивала белоснежность волос. Она вязала что-то белое, мягкое, пушистое. Ее словно выцветшие голубые глаза – кроткие и добрые – изучали племянника и его гостей…» Перевод: Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 10263Серия: Мисс Марпл. РассказыСерия: Тринадцать загадочных случаев #1

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 2960Серия: Подвиги Геракла (сборник) #8

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 8291

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 7828Серия: Мисс Марпл. РассказыСерия: Тринадцать загадочных случаев #8