Обмен мнениями [= Симпозиум] [Symposium]
👤 Кундера Милан
Кундера Милан родился в 1929 году, чешский прозаик, драматург, поэт, эссеист. В 1975 году эмигрировал во Францию. Автор романов «Шутка» (1967), «Жизнь — не здесь» (1970), «Невыносимая легкость бытия» (1984) и др.
Публикуемая повесть входит в сборник «Смешные любовные истории» (1963).
Перевод: Румильяк ЕленаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 2906
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Подлинность [Identity]
👤 Кундера Милан
Два небольших «французских» романа Милана Кундеры, написанных во второй половине 1990-х годов, — «Неспешность», «Подлинность». Они переведены на многие языки мира.
Перевод: Стефанов Юрий НиколаевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 456 KbСкачиваний: 6705
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Прощальный вальс. Бессмертие [сборник][Farewell Waltz][Immortality]
👤 Кундера Милан
Содержание:
Милан Кундера. Прощальный вальс (роман, перевод Н. Шульгиной), стр. 5-216
Милан Кундера. Бессмертие (роман, перевод Н. Шульгиной), стр. 217-537Год издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7211 KbСкачиваний: 477
Скачать
Подробнее / Серии
Пусть старые покойники уступят место молодым покойникам [Let the Old Dead Make Room for the Young Dead][рассказ из Laughable Loves]
👤 Кундера Милан
Опубликовано в журнале: «Иностранная литература» 2001, № 2
Перевод с чешского Нины Шульгиной
Перевод: Шульгина Нина МихайловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 6725
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смешные любови [сборник][Laughable Loves]
👤 Кундера Милан
В книгу Милана Кундеры «Смешные любови» вошли рассказы, написанные в Чехии в 1959–1968 гг. Они явились отправной точкой кундеровской прозы, в особенности его знаменитых романов «Невыносимая легкость бытия», «Бессмертие» и других.
Перевод: Шульгина Нина МихайловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 372 KbСкачиваний: 13731
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Шутка [The Joke]
👤 Кундера Милан
«Шутка» — первый роман Милана Кундеры, написанный в 1967 году. В этом произведении с виртуозным искусством смешаны роман и философия, идеи и фантазия, серьезность и фривольность… Именно с этой вещи началась европейская известность писателя. Луи Арагон назвал «Шутку» одним из лучших романов XX столетия.
Читая этот роман Кундеры, постепенно осознаешь: речь не о политике... не об идеологии... и даже не о любви. Он рассказывает нам притчу, и в ней воедино сплелось все, что мог сказать о себе человек нашего времени. Того времени, о котором будущие поколения скорее всего станут вспоминать, лишь как о шутке...
Перевод: Шульгина Нина МихайловнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 611 KbСкачиваний: 16213
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии