Азатот
👤 Лавкрафт Говард
"...Коли час поглинув наш світ і здатність дивуватися була втрачена людьми, з’явилася людина, котра вирушила за межі життя в безкінечні космічні сфери, на пошуки давно зниклих мрій..."Перевод: перекладацька студія 'CANDYLAND'Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ukРазмер: 6527 BСкачиваний: 987
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Алхимик
👤 Лавкрафт Говард
Написано в 1908 году
Опубликовано в ноябре 1916 года в The United Amateur, Vol. 16, No. 4, p. 53-57.
На русском языке впервые опубликовано в книге "Реаниматор" в 1993 году.
Существующие переводы:
А.Мороз, Г.Кот - в сборнике "Реаниматор"
Е.Бабаева - "Зверь в подземелье", "Азатот", "Притаившийся ужас" т.1
Перевод: Бабаева Елизавета ЭдуардовнаГод издания: 1916Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 1620
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Алхимик [ёфицировано, ред. Караваев Д.В.]
👤 Лавкрафт Говард
[b]«Алхимик»[/b] (англ. [i]The Alchemist[/i]) — рассказ, написанный американским писателем Говардом Филлипсом Лавкрафтом в 1908 году в возрасте 17 лет. Впервые был опубликован в ноябрьском выпуске журнала «United Amateur» 1916 года.Перевод: Бабаева Елизавета ЭдуардовнаГод издания: 1916Формат: epubЯзык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 8703
EPUB
Подробнее / Серии
Безымянный город
👤 Лавкрафт Говард
Из неизведанных закоулков нашего мира и гениального воображения Говарда Филлипса Лавкрафта, прославленного мастера ужасов, рождаются девять рассказов. Описывая чудовищные остатки давно погибших цивилизаций и невероятных монстров тьмы, рассказы Лавкрафта не теряют своей силы поражать и пугать читателей. Настоящая графическая антология вдыхает новую жизнь в классические сочинения жанра ужасов.Перевод: Мамедьяров Заур АязовичГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 79971 KbСкачиваний: 741
PDF
Подробнее / Серии
Болото луны
👤 Лавкрафт Говард
ГОВАРД ФИЛИПС ЛАВКРАФТ (1890—1937) — американский писатель, создатель «мифологии ужаса». При жизни публиковался в журналах, и только после смерти сборники его рассказов и повести «Тень над Инсмутом», «Ужас в Данвиче», «Шепоты во мраке» и др. стали выходить отдельными изданиями. Рассказ «Болото Луны» взят из сборника «Дагон и другие рассказы» (1967).
Перевод: Бернацкая Валерия ИвановнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 4746
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Воспоминания о докторе Сэмюеле Джонсоне
👤 Лавкрафт Говард
Воспоминания о докторе Самуэле Джонсоне, пронизанные теплом и самоиронией. Рассказчик описывает встречи с доктором, еженедельные заседания клуба, к которому они принадлежали.
© dzianta, fantlab.ru
Рассказ написан в автобиографическом стиле и является якобы мемуарами Хэмфри Литтлвита, который родился за 200 лет до Лавкрафта — в 1690 году — и живёт уже 228-й год. Рассказ написан на языке, характерном для того времени, с использованием уже устаревшей к моменту его написания орфографии.
Перевод: Неизвестен АвторФормат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 2496
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Герберт Уэст - реаниматор
👤 Лавкрафт Говард
Рассказ начат в сентябре 1921 и завершен летом 1922 года. Представляет собой небольшой «сериал» из шести частей, публиковавшихся поотдельности. Именно поэтому каждая последующая часть начинается с краткого описания предыдущих событий. Это первая «профессиональная» публикация Лавкрафта. Он получил по 5 долларов за каждый эпизод.
Перевод: Кротовская Наталья ГеоргиевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 7515
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дагон [ёфицировано, ред. Караваев Д.В.]
👤 Лавкрафт Говард
Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1919Формат: epubЯзык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 16101
EPUB
Подробнее / Серии
Девять стихотворений
👤 Лавкрафт Говард
Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 672
Скачать
Подробнее / Серии