ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ 15 лет назад, в сентябре 1991 года, был отпечатан тираж первого номера «Если». Спасибо всем, кто с нами. [collapse collapsed title=Содержание:]Марина и Сергей ДЯЧЕНКО ЗЕМЛЯ ВЕСНАРОВ Традиционный конфликт «цивилизаторов» и носителей «природного начала» приобретает в повести особый смысл. Питер БИГЛ ДВА СЕРДЦА Прощание автора с одной из самых знаменитых фэнтези-историй XX века. Василий МИДЯНИН КОМПЛЕКС МАРВИНА Конечно, поцарствовать в древней Элладе было бы неплохо. Если, конечно, не промахнуться с мифами. Вадим КИРПИЧЁВ МАГ В ДВЕНАДЦАТОМ ПОКОЛЕНИИ Во все времена самым ходовым товаром были, есть и остаются чудеса. Константин АРБЕНИН ЗАЯВКА НА ПОДВИГ Место подвигу в жизни найдется всегда, но времени почему-то не хватает. Святослав ЛОГИНОВ БАРСКАЯ ПУСТОШЬ Воздушный замок способен смастерить каждый, а вот возродить из пепла очаг культуры… Дмитрий КОЛОДАН, Карина ШАИНЯН ЗАТМЕНИЕ Цирк уехал, а клоуны… вернулись. Дмитрий БАЙКАЛОВ ПИРАТТРАКЦИОН То есть аттракцион для пиратов? Или для нас с вами — устроенный флибустьерами? Или для ребятни, мечтающей о подвигах, славе, сокровищах? Судя по сборам, и первое, и второе… и десятое. Вячеслав РЫБАКОВ, Константин ЛОПУШАНСКИЙ ДВА ГАДКИХ ЛЕБЕДЯ ПОСЛЕ РАБОТЫ От «Писем мертвого человека» к «Гадким лебедям»: режиссер и сценарист рождают истину в споре… ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Любая история в этом мире неизбежно повторяется как фарс: и классика НФ-хоррора, и древнегреческие мифы, и приключения Алисы Лидделл. Сергей АЛЕКСЕЕВ ГОМЕРЫ НОВОГО ВРЕМЕНИ Если вы еще не знаете, чем эпическая фэнтези отличается от героической, тогда вам просто необходимо прочитать заметки московского исследователя жанра. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Не все эксперты согласились с самим вопросом, но ответ тем не менее дали. Глеб ЕЛИСЕЕВ САГА О НЕДОДЕЛАННЫХ ДАМБЛДОРАХ За рубежом роман стал событием. А российский критик безуспешно пытается понять менталитет западного читателя. РЕЦЕНЗИИ В Плоском мире не все спокойно… Последняя битва восставшего из праха поэта Гумилёва… Почему Галактика живет по московскому времени… На смену драконам Перна приходят девочки-единороги… Об этих и других событиях вы узнаете, заглянув в книжный магазин. Или в рубрику «Рецензии». КУРСОР Мы по части новостей — впереди Вселенной всей… ПЕРСОНАЛИИ Было время, когда героями фэнтезийных номеров были в основном рекруты с Западных земель. Но все меняется, а русская фэнтези — давно уже не миф, придуманный критиками. Не одиноко ли американцу в такой-то компании?[/collapse] Перевод: Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1788 KbСкачиваний: 8955Серия: Если, 2006 #9

В номер включены фантастические произведения: «Нелегальное подключение» Сергея Фомичева, «Мент, летящий на крыльях ночи» Святослава Логинова, «Тени» Дарьи Беломоиной, «Владеть русалкой» Дмитрия Смоленского, «Виршители» Майка Гелприна и Александра Габриеля, «Только в профиль» Александра Сивинских . Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1802 KbСкачиваний: 5417Серия: Полдень, XXI век (журнал) #80

Кристофер Сташефф - Алхимик и колдунья Святослав Логинов - Оберег у Пустых холмов Джон Харрис - Техническая ошибка Ричард Матесон - Дело в шляпе Барбара Сигел, Скотт Сигел - Чудовище Кровавого Моря Дон Уэбб - Охотник за сенсациями Майкл Муркок - Рыцарь ХаосаПеревод: Королев Кирилл Михайлович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Мисюченко Владимир Федорович, Горелик Андрей, Битов Олег Георгиевич, Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14532 KbСкачиваний: 1424Серия: Если, 1996 #1

Захватывающие и великолепно написанные истории от «внезапного патриарха отечественной фэнтези», автора «Многорукого бога Далайна», соавтора Ника Перумова по романам «Черная кровь» и «Черный смерч», лауреата великого множества литературных премий и наград, среди которых - «Аэлита», «Интерпресскон», «Роскон», «Странник», Премия Кира Булычева, «Философский камень» - подлинного мастера юмористической и философской фантастики, всемирно известного писателя Святослава Логинова! Россказни о страшных лесных колдунах не дают спать спокойно и простым смертным и могущественным владыкам. Мало кто из вошедших в Дебрянские чащи, возвращается назад. А уж когда сами лесные колдуны покидают свои дебри, в ужас приходят целые племена и государства. Война становится неизбежной. Под силу ли обычному лучнику, по имени Скор, остановить врага и овладеть тайной легендарного медынского золота?.. Остров Медовый, несмотря на название весь покрыт ледниками, но именно здесь находится таинственная Ось Мира, доступ к которой может получить только могущественный колдун. И лишь тот, кто знается с драконами. Свергнутый король, ученик величайшего мага Вселенной Растона, бежал на Медовый остров от врагов. Но бежал только для того, чтобы спасти мир от гибели, укротив гигантского змея Уробороса и вернуть небесный Покров туда, где ему положено быть... Содержание: Ось мира (повесть), стр. 5-144 Медынское золото (повесть), стр. 145-381 Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1008 KbСкачиваний: 8989

Фэнтезийный мир, внешне похожий на нашу Землю. Маги и колдуны соперничают друг с другом, разыскивая могущественные артефакты и порой сталкиваясь в жестоких войнах. А мир тем временем оказывается на краю гибели… © FantLab.ru Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 680 KbСкачиваний: 8988

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3616Серия: Сновидцы

Небольшая повесть для детей рассказывает о первых двух годах жизни медвежонка. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 2614

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3321

[collapse collapsed title=Содержание:] Мария ГАЛИНА. СОЛНЦЕВОРОТ В убогом городишке у бедной девушки — никакого будущего. Разве что стать принцессой… Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВКУС СЛОВА Лесть сладка, утрата горька, иные шутки солоны… Но обитатели этого мира не признают метафор и пробуют все слова на вкус. Елена ВОРОН. ЧУЖАК И РОКОТ Безвинно пострадать… Здесь это не христианская добродетель, а средство выживания. Наталья РЕЗАНОВА. ВИКТИМАРИЙ Как утверждает сам автор, в процессе написания рассказа ни одно животное не пострадало. Святослав ЛОГИНОВ. РОДНИЦА Ни девичий смех, ни морок искусительный не собьют с пути стойкого инока. На то и имя ему — Пётр. Дмитрий КАЗАКОВ. ПРАВИЛЬНОЕ ЖЕЛАНИЕ Желания, как известно, тем и опасны, что имеют обыкновение сбываться. Александр ГРИГОРОВ. ЗАБИРАТЕЛЬ Не путать с мусорщиком — предупреждает автор. Хотя рыться в словесных отходах — занятие на любителя. Ольга НИКИФОРОВА. «У НАС НЕТ ПЕРВОГО СРЕДИ РАВНЫХ» Иногда сценаристы бывают даже чересчур откровенны. Аркадий ШУШПАНОВ. МАГИЯ ЛЮБВИ И жизнь, и слезы, и… мировая кинофантастика. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Гениальность писателя проверяется временем. И если автора активно экранизируют спустя век — это о чем-то говорит! Николай КАЛИНИЧЕНКО. МИР ИЗРЕЧЁННЫЙ Уж кто-кто, а фантасты никогда не забывали, что в начале было, есть и будет Слово. А лингвистика — важнейший научный инструмент при создании новых миров. Сергей ШИКАРЕВ. ИСТОРИЯ С ДРАКОНАМИ Все-таки до чего же ловко и гармонично этот автор умудряется совмещать в одном произведении НФ, фэнтези, фольклорную сказку, философскую глубину и легкость повествования! РЕЦЕНЗИИ Выбор на все вкусы: классики и современники, известные и начинающие, фэнтези и слипстрим, НФ и фантасмагория. КУРСОР На западном «Оскаре» без перемен. Юрий БУРНОСОВ. ВПЕРЁД В ПРОШЛОЕ! Писатель поговорил с читателями о наболевшем, а заодно примерил на себя пиджак критика. ПЕРСОНАЛИИ Удивительно: проводя столько времени в нездешних мирах, они каким-то чудом умудряются оставаться очень земными, в чем-то даже прагматичными людьми. [/collapse] Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1631 KbСкачиваний: 9032Серия: Если, 2011 #4

Злобными колдунами похищен единорог, обитавший в Подмосковье… Гигантская муха безнаказанно разгуливает по лесам в районе деревни Мухино… Тибетские махатмы активно участвуют в великой астральной войне между двумя империями — советской и нацистской… Вампиров тоже можно понять, особенно если это собственные родственники… Купе скорого поезда превращается в зал Страшного суда, языческие злые духи без труда проникают в квартиры многоэтажного дома, в подвале подмосковного коттеджа обнаруживается ход в параллельный мир, морская дева, по совместительству бизнес-леди, вступает в опасную игру с зловещим союзом могущественных магов… Очередная ежегодная антология городской фэнтези предлагает на ваш суд новые произведения отечественных писателей-фантастов, для которых современный мегаполис — не просто бессмысленный человеческий муравейник, а загадочная территория, наполненная невидимой магией и живущая по законам, отличным от повседневных. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2156 KbСкачиваний: 19725

В своё время Евгений Лукин любил повторять, что Боря Штерн просто обязан написать "Штернтиментальное путешествие", а я, как человек, отработавший два года грузчиком в магазине, должен создать "Мои универсамы". Памятуя, что лучше поздно, чем никогда, я взялся за это сочинение. Выкладываю воспоминания в том порядке, как они пишутся. Потом всё будет перекомпановано и возможно написаны связки, чтобы текст не слишком рассыпался. *** [i]Финальная черновая версия; добавлено четыре новых главы.[/i]Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 9844

[collapse collapsed title=Содержание:] Чарлз Коулмен ФИНЛИ ОПАСНЫЕ РУИНЫ С капитаном Моркоу английский писатель поступил гуманнее — его воспитали гномы. А вот американский фантаст породнил героя с троллями, после чего тот вообще не знает, куда прибиться. Кирилл БЕНЕДИКТОВ КОРАЛЛОВЫЙ ОСТРОВ Это воистину тропический рай! Прямо со страниц глянцевого журнала. И персонажи под стать — тоже «глянцевые». Но если заглянуть, что у них внутри… Джон МОРРИССИ ДУРАК Природное безобразие — наилучший «стартовый капитал» в карьере дурака. Придворный шут не устает благодарить «милосердную» судьбу. Святослав ЛОГИНОВ БЕЛОЕ И ЧЁРНОЕ Как ни странно, чтобы увидеть разницу между ними, людям требуется помощь волшебников, умеющих отличить свет от тьмы. Генри Лайон ОЛДИ ПРОКЛЯТИЕ Наложенное великим колдуном, оно испокон веков тяготеет над селом. Снять его нельзя, победить невозможно, однако хитроумный маг находит выход. Питер БИГЛ ДАР Его обладателем, вопреки стереотипам, может стать весьма юное существо. Вячеслав ЯШИН «ПЛОД МОЕГО ВООБРАЖЕНИЯ СТОИТ ПЕРЕДО МНОЙ…» Несмотря на огромную популярность во всем мире, с экранизациями этому автору не везло. Ну и кто же спасет Страшдество? Михаил КОВАЛЁВ ОСТАЛИСЬ ОДНИ УПЫРИ… Русская дореволюционная фэнтези на экране: что останется, если не учитывать «наше всё»? Урожай совсем небогат. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Неладно что-то в кинокоролевстве, причем с самыми коммерческими жанрами — фэнтези и хоррором. Кризис налицо. Глеб ЕЛИСЕЕВ ЗАЛЕДЕНЕВШАЯ САГА Как и следовало ожидать, Мартин не остановится на трех обещанных томах. РЕЦЕНЗИИ Их служба, конечно, не опасна, но трудна: шутка ли — выловить из книжного потока те несколько книг, которые не стыдно порекомендовать читателю. КУРСОР Любая новость — это хорошо забытая старость. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Конкурсу начинающих фантастов нет альтернативы, и жюри, едва успев подвести итоги, вновь садится за рукописи. Вл. ГАКОВ КОЛОКОЛ ПО ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ Этого британского писателя критики справедливо называют Сэлинджером научной фантастики. Евгений ЛУКИН ЯЗЫКУ — ВИДНЕЙ, или НУЖНА ЛИ БОРЬБА С БОРЦАМИ? Известный фантаст, а по совместительству лидер партии национал-лингвистов, комментирует результаты опроса читателей, проведенного на сайте «Если». ПЕРСОНАЛИИ Фэнтези для этих авторов — лишь один из художественных приемов. [/collapse]Перевод: Гришечкин Владимир Александрович, Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 7775Серия: Если, 2007 #4

Люди спрашивают, что было в жизни моей до универсамов, я ссылаюсь на детектив "Как я охранял природу", а мне говорят, что в интернете не могут найти его. Чем разбираться, что там и где, выложу полный текст здесь. Читайте, кому интересно. *** Большинство людей любят читать дюдики, но в реальной жизни с ними не сталкивались. У меня было с точностью до наоборот. Ну, не люблю я детективы, а вот они меня -- любят. Эта история о том, почему отечественный компьютер "Искра" уступал зарубежному аналогу. Я не придумал в ней ничего и в тех случаях, когда сам свидетелем событий не был и рассказываю с чужих слов -- честно предупреждаю читателя. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 6545

Кир Булычев и Эдуард Геворкян! Сергей Лукьяненко и Владимир Васильев! И многие, многие другие — писатели уже известные и писатели-дебютанты — предлагают вашему вниманию повести и рассказы. Космические приключения и альтернативная история, изысканные литературные игры и искрометный юмор — этот сборник так же многогранен, как и сама фантастика! «Танцы на снегу» Сергея Лукьяненко, «Путешествие к Северному пределу» Эдуарда Геворкяна, «Проснуться на Селентине» Владимира Васильева — вы еще не читали эти произведения? Прочтите! Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1436 KbСкачиваний: 18499

Винегрет. Всем известное и неоднократно употребленное простое русское блюдо. Но, оказывается, и в таком простом рецепте есть свои нюансы и даже разные концепции. Рецепт-исследование от автора «Бывало пекли блины». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4840

«Одиноки ли мы во Вселенной?» — над этим вопросом многие кипучие умы ломали свои буйные головы. И, выходит, зря. Лучше бы они тратили свои силы на что-нибудь другое. Ведь подлые инопланетники, прибыв на Землю с единственной целью — утилизировать её население, даже и не думают вступать в какие-либо переговоры с полномочными представителями возмущенного человечества. И лишь один из людей — мелиоратор из деревни Подсосенки Ленинградской области Олег Казин, он же — полноправный гражданин галактики и единственный представитель ранее неизвестной расы крановщиков, он же — непревзойденный мастер игры в буру, — способен отвести угрозы от нашей планеты. Хотите узнать, как это было, — тогда сдавайте, тьфу… читайте! Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 13840

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 7146

[collapse collapsed title=Содержание:] ПРОЗА СВЯТОСЛАВ ЛОГИНОВ. АРМАГЕДДОН ВОЗЛЕ ГОРНОЙ РЕЧКИ Вселенская битва добра и зла сокрушила все живое. Но, может быть, эта схватка делеко не последняя? ШОН МАКМAЛЛЕН. СКРУЧЕННЫЕ В СПИРАЛЬ Редкая лодка доплывет до середины озера Дербент. Она, исчезнув в тумане, попадет в другой мир. МАРИЯ ГАЛИНА. КРАСНЫЕ ВОЛКИ, КРАСНЫЕ ГУСИ Натуралист охотится за уникальной птицей, но в экспедиции его ждут куда более неожиданные находки. ЕВГЕНИЙ ГАРКУШЕВ, АНДРЕЙ СОЮСТОВ. АРИЙСКАЯ НОЧЬ Только здесь они могут считать себя победителями. Только так они могли победить. Ну и что же теперь: нравится им вкус такой победы? КЭРОЛИН ИВ ДЖИЛМЕН. ЭКОНОМАНТ Аналитики путаются в показаниях, пытаясь объяснить причины скачков мировой валюты. Просто они не знают главного... ДИН УИТЛОК. ПОДМЕНЫШ Знакомство с девушкой, назвавшейся таким именем, не могло закончиться банальной интрижкой.[/collapse] Перевод: Мурина Татьяна, Александрова Екатерина Юрьевна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1367 KbСкачиваний: 6978Серия: Если, 2009 #9

В НОМЕРЕ: А. Гребенников, Г.Прашкевич — Юрьев день Если в мире начинаются чудеса, это всегда к переменам. Юрьев день — это и есть перемены. Перемены в жизни людей, перемены в жизни целых стран, перемены в истории всего мира… К добру они ведут или к худу? М. Познякова — Универсальная машина Чтобы познать эту планету, на нее было отправлено много машин, — и все они терпели неудачу. Есть только одна машина, способная открыть все тайны до конца, Универсальная Машина. Но у нее есть одно слабое место… К.Ситников — Заговор старичья Что может быть отвратительнее, чем тайная геронтократия? В руководстве гимназией — старики, в руководстве города — старики, в руководстве страны — старики… Лишенные иллюзий и идеалов молодости, снедаемые старческими болячками и страстишками, впавшие в маразм и паранойю… А если представить себе мир без стариков? Кругом одни молодые, здоровые, полные энергии и сил. И — глупые, наивно-глупые. Люди, лишенные опыта, лишенные прошлого… Может быть, поэтому они так легко дают себя обмануть? Ольга Артамонова — Гадкий Барби Если ты чувствуешь себя не таким как все, и когда вокруг смеются, тебе не смешно, а страшно — ты обречен! Рано или поздно ты сам превратишься в нелепое пугало и узнаешь о том, что когда-то на земле жили Люди… Евгений Акуленко — Глюк Пожалуй, занятно выходить в Интернет без посредства компьютера или телефона. Ночь напролет гонять сетевые игры и параллельно высыпаться. Опять же, не платить провайдеру… Если бы герой рассказа знал, чем такое умение обернется… Валерий Брусков — Медитация Чем короче жизнь, тем больше хочется продлить её дольше Вечности… Андрей Собакин — Моя гостья из будущего Даже в самых обыкновенных ситуациях может присутствовать элемент чего-то необычного и фантастического. Однако столкнувшим с этим, мы всячески убеждаем себя в обыденности происходящего… Встреча героя рассказа с, казалось, самой обычной девочкой, неожиданно превращается в странное балансирование между фантастикой и реальностью, между обманом и детской непосредственностью, между повседневным и невероятным… А также: «Нанотехнологии будущего — чудо или гибель?», «Алхимии манящий свет» и много другое… Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2057 KbСкачиваний: 14335Серия: Полдень, XXI век (журнал) #64

[collapse collapsed title=Содержание:] Борис РУДЕНКО. МОЯ МАШИНА Так называет ее хозяин. На самом деле это и лаборатория, и убежище, и дом, и крепость. Алистер РЕЙНОЛДС. ГНЕВ Все тайное становится явным, даже случись оно тридцать две тысячи лет назад и не оставь после себя почти ничего. Лоурснс КОННОЛЛИ. ДРУГИЕ И последние станут первыми… Алексей КАЛУГИН. НА ДЕСЯТЬ МИНУТ ПОЗЖЕ Это мало или много? Вопрос отнюдь не риторический. Джордж ЛОКХАРД. РАЙСКИЕ ПТИЦЫ Для кого-то вся жизнь – театр, а для драконов – совсем другой вид искусства. Святослав ЛОГИНОВ. СТАТУЯ ВЕЛИКОЙ БОГИНИ Вольный торговец заключил рядовую сделку и этим, похоже, подписал себе смертный приговор… Элизабет БЕАР, Сара МОНЕТТ. БУДЖУМ У Кэрролла его сумел увидеть только один из героев. После чего пропал. Джейсон СЭНФОРД. И КОРАБЛИ, КАК ОБЛАКА… Вот только что грянет из такой тучки? Население пребывает в вечном трепете. Аркадий ШУШПАНОВ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКОВ Со времен азимовских НФ-детсктивов о людях и роботах жанр претерпел не такие уж большие изменения. Александр РОЙФЕ. МУЛЬТТРАНЗИТ: ОТТАВА – БРЮССЕЛЬ О, сколько нам открытий чудных представит материал об анимации фантастических «кинопровинций». ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Шумная и дорогая экранизация популярного отечественного фантастического романа, увы, не оправдала изначально завышенных ожиданий. Глеб ЕЛИСЕЕВ. ЖИВЫЕ КОРАБЛИ Тоскливо лететь сквозь бездушный космос в бездушном корабле. Фантасты, как никто другой, это хорошо понимают… Сергей ШИКАРЕВ. МУЗЫКА СФЕР Новый роман известного датского писателя, по мнению критика, только для настоящих литературных гурманов. РЕЦЕНЗИИ На полке главное не количество книг, а их качество. КУРСОР В Крыму не только «тепло и яблоки», там еще и конвенты проходят. Дмитрий ВОЛОДИХИН. МЫ НЕ ТАК УЖ ПЛОХИ Эксперт решат продолжить разговор о жанровой критике. но уже, что называется, «напрямую» с читателем. Последние, кажется, его не порадовали. Вл. ГАКОВ. ВОЗВРАЩЕНИЕ КОСМИЧЕСКОГО РОБИНЗОНА Всю жизнь этот французский фантаст писал космические оперы, но его все равно любили советские издатели. А читатели любят и по сию пору. ПЕРСОНАЛИИ Бывший газетный репортер, бывший биолог, а ныне огорд-ник, бывший детективщик, музыкант, филолог и даже действующий ученый-физик – такие разные люди, и все они встре-тились под одной обложкой.[/collapse] Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Колосов Алексей, Буркина Зоя, Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 2009Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 68068 KbСкачиваний: 2420Серия: Если, 2009 #12