«Куда несчастнее тот, кому никто не нравится, чем тот, кто не нравится никому». Перед вами – венец французской философской мысли XVII в. – «Максимы» Ларошфуко. Отмеченное истинно галльской отточенностью пера и совершенством афористического построения, это произведение не столько обнажает, сколько, по меткому выражению Золя, «препарирует человеческую душу»…Перевод: Неклюдова Мария СергеевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 994 KbСкачиваний: 1648

Мишель Монтень (1533-1592) – французский философ. Его философскую позицию можно обозначить как скептицизм, который является, с одной стороны, результатом горького житейского опыта и разочарования в людях, и, с другой стороны, основан на убеждении в недостоверности человеческого познания. Свои мысли Монтень излагает в яркой художественной манере, его стиль отличается остроумием и живостью. Франсуа Ларошфуко (1613-1680) – французский писатель, автор сочинений философско-моралистического характера. Главный объект его исследований – природа людей и человеческих отношений, которые оцениваются Ларошфуко также весьма скептически. В основе всех человеческих поступков он усматривает самолюбие, тщеславие и преследование личных интересов. Общий тон его сочинений – крайне ядовитый, порой доходящий до цинизма. В книге представлены работы Монтеня и Ларошфуко, дающие представление о творчестве этих философов. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3227 KbСкачиваний: 2262

Перевод: Линецкая Эльга Львовна, Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1487 KbСкачиваний: 22985

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4369

В этой книге собраны сочинения трех великих французских моралистов XVII столетия — Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, людей разной судьбы, разной социальной среды, разного мировоззрения. Объединяет их прежде всего сам жанр афоризма, в котором они выразили свою жизненную философию, свои размышления над миром и человеком. Вступительная статья В. Бахмутского. Примечания В. Бахмутского, Н. Малевича, М. Разумовской, Т. Хатисовой. Перевод Э. Линецкой, Ю. Корнеева. В настоящем томе воспроизведены гравюры французских художников XVII века. Перевод: Корнеев Юрий Борисович, Линецкая Эльга ЛьвовнаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4471 KbСкачиваний: 6682Серия: БВЛ. Серия первая #42

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680), французский писатель-моралист, мастер психологического анализа и превосходный стилист, оставил в наследство потомкам глубокие, не утратившие актуальности даже спустя три с лишним столетия философские размышления о человеческих пороках и добродетелях. Лаконичный отточенный язык и великолепная афористическая форма превратили его максимы в вершину публицистической прозы. Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2107 KbСкачиваний: 3580

Франсуа де Ларошфуко (1613—1680) французский писатель-моралист, мастер психологического анализа и превосходный стилист, оставил в наследство потомкам глубокие, не утратившие актуальности даже спустя три с лишним столетия философские размышления о человеческих пороках и добродетелях. Лаконичный отточенный язык и великолепная афористическая форма превратили его максимы в вершину публицистической прозы. В «Мемуарах» писатель мастерски создал психологические портрет своих современников — кардинала Ришелье, Мазарини, Анны Австрийской. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Мемуары (пер. А.С.Бобовича) (5). Портрет герцога Ларошфуко, им самим написанный (пер. Э.Л.Липецкой) (146). Максимы и моральные размышления (пер. Э.Л.Липецкой) (149). Максимы, напечатанные посмертно (пер. Э Л.Липецкой) (191). Максимы, исключенные автором из первых изданий (пер. Э.Л.Липецкой) (196). Размышления на разные темы (пер. Э.Л.Липецкой) (204). ПРИЛОЖЕНИЯ Жизнь и творчество Франсуа де Ларошфуко (М.В.Разумовская) (237). Комментарии (М.В.Разумовская) (255). Список иллюстраций (279). СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ: 1. Франсуа VI, герцог де Ларошфуко. Портрет работы А.Сандоза (4). 2. Кардинал Мазарини. По гравюре Робера Нантейля (16). 3. Возвращение герцога Энгиенского после победы в битве при Рокруа (32). 4. Осада Тионвиля (10 августа 1643 г.) (33). 5. Луи де Бурбон, принц де Конде. По гравюре Робера Нантейля (48). 6. Баррикады в Париже в 1648 г. (64). 7. Битва в Сент-Антуанском предместье (65). 8. Въезд Людовика XIV в Париж 21 октября 1652 г. (128). 9. Титульный лист первого авторского издания «Максим» (144). 10. Титульный лист первого авторского издания «Мемуаров» (145).[/collapse]Перевод: Линецкая Эльга Львовна, Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5168 KbСкачиваний: 1852

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8865 BСкачиваний: 4250