[collapse collapsed title=Содержание] УБИЙСТВО В ПРОХОДНОМ ДВОРЕ Убийство в проходном дворе. Перевод И. Гуровой Невероятная кража. Перевод Н. Некрасовой Зеркало мертвеца. Перевод Н. Некрасовой Родосский треугольник. Перевод Н. Некрасовой РАННИЕ ДЕЛА ПУАРО Дело на балу Победы. Перевод М. Юркан Случай с кухаркой из Клапама. Перевод О. Баршая Корнуоллская загадка. Перевод В. Постникова, А. Шарова Приключение Джонни Уэйверли. Перевод М. Юркан Двойная улика. Перевод М. Юркан Король треф. Перевод М. Юркан Наследство Лемезюрье. Перевод М. Юркан Затерянный прииск. Перевод М. Юркан Плимутский экспресс. Перевод М. Юркан Коробка конфет. Перевод М. Юркан Чертежи субмарины. Перевод М. Юркан Квартира на четвёртом этаже. Перевод М. Юркан Двойной грех. Перевод М. Юркан Тайна Маркет-Бэйзинга. Перевод М. Юркан Осиное гнездо. Перевод М. Юркан Дама под вуалью. Перевод М. Юркан Морское расследование. Перевод М. Юркан Как всё чудесно в вашем садочке... Перевод М. Юркан ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОЖДЕСТВЕНСКОГО ПУДИНГА Собака, которая не лает. Перевод Л. Обуховой, Г. Костиной Сон. Перевод И. Борисова Чёрная смородина. Перевод Г. Сазоновой Тайна испанского сундука. Перевод Т. Шинкарь Приключение рождественского пудинга. Перевод И. Борисова ВТОРОЙ УДАР ГОНГА Второй удар гонга Перевод Т. Чернышёвой Жёлтые ирисы. Перевод Т. Чернышёвой ЧЁРНЫЙ КОФЕ (пьеса). Перевод Ф. Сарнова [/collapse]  Перевод: Юркан Маргарита Юрьевна, Некрасова Наталия Владимировна, Сарнов Феликс Бенедиктович, Борисов И., Баршай Олег Семенович, Гурова Ирина Гавриловна, Шаров Андрей Сергеевич, Костина Галина, Обухова Лидия Алексеевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Постников Владимир Б., Чернышева Татьяна Николаевна, Сазонова Г. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2982 KbСкачиваний: 2115

Это произведение уникально. Обычно детективы, вышедшие из-под пера великой Агаты Кристи, немедленно отправлялись в печать. А данная новелла удивительным образом затерялась в пыльных архивах на целых 70 лет… Знаменитому сыщику Эркюлю Пуаро позвонила его давняя приятельница, писательница детективов Ариадна Оливер, с просьбой срочно приехать в Девоншир в усадьбу Гриншор-хаус. Оказывается, в доме намечен большой праздник, и ее пригласили организовать увлекательную игру «Охота за убийцей». Игроки, пользуясь неочевидными подсказками, должны обнаружить на территории усадьбы «труп», роль которого исполняет один из гостей, и изобличить «убийцу». Ариадна хотела, чтобы Пуаро помог ей с организацией, и великий бельгиец не смог отказать. Но когда игра уже подошла к своей кульминации и ее участники обнаружили «труп», выяснилось, что он… настоящий! Итак, игры кончились. На след убийцы встал сам Эркюль Пуаро… Перевод: Петухов Андрей СергеевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 421 KbСкачиваний: 8758Серия: Эркюль Пуаро

В двадцать пятый том Собрания сочинении Агаты Кристи вошли пьесы «Эхнатон», «Паутина», «Вернуться чтобы быть повешенным», «Вердикт», «Нежданный гость», «Возвращение к убийству», «Тройное правило». Перевод: Сарнов Феликс Бенедиктович, Челнокова Виктория Владимировна, Беляева Л А, Чевкина Екатерина Максимовна, Ващенко Александр Владимирович, Макарова Мария А.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2086 KbСкачиваний: 4704

В книгу вошли двенадцать рассказов Агаты Кристи, объединенных в авторский сборник «Гончая смерти». Самый знаменитый рассказ сборника – «Свидетель обвинения» – был переделан в пьесу. Одноименный фильм-экранизация этого рассказа/пьесы был снят в 1957 году и считается одним из лучших детективных фильмов в истории кино. Главную роль в фильме исполнила великая Марлен Дитрих. Перевод: Косман Э.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 7505

Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 4599Серия: Подвиги Геракла (сборник) #11

Перевод: Борсук И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 3048Серия: Подвиги Геракла #12

Эркюль Пуаро, подобно своему известному тезке Гераклу, готов совершить двенадцать подвигов в своем деле. Перевод: Кулланда Сергей ВсеволодовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 2061Серия: Подвиги Геракла (сборник) #11

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 11010Серия: Мистер Кин #1