Содержание: Патрик Квентин. Подозрительные обстоятельства (роман, перевод Л. Ежовой), стр. 3-125 Роберт Шекли. Вы ощущаете что-нибудь, когда я делаю вот так? (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 125-138 Джон Кристофер. Музейная диковина (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 138-151 Ларри Нивен. Застрявшие в аду (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 151-167 Брайан Олдисс. Снаружи (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 167-179 Генри Слизар. После... (цикл, перевод А. Агишева), стр. 179-184 Генри Слизар. Парад победы (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 184-188 Генри Слизар. День экзамена (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 188-193 Шарлотта Армстронг. Слишком дешёвая норка (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 193-208 Николас Блейк. Дальний выстрел (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 208-222 Аврам Дэвидсон. Булыжники Саратога-стрит (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 222-232 Дж. Ф. Пайрз. Одинокие (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 232-242 Лоуренс Трит. Неловкий полицейский (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 242-255Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 25403 KbСкачиваний: 226

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В очередной сборник научной фантастики включены художественные произведения в основном молодых советских писателей, рассказы Д. Кристофера, Р. Хайнлайна, предисловие известного писателя-фантаста А.П. Казанцева, статья о проблемах иноцивилизации. [collapse collapsed title=Содержание] Александр Казанцев. Предисловие (статья), с. 3-10 Владимир Фирсов. Твои руки, как ветер... (рассказ), с. 11-31 Владимир Фирсов. Кенгуру (рассказ), с. 32-49 Эдуард Михеев, Анатолий Пирожков. Предваренная формула (сцены из общественной, личной и дачной жизни О. П. Крамова, младшего научного сотрудника), с. 50-90 Александр Казанцев. Небывалые были (два рассказа о необыкновенном): Александр Казанцев. Народные артисты леса (рассказ), с. 91-95 Александр Казанцев. Матч антимиров (рассказ), с. 95-106 Юрий Фомин. Тайна замка Эвелин (глава из повести «Посланцы голубой планеты»), с. 107-130 М. Бубнова, В. Келасьев. Бион (рассказ), с. 131-138 Олег Николаев. Квартира чудес (рассказ), с. 139-155 Иван Калиновский. Королева большого дерби (рассказ), с. 156-164 Владимир Михановский. Беглецы (повесть), с. 165-199 Джон Кристофер. Пришелец (рассказ, перевод В. Сечина), с. 200-208 Роберт Хайнлайн. Испытание космосом (рассказ, перевод Г. Усовой), с. 209-224 Игорь Кольченко. Что ожидать от иных миров? (статья о проблемах иноцивилизации), с. 225-239 [/collapse]  Перевод: Усова Галина Сергеевна, Сечин В.Год издания: 1975Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4944 KbСкачиваний: 763

Трилогия известного писателя Джона Кристофера - "Белые горы", "Город золота и свинца", "Огненный бассейн" - рассказывает о героической борьбе землян далекого будущего с захватчиками из космоса, продолжая, таким образом, традицию английской литературы, начатую Гербертом Уэллсом и его "Войной миров". Содержание: Книга 1. Белые горы Книга 2. Город золота и свинца Книга 3. Огненный бассейн Перевод: Арсеньев ДмитрийГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 798 KbСкачиваний: 1838

Трилогия известного писателя Джона Кристофера - "Белые горы", "Город золота и свинца", "Огненный бассейн" - рассказывает о героической борьбе землян далекого будущего с захватчиками из космоса, продолжая, таким образом, традицию английской литературы, начатую Гербертом Уэллсом и его "Войной миров". Перевод: Арсеньев ДмитрийГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 794 KbСкачиваний: 1477

Сборник фантастики. Перевод: Оселедчик ЕленаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 396 KbСкачиваний: 2522

Перевод: Емельянникова Нина Львовна, Радько ОльгаГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7254 KbСкачиваний: 738

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally  Перевод: Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Громова Ариадна Григорьевна, Пальцев Николай Максимович, Вайсброт Евгений Павлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Ермакова Людмила Михайловна, Чапковский Александр Вениаминович, Этуш Л., Брехман Лев Израилевич, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е., Горн Р., Вершинин Лев АлександровичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2366 KbСкачиваний: 7570

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов. Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Лившиц Дебора Григорьевна, Емельянникова Нина Львовна, Островская Т., Тетеревникова Анна Николаевна, Кан Вениамин Липманович, Горфинкель Даниил Михайлович, Равинский Вильям Ионович, Евдокимова Нинель Морицевна, Гинзбург Татьяна МихайловнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1946 KbСкачиваний: 44279

В настоящее издание вошли следующие романы: "Павана" (Кит Робертс) и "Долгая зима" (Джон Кристофер).Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9229 KbСкачиваний: 830

Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9871 KbСкачиваний: 1967

Как известно, в шотландском озере Лох-Несс живет чудовище. Этот неизвестный науке вид земных существ оказался представителем глубоководной цивилизации кранаков. Численность кранаков постоянно уменьшается, и они решили попросить людей помочь им. 1950г.Перевод: Сечин В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 3684

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 3010

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 3418

Перевод: Берг А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 3107

Если вы знаете необычайно пластичного циркового артиста, который может с легкостью исполнить любой, даже самый невероятный акробатический номер, это не обязательно человек. Он может оказаться и пришельцем. 1953г.Перевод: Сечин В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 3365

Перевод: Лимановская В. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 3061

Логан подстроил космическую катастрофу, в которой погибло много человек. Наказание за такое преступление — смертная казнь. Но в будущем смертная казнь отменена. Её заменили другим наказанием, ещё более жестоким. Перевод: Сечин В.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 1719

Джон Кристофер — признанный классик английской научной фантастики, дебютировавший еще в 50-е годы XX века и впоследствии по праву занявший высокое место в мировой фантастике. Отечественному читателю творчество Кристофера знакомо в основном по переведенным еще в 60-е–70-е годы рассказам, однако истинную славу ему принесли РОМАНЫ. Романы, достойно продолжающие традиции классической британской «фантастики катастрофы», идущие еще от Герберта Уэллса. Романы, сравнимые по силе воздействия только с произведениями Джона Уиндэма… Содержание: Смерть травы (роман, перевод А. Полуды), с. 5-174 Долгая зима (роман, перевод А. Кабалкина), с. 175-404 У края бездны (роман, перевод А. Кабалкина), с. 405-625 Вл. Гаков. Колокол по человечеству (послесловие), с. 626-635 Библиография Джона Кристофера (Книжные издания), с. 636-637 Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич, Полуда А.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2114 KbСкачиваний: 7815

Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2336 KbСкачиваний: 3984

Джон Кристофер — признанный классик английской научной фантастики, дебютировавший еще в 50-е годы XX века и впоследствии по праву занявший высокое место в мировой фантастике. Отечественному читателю творчество Кристофера знакомо в основном по переведенным еще в 60-е–70-е годы рассказам, однако истинную славу ему принесли РОМАНЫ. Романы, достойно продолжающие традиции классической британской “фантастики катастрофы”, идущие еще от Герберта Уэллса. Романы, сравнимые по силе воздействия только с произведениями Джона Уиндэма… Перевод: Арсеньев ДмитрийГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2231 KbСкачиваний: 6357