«В субботу утром сэр Генри Клиттеринг, экс-комиссар Скотленд-Ярда, спустившись к завтраку, чуть не столкнулся в дверях с хозяйкой дома, миссис Бантри. Она выбежала из столовой возбужденная и расстроенная. Полковник Бантри сидел за столом, лицо его было краснее обычного. – Доброе утро, – приветствовал он Клиттеринга. – Замечательный день. Прошу. Распоряжайтесь сами… Сэр Генри сел. Ему была приготовлена тарелка с почками и беконом…» Перевод: Девель Людмила АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 297 KbСкачиваний: 8635Серия: Мисс Марпл. РассказыСерия: Тринадцать загадочных случаев #13

На пароходе, плывущем по Нилу в Египет, произошло три убийства. Гениальный сыщик, проницательный добряк Эркюль Пуаро, участник этой экскурсии, не может предаваться праздности и тут же приступает к расследованию... Почему, за что, кто убил молодую красавицу богачку? Сколько было убийц? Кто и зачем заменил жемчужные бусы подделкой? Отказываясь от многих версий и отметая превходящие факты, Пуаро с успехом раскрывает загадочное преступление. Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 594 KbСкачиваний: 30242Серия: Эркюль Пуаро #15

Герой цикла рассказов «Мистер Паркер Пайн – мастер счастья» занимается необычным делом – устраивает людям личное счастье: восстанавливает семейные союзы, помогает найти спутника, старается вернуть вкус к жизни в ней разочаровавшимся. При этом он организует самые настоящие представления по сценариям, написанным писательницей Ариадной Оливер, хорошо знакомой читателям Агаты Кристи. Также поклонники творчества Леди Агаты встретятся здесь с еще одним популярным персонажем – будущей секретаршей Пуаро мисс Лемон. Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 13654Серия: Мистер Паркер Пайн – мастер счастья #11

На роскошном пароходе «Карнак», плывущем по Нилу, убита молодая миллионерша, недавно вышедшая замуж и, как выяснилось, имевшая множество врагов среди пассажиров. Любой мог убить самоуверенную и нагловатую девушку, укравшую жениха у лучшей подруги. Но ни один из вероятных подозреваемых не совершал этого преступления… К счастью, на пароходе находится великий сыщик Эркюль Пуаро, который знает все общество, представленное в круизе, еще по Лондону и в курсе возможных мотивов каждого из присутствующих. И, конечно, первое, о чем задумывается бельгиец, – это о «любовном треугольнике», состоявшем из убитой, ее свежеиспеченного мужа и очень темпераментной женщины, которую тот бросил ради миллионерши… В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Харитонов Владимир АлександровичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2814 KbСкачиваний: 6745

Смерть на Ниле На роскошном пароходе «Карнак», плывущем по Нилу, убита молодая миллионерша, недавно вышедшая замуж и, как выяснилось, имевшая множество врагов среди пассажиров. Любой мог убить самоуверенную и нагловатую девушку, укравшую жениха у лучшей подруги. Но ни один из вероятных подозреваемых не совершал этого преступления... К счастью, на пароходе находится великий сыщик Эркюль Пуаро, который знает все общество, представленное в круизе, еще по Лондону и в курсе возможных мотивов каждого из присутствующих. И, конечно, первое, о чем задумывается бельгиец, — это о «любовном треугольнике», состоявшем из убитой, ее свежеиспеченного мужа и очень темпераментной женщины, которую тот бросил ради миллионерши... Причуда мертвеца И кому первому пришла в голову эта идея — организовать увлекательную игру... с имитацией убийства? Вроде бы безобидное развлечение: кто-то играет роль преступника, кто-то — свидетеля, кто-то — сыщика. Ах, как интригует! А временами так жутко, что аж мороз по коже! Вместе с другими участниками в «убийство» с упоением играют великий сыщик Эркюль Пуаро и его подруга писательница Ариадна Оливер. Играют до тех пор, пока вдруг не происходит настоящее убийство... Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна, Харитонов Владимир АлександровичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1440 KbСкачиваний: 8820Серия: Эркюль Пуаро

