Перевод: Брусова ОльгаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 3676Серия: Рассказы

Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 4653

Очевидно, мания оставлять свои подписи где-попало, присуща не только нашим современникам, но и жителям далекого тридцатого века... Перевод: Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 2778Серия: Рассказы

В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А.Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др. Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности. [collapse collapsed title=Содержание] Айзек Азимов. Буква закона Джеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерии Кит Рид. Синьор да В. Амброз Бирс. Изобретательный патриот Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк Мэгги Нэдлер. Последнее новшество Эрик Кросс. Порошок невесомости Рэй Рассел. Комната Дэнни Плакта. Оживили… Генри Слезар. День экзамена Дэвид Лэнгфорд. Мыслите масштабно! Реджиналд Бретнор. Корень зла Эрик Кросс. Феномен мистера Данфи Ричард Уилсон. Подвижник Гарри — виновник “утечки умов” Сирил Корнблат. Ракета 1955 года Алан Дин Фостер. На суд зрителей Бертрам Чэндлер. Клетка Джек Вэнс. Додкин при деле Уильям Ф. Волан. Миры Монти Уилсона Роберт Шекли. Регулярность кормления Фред Сейберхейген. “Марта” Гарри Килуорт. Пойдем на Голгофу! Рэй Рассел. Кто лучше? Билл Пронцини. Как быть с розовой коровой? Артур Мейкен. Огненная Пирамида Роберт Шекли. Идеальная женщина Гарри Гаррисон. У водопада Ричард Уилсон. Родственник Джеймс Блиш. Маникюр Том Петри. Неизвестный знак Фредерик Пол. Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса Роберт Шекли. Спецзаказ Золотоискателя Гарри Гаррисон. Наконец-то правдивая история Франкенштейна [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление и перевод: А.С. Мельникова Художник: Л.В. Безрученков [/collapse]   Перевод: Мельников Анатолий СергеевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1330 KbСкачиваний: 11787

21 мая 2061 года в рассказе Айзека Азимова «Последний вопрос» два пьяненьких техника задали Мультиваку вопрос, который 14 июня разрешил их проблему и построил маленькую станцию, ставшую источником солнечной энергии для Земли. Но вопрос был не так прост — «Как можно противостоять росту энтропии Вселенной?» — и Мультивак задумался. Ответ был таков: «Не хватает информации для четкого ответа». Прошли годы. Потомок Мультивака, Микровак, через тысячи лет спросили о том же, но ответ остался неизменным. Через 20 000 лет после Мультивака, спросили Галактоак о том же, через миллионы лет спросили у Вселенского Ака, через миллиарды — у Космического Ака, но ответ был все тот же… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 13490Серия: Рассказы о Мультиваке #9

отсутствует   Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 433 KbСкачиваний: 3020

Всесоздатель нашего материального мира оказывается существом тоже себе вполне материальным. (Надо сказать не имеющим ни чего общего с инопланетным разумом.) И создается впечатление, что и его «мир вечной мысли»  тоже кем-то создан. А вот кем? Скорее всего ответ на этот вопрос и является «Последним ответом» и целью всего существования. Перевод: Булычев КирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 10174

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3903

Как-то вечером Луис Брэйд, старший преподаватель химии Университета, обнаруживает в лаборатории мертвое тело своего аспиранта Ральфа Ньюфелда…Перевод: Новиков В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 7135

Перевод: Онышко Анатолий ВасильевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 154 KbСкачиваний: 3392

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 3363Серия: Рассказы о Мультиваке #11

Бывший сокурсник главного героя цикла, Джорджа — завзятого тунеядца и неудачливого авантюриста — также не блещет особыми достоинствами и ярко выраженными талантами. Однако, при случайной встрече старых приятелей в баре (а где же ещё?), он демонстрирует все признаки завидного преуспевания. Как выясняется, данный субъект занимает должность вице-президента в крупной фирме по вопросам корпоративного… энтузиазма (!). А промышляет он исключительно сочинением вдохновляющих песен, призванных пробудить у многочисленных работников духа гордости и беззаветной преданности как самой корпорации, так и её хозяевам… Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 445Серия: Рассказы о демоне Азазеле #28

На вопрос анкеты журнала «Иностранная литература» (1967 г.) отвечают известные писатели-фантасты. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 20519

Убийство (первое) на Луне из-за сверхдрагоценностей – поющих колокольчиков – полые шарики пемзы, внутри которых перекатываются микрокусочки – издают восхитительный звук. Убийца рассчитывает, что никто не сможет доказать, что он был на Луне, так как человек там находится в скафандре и внешнее влияние Луны не проникает к его телу. Но экстратерролог Эрт сумел обмануть убийцу... Перевод: Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 8071Серия: Уэнделл Эрт #1

Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 214 KbСкачиваний: 2476Серия: Уэнделл Эрт #1

В сборник «Практичное изобретение» входят рассказы, посвященные фантастическим изобретениям, ставящие проблему моральной ответственности ученого перед человечеством. Перевод: Булычев Кир, Вайсброт Евгений Павлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Шаталов И, Битов Олег Георгиевич, Кан Вениамин Липманович, Голант Вениамин Яковлевич, Колпаков Николай, Касимов ОлегГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 779 KbСкачиваний: 23316

Перевод: Брусова ОльгаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 175 KbСкачиваний: 3350Серия: Рассказы

Предисловие Айзека Азимова к сборнику детективных фантастических рассказов. Сборник издан в США в 1968 году, переиздавался 15 раз! Перевод: Степанов Сергей АнатольевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 2599

Молодой математик Хари Сэлдон прибывает на Трантор – столицу Галактической Империи, что бы выступить на Математическом Конгрессе с докладом о теоретической разработке Психоистории – науке, способной основываясь на математических законах с высокой долей вероятности предсказывать возможные пути развития событий. Предсказывать будущее. Сразу же после выступления на Конгрессе на Селдона начинается охота власть имущих, которые хотят использовать его открытие в своих личных целях… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 828 KbСкачиваний: 29384Серия: Академия [Азимов] #1

В новой книге Азимов возвращается в то время, когда неизвестный никому, тридцатидвухлетний математик с Геликона, Хари Селдон, посещает Трантор и делает доклад на Симпозиуме математиков. Наивный и доверчивый провинциал не подозревает, что это событие перевернет всю его судьбу и судьбу всего Человечества… Он становится самым желаемым человеком во всей Вселенной. Его пытаются привлечь на свою сторону соперничающие политические лидеры… Читатель узнает и неизвестные ранее подробности личной жизни гениального ученого – будущего отца психоистории… Перевод: Пономарева Ольга ВасильевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1373 KbСкачиваний: 36006Серия: Академия [Азимов] #1