Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 9249

Эта книга Ричарда Баха – экскурс в его самые ранние произведения. Теплая и очень красивая книга, оставляющая у читателя ощущение пространства и страстное желание присоединиться к компании бродячих летчиков на собственном маленьком старинном самолетике с открытой всем ветрам кабиной. Тысяча случайностей и тысяча друзей приходят к нам, чтобы показать, как преодолевать препятствия, с которыми, на первый взгляд, слишком сложно справиться в одиночку… И покуда мы верим в свою мечту – ничто не случайно. Перевод: Старых Инна ЛазаревнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 409 KbСкачиваний: 13993

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 6138

Сборник продолжает серию литературных сказок писателей разных стран. В сборник сказок американских писателей включены произведения, ранее переводившиеся на русский язык, а также новые переводы. Среди авторов — В. Ирвинг, Н. Готорн, Марк Твен, Д. Стейнбек, Л. Баум, Р. Брэдбери и др. Перевод: Калашникова Евгения Давыдовна, Метальников Владимир Дмитриевич, Разумовская Ирина Александровна, Дарузес Нина Леонидовна, Жданов Лев Львович, Богданов Игорь Алексеевич, Самострелова-Смирницкая Светлана Петровна, Ставиская Азалия Александровна, Родман Юни Самуиловна, Померанцева Раиса Николаевна, Машкова Мария, Бобович Ананий Самуилович, Федорова Нина Николаевна, Глебовская Александра Викторовна, Рогов Владимир Владимирович, Роговская Наталия Феликсовна, Чернышева Татьяна Николаевна, Федорова Ксения, Балдицын Павел Вячеславович, Великанова Э., Лебедева Нина Борисовна, Цимбал И., Проценко К.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4872 KbСкачиваний: 6564

Збірник містить фантастичні твори, що друкувалися в журналі «Всