НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. У Чарли Гарнера дурное предчувствие. Его бывшая жена Мэг и ее новый муж пропали. Соседи предполагают, что пара сбежала от кредиторов, однако Чарли подозревает, что все не так просто. В последнее время Мэг работала в местной пончиковой, которой заправляет «Народ тарелок» – секта, верящая, что их город вот-вот станет местом приземления космического флота пришельцев. Казалось бы, безобидные фантазии, но инстинкт бывшего полицейского подсказывает Чарли: с этой организацией дело нечисто. Вместе с братом-детективом Феликсом и очаровательной юной журналисткой Чарли начинает собственное расследование. И постепенно узнает о своем маленьком техасском городке много неожиданного. Склады, забитые оружием, шеф полиции – сектант, ручной шимпанзе-убийца… А ведь, похоже, это еще только вершина айсберга. Перевод: Крышан Александр ВладимировичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2712 KbСкачиваний: 1280

Жаркое лето 1958. В маленький городок Дьюмонт, штат Техас, переезжает семья Митчелов. Выкупив старенький драйв-ин на окраине города, они приводят кинотеатр в порядок и начинают потихоньку обживаться на новом месте. Исследуя пустырь за домом, тринадцатилетний Стэнли Митчел неожиданно обнаруживает закопанную в землю коробку. Внутри — любовные письма. С помощью старого негра, работающего у его отца киномехаником, он выясняет, что это переписка двух влюбленных, погибших при загадочных обстоятельствах двадцать лет назад. Стэнли решает разузнать, что же случилось с ними на самом деле, и вскоре попадает в водоворот опасных приключений и тайн. © Сноу Перевод: Березуцкий АндрейГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1009 KbСкачиваний: 1130

Конец 1980-х годов. Эпоха автокинотеатров подходит к концу, но есть одно исключение: кинотеатр «Орбита». Он настолько огромен, что способен вместить почти четыре тысячи машин и всех тех, кто на них приехал. В нем не один, а сразу несколько экранов размером с многоэтажный дом. «Орбита» больше напоминает город, особенно по пятницам, когда множество людей собираются сюда на фестиваль старых ужасов, которые и смотрят до самого утра. Но в этот раз все будет по-другому. Над кинотеатром проносится красная комета с лицом и ртом, полным острых зубов, и после ее полета мир меняется. Пространство за пределами «Орбиты» исчезает, а его границы покрывает кислотная слизь, растворяющая все, что к ней прикасается. Люди внутри сначала пытаются не унывать, потом начинают выживать, а затем приходит голод. А вместе с ним Попкорновый Король, странное существо с четырьмя руками и ведром попкорна на голове. Монстр столь же причудливый, опасный и завораживающий, как и злодеи на экране. Он предлагает истощенной толпе еду, но плата за нее будет ужасной. И вот тогда ситуация становится по-настоящему жуткой… Перевод: Локтионов Андрей ВладимировичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3445 KbСкачиваний: 1188Серия: Автокинотеатр

Самое полное собрание повестей и рассказов Джо Р. Лансдейла на русском языке. Добавлено двенадцать новых переводов. Второе, дополненное издание. Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Акимова Мария Александровна, Чередов Сергей, Карпов Сергей Андреевич, Шокин Григорий Олегович, Павлов Павел, Андреев Грициан, Коротнян Екатерина Анатольевна, Голубева Елена Георгиевна, Левин Михаил Борисович, Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Сидемон-Эристави Нана Ивановна, Иванова Татьяна Всеволодовна, Коваленко Н., Былевский В., Вершовский В., Русанов Владислав Адольфович, Хромова Анна Сергеевна, Новыш Михаил Анатольевич, Соколов Юрий Ростиславович, Беляков Михаил Ф., Соколов Александр Алексеевич, Баннов Андрей Александрович, Хотимченко Константин А., Иванов Игорь Борисович, Миронов Иван Михайлович, Белоруссов Александр Валерьевич, Тогобецкая Марина В., Bertran DФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6517 KbСкачиваний: 2958

Начало XX века. Джек Паркер и его сестра Лула остались без отца и матери после того, как тех унесла эпидемия оспы. Вместе со своим дедом они отправляются в путешествие, но на переправе грабители банков убивают деда, а сестру похищают. Джек чудом спасается и добирается до ближайшего города, но там до него никому нет дела. Помощи ждать неоткуда, и только два человека соглашаются спасти Лулу в обмен на землю Паркеров: острый на язык карлик Реджинальд по кличке Коротыш, который метко стреляет и зол на весь мир, и огромный могильщик Юстас, сын бывшего раба. Вместе они едут в Чащу, куда стараются не соваться даже рейнджеры, по следам банды Беспощадного Билла, садиста и жестокого убийцы. Скоро Джек поймет, что в этих землях жизнь ничего не стоит, а тот, кто пришел сюда, уже не вернется прежним. Если, конечно, вернется. Перевод: Чередов СергейГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3309 KbСкачиваний: 2684

"Маленькая зеленая книжечка историй о монстрах" - это сборник рассказов американского писателя Джо Р. Лансдейла, изданный издательством "Borderlands Press" в рамках серии "Маленькая книжка". Тираж был ограничен пятьюстами экземплярами. Перевод: Павлов Павел, Карпов Сергей Андреевич, Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, ZanahorrasГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2421 KbСкачиваний: 1144

Любовь, смерть и роботы. Часть 1 Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала. Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения. Иллюстрации из сериала. Оглавление: * Тим Миллер. Предисловие * Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского) * Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова) * Альберто Мьельго. Свидетель (любительский) * Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева) * Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский) * Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский) * Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова) * Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова) * Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев) * Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова) * Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера) * Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко) * Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова) * Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой) * Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский) * Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова) * Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский) * Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева) Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей Вадимович, Старков Дмитрий Анатольевич, Миловидов Виктор Александрович, Виноградов Александр, Деев Кирилл Сергеевич, Андреев Грициан, Миллер Андрей Маркович, Сеновский Вадим, Панков Роман, Моринэко АлкэГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2380 KbСкачиваний: 3766Серия: Love, Death and Robots #1

В этом специальном выпуске "Comet Press", охватывающем более 20 лет, 20 мэтров и современных авторов хардкорного хоррора делятся своими самыми крутыми историями. Многие труднодоступные и вышедшие из печати, некоторые из них были запрещены. "Некро Файлы" охватывают все мыслимые виды беспредела, включая серийных убийц, некрофилию, каннибалов, оборотней, зомби, сексуальные фетиши, психопатов, снафф, оккультизм и другие истории, раскрывающие темную сторону человеческой природы. Содержит насилие, запекшуюся кровь, нецензурную лексику и секс.  Перевод: Сипович Александр Эдмундович, Кононенко Дарья Владимировна, Кемалидинов Амет, Домнина Анна, Карпов Сергей Андреевич, Андреев Грициан, Прохоренко Елена, Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Хотимченко Константин А., Коточигов Роман, Миронов Иван Михайлович, Дарк Женя, Волков Дмитрий, Саломе Ольга, Dear EstherГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1552 KbСкачиваний: 3524

История о надувном динозавре, который мечтал посетить Диснейленд...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 896

Чудодейственная экспериментальная таблетка меняет жизнь Тима в лучшую сторону. Его мышцы крепнут, волосы на его некогда лысеющей голове начинают расти, он становится красивее и мужественнее. Но побочные эффекты не заставляют себя долго ждать...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 957

От Пита ушла жена, но это его не сильно беспокоит, больше его волнуют странные фигуры за его окном...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 980

У Льюиса сегодня очень важный день, его коронуют... Но это не точно...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 976

Приехав в Каир, чтобы купить мумию для своей частной коллекции, Нeйланд посещает тайный магазин, в котором продавец хранит свои темные секреты... Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Формат: fb2Язык: ruРазмер: 660 KbСкачиваний: 1018

Маньяк по прозвищу "Похититель медового месяца" планирует расправиться со своей очередной жертвой, но девушка оказывается не так невинна, как кажется на первый взгляд...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 1015

Место, не только не помеченное на карте, но и неизвестное человеческому пониманию...  Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 1062

Представляем ежегодную праздничную антологию от "Dark Regions Press". Перевод: Карпов Сергей Андреевич, Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Насрутдинов Руслан, Коточигов Роман, Ивaнчeнкo CeргeйГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5371 KbСкачиваний: 2213

На Диком Западе никогда не было героя, похожего на преподобного Джебидайю Мерсера, сурового стрелка с Библией в одной руке и кольтом — в другой. Он сражается с нечистью, ведь в его мире шаман из мести проклинает целый город, насылая на него практически непобедимую армию нежити, женщина попадает в город-призрак после нападения оборотней, а на шахтерское поселение нападают кобольды. «Дорога мертвеца» — это настоящая поездка в преисподнюю, в которой вестерн встречается с хоррором и оживают самые страшные кошмары. «Руками гнева» — это легендарная книга, которая вошла в список «Хоррор: 100 лучших книг», созданный под руководством Стивена Джонса и Кима Ньюмана. Здесь в ночных небесах обитает хищная акула, новый сорт изысканных роз питается человеческой плотью, а обыкновенная семья устраивает пикник рядом с древним камнем, который излучает безумие. Убийцы и маньяки, зомби и древние демоны — все это в одном из самых ярких сборников в истории американского экстремального хоррора. Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Акимова Мария Александровна, Чередов Сергей, Карпов Сергей Андреевич, Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2075 KbСкачиваний: 4573

Придя в пожарную службу, Джим планировал устроиться на должность диспетчера, но начальник пожарной охраны предложил ему кое-что другое...Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 368 KbСкачиваний: 1301

Кэлвин - единственный выживший после зомби-апокалипсиса в Восточном Техасе городе Мад-Крик. Он превратил свой дом в крепость, и ему одиноко и скучно с тех пор, как около двух лет назад ужасная гроза превратила его жену, дочь и всех жителей города в зомби. Поэтому он решает отпраздновать Рождество и отправляется собирать украшения. Вот когда дела идут плохо... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 180 KbСкачиваний: 1079

 Невидимость - как обнаружил психиатр - это состояние души... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 980