Мелвилл Дэвиссон Пост (1869–1930) – известный американский писатель, который считается одним из основателей жанра судебного детектива. Наиболее популярными его персонажами являются ловкий адвокат Рэндальф Мэйсон и суровый житель Вирджинии дядюшка Эбнер. Сборник рассказов о последнем и предлагаем вашему вниманию. Когда-то, а именно в первой половине XX века, дядюшка Эбнер как литературный герой мог поспорить по популярности со знаменитым Шерлоком Холмсом. Рассказы о провинциальном сыщике-любителе Эбнере входят в списки ста лучших мировых детективов. Действие этих рассказов происходит в Западной Вирджинии, ещё до времён гражданской войны в США. Наш герой суров, но справедлив и слово Божие (он протестант и знаток Библии) проповедует не только речами, но и, когда нужно, кулаками и револьвером. Эбнер обладает недюжинным умом, и это позволяет ему раскрывать самые хитроумные преступления. А помогает дядюшке племянник Мартин, от лица которого и ведётся повествование. Читая эти детективные рассказы, вы погрузитесь в атмосферу Дикого Запада и увлекательных расследований. Перевод: Овчинникова Анна ГеоргиевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1927 KbСкачиваний: 1110

Оглавление: Повесть П. Амнуэль «Пещера» 4 Рассказы С. Булыга «Триста лет пути» 90 М. Питерская «Клад чудесный» 102 Ю. Нестеренко «Грибной сезон» 116 Н. Резанова «Ольховая твердыня» 137 В. Леденев «Письма ниоткуда» 145  Миниатюры Л. Ашкинази «Шуточка» 158 Переводы М. Пост «Закон совести» 162 С. Райт «Инфрамедианцы» 173 Эссе А. Курилко «Тот самый правдивый лжец Григория Горина» 190 Д. Клугер «Русская готика украинского города» 215 Наука на просторах Интернета П. Амнуэль «Вселенная - колыбель человечества» 223 Стихи А. Балабуха 236 Т. Громова 240 М. Амфилохиева 243 Т. Гринфельд 247 Сведения об авторах 250 Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1175 KbСкачиваний: 1890Серия: Млечный Путь (журнал) #15

Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах. В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала XX века и снабжен глоссарием в картинках. Из предисловия к книге: В этой антологии нет ни одного рассказа о Холмсе. Возможно, читатель не найдет в ней вообще ни одного знакомого имени. Почти все рассказы впервые переведены на русский язык, иные авторы прочно забыты даже у себя на родине. А ведь некогда все они были знамениты, и публика с волнением ждала очередного выпуска толстого иллюстрированного журнала — «Стрэнда» или «Айдлера», — чтобы узнать о новых расследованиях Старика в углу или проницательной сыщицы Лавди Брук. Разнообразный и причудливый мир викторианского детектива почти ушел в забвение — на поверхности остались лишь несколько колоритных фигур: диккенсовский инспектор Баккет, сыщик Кафф Уилки Коллинза и, конечно, затмивший всех Шерлок Холмс. Однако же у Конан Дойла были предшественники, подражатели, соратники и соперники — им всем мы обязаны появлением и расцветом детективного жанра. Как на подбор, все они — люди необычной судьбы, их биографии напоминают порой приключенческий роман; и потому каждой новелле предшествует краткий рассказ о ее авторе. Кроме того, в книге имеется два очерка: один о появлении и развитии детективной литературы, другой — о том, как в реальности было организовано сыскное дело в Англии и Америке. Перевод: Завозова Анастасия Михайловна, Виноградова Мария Михайловна, Гайдаш Надежда, Мокин Игорь Викторович, Климёнова Юлия, Родионова Анна, Бердичевский Александр, Костионова Марина Васильевна, Пиуновская Олеся, Сергеева Валентина СергеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11693 KbСкачиваний: 31438

Перевод: Максаков МихаилФормат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 1531