Молодята Саймон і Ліннет Дойли вирушають у весільну подорож на пароплаві «Карнак». Жаклін де Бельфор, давня подруга Ліннет, у якої та відбила коханого, вирішує своєю присутністю зіпсувати їм медовий місяць. Одного ранку служниця знаходить місіс Дойл мертвою… Хтось вистрелив їй у голову, поки вона спала. На стіні біля вбитої лишається кривава буква «Ж». Однак Жаклін має залізне алібі. У справу втручається відомий харизматичний детектив Еркюль Пуаро. Виявляється, майже всі пасажири мали мотив для вбивства. Щось приховує чи не кожен із них, а кілька, як стає відомо, подорожують зі зброєю. То хто цей холоднокровний убивця, що не зупиняється на одному злочині? Перевод: Хаецкая НадеждаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 984 KbСкачиваний: 2379Серия: Еркюль Пуаро #18

Древний Египет. Священная «земля Ра». Но и здесь — как, в сущности, и везде — случаются странные, загадочные преступления... Перевод: Емельянникова Нина ЛьвовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 366 KbСкачиваний: 11924

В одиннадцатый том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы «Смерть приходит в конце» (1944), «День поминовения» (1945), «Лощина» (1946). Перевод: Емельянникова Нина Львовна, Ставиская Азалия Александровна, Ващенко Александр ВладимировичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2868 KbСкачиваний: 4406

Перевод: Горянин А.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 899 KbСкачиваний: 7164Серия: Эркюль Пуаро #27

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 7519

Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 198 KbСкачиваний: 6478

Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 17033Серия: Эркюль Пуаро

В сборник вошли произведения чешского писателя Вацлава Фолпрехта «Смерть в штрафной площадке», французского писателя Ноэля Вексена «Удар в сердце» и известной английской писательницы Агаты Кристи «Убийство на поле для гольфа». Все три произведения имеют острую контрпропагандистскую направленность. [collapse collapsed title=Содержание] Сергей Абрамов. На одном дыхании (предисловие), стр. 5-10 Вацлав Фолпрехт. Смерть в штрафной площадке (роман, перевод П. Антонова), стр. 11-126 Ноэль Вексен. Удар в сердце (повесть, перевод Н. Нолле), стр. 127-242 Агата Кристи. Убийство на поле для гольфа (роман, перевод В. Федоровского), стр. 243-421 [/collapse]  Перевод: Антонов Павел, Нолле Надежда Александровна, Федоровский Вячеслав ИвановичГод издания: 1982Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9984 KbСкачиваний: 909

Лорд Комсток, циничный газетный магнат, нажил множество врагов. Поэтому, когда его нашли убитым, полицейские задались вопросом: у кого из его знакомых НЕ БЫЛО мотива совершить преступление? Учитывая тот факт, что в число главных подозреваемых вошли известный политик, архиепископ и даже – о ужас, – высокопоставленный чин Скотленд-Ярда, за расследование принимаются герои четырех классиков британского детектива – миссис Брэдли, сэр Джон Сомарес, лорд Питер Уимзи и Роджер Шерингем. Такой команды гениев частного сыска мировая литература еще не знала! Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1051 KbСкачиваний: 10025

Молоденькая новобрачная наконец-то нашла дом, о котором мечтала. Но… почему ей так упорно кажется, что когда-то она уже бывала здесь — и даже видела совершившееся в этом доме убийство?! Мистика, безумие? Возможно, — ведь женщина, убитая в воспоминаниях «свидетельницы», похоже, жива. Но — мисс Марпл, начинающая расследование, полагает: преступление все-таки было. Более того, — теперь за давним убийством вот-вот последуют убийства новые… Перевод: Кучеровская В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 369 KbСкачиваний: 27090Серия: Мисс Марпл #12

Мистические события происходят в жизни молоденькой новобрачной Гвенды Рид. В недавно купленном доме ей мерещатся призраки прошлого, во время просмотра старинной пьесы с ней случается неожиданная истерика… Но гениальная мисс Марпл, взявшаяся помочь девушке, не верит в мистику и знает, что реальность бывает страшней и загадочней вымысла… Перевод: Турбин И. В.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 900 KbСкачиваний: 15958Серия: Мисс Марпл #12

Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 3413Серия: Подвиги Геракла (сборник) #10

Перевод: Борсук И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 3023Серия: Подвиги Геракла #10

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 2175Серия: Подвиги Геракла (сборник) #10

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 2044Серия: Подвиги Геракла (сборник) #6