Рассказы румынских писателей повествуют, о бурных днях всенародного вооруженного восстания в Румынии в августе 1944 года. Авторы раскрывают процесс становления румынской Народной армии, рассказывают о ее участии в разгроме гитлеровских войск и освобождении страны от фашистского ига. В рассказах нарисованы мужественные образы советских воинов, вступивших на территорию Румынии с освободительной миссией. Книга привлечет внимание широкого круга читателей. Перевод: Павлов П. Л.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1174 KbСкачиваний: 1756

В сборник вошли произведения писателей социалистических стран, посвященные победе над фашизмом. Издание рассчитано на массового читателя. Перевод: Николаева Нина Сергеевна, Горкина Ира Аркадьевна, Зубков М., Зырин Александр Алексеевич, Собкович Алексей Степанович, Рябова Евгения Ивановна, Кочи Роза Дмитриевна, Миронова Татьяна Ильинична, Васильева Лариса Николаевна, Шишмонин Юрий Иванович, Шапиро Лев Яковлевич, Аронович Евгения Цемаховна, Чеботарева Татьяна Георгиевна, Васильева Лилия Ивановна, Горбачев Михаил Васильевич, Зинина Виктория Борисовна, Васильев Л. В., Карабутенко Иван Федотович, Анисимов В. В., Глазов В. А., Костиков Пётр Кузьмич, Любовцев Владимир Ильич, Киселев Владимир Павлович, Касаткина Наталья Григорьевна, Шмераль София Александровна, Аксель Тамара Михайловна, Чешихина Вера Васильевна, Федоров М.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3691 KbСкачиваний: 1039

В сборник включены рассказы пятнадцати писателей Социалистической Республики Румынии, вышедшие за последние годы. Тематика сборника весьма разнообразна, но в центре ее всегда стоит человек с его переживаниями и раздумьями, сомнениями и поступками. Перевод: Подземская Нина Марковна, Огородникова Ирина Фёдоровна, Лубо Александр В., Малобродская М., Миренер Фейга Вольфовна, Садецкий Абрам Аронович, Воронцов Ю.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1067 KbСкачиваний: 1581

Сборник повестей и рассказов посвящен боевому содружеству советских и румынских воинов, рожденному в годы второй мировой войны и сыгравшему важную роль в разгроме гитлеровских войск на заключительном этапе войны и в освобождении от фашистского ига. Авторы рассказов рисуют волнующую картину всенародного вооруженного восстания в Румынии осенью 1944 года, подчеркивают значение освободительной миссии советских войск, повествуют о становлении румынской Народной армии. Книга представит интерес для широкого круга читателей. Перевод: Павлов П. Л.Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1158 KbСкачиваний: 2060

В книгу включены произведения современных румынских писателей. В романе М. Ионице «Солдат как солдат» и в рассказах А. Михале повествуется о ратном труде солдат и офицеров румынской Народной армия в наши дни. Книга предназначена для широкого круга читателей. Перевод: Павлов П. Л., Иванов Б. С.Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1082 KbСкачиваний: 1261

Перевод: Хаис Татьяна В., Котляр Лев Евсеевич, Павлов П. Л., Шполянская Д. Э., Покрамович Елена Сергеевна, Иванова Татьяна Эдуардовна, Богословская-Боброва Мария Павловна, Лейбутин Геннадий Савельевич, Садецкий Абрам Аронович, Исадченко А. П., Мархева В. И., Меликсон И., Выгодская Клавдия СемёновнаГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4083 KbСкачиваний: 1958

В сборнике рассказывается о мужественной борьбе румынского народа в самый ответственный период его истории — в канун и после вооруженного восстания 23 августа 1944 года. В ярких, полных драматизма эпизодах, повествуется о том, как румынская армия, повернув оружие против гитлеровской Германии, плечом к плечу с Советской Армией сражалась на равнинах и в горах Румынии, Венгрии и Чехословакии. С большим мастерством Аурел Михале рисует духовный облик бойцов, сержантов, рядовых офицеров, показывает рост их самосознания, их тяжелые раздумья и веру в светлое будущее своей страны. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Заюнчковский Юрий Петрович, Субботина Э. М.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1654 KbСкачиваний: 1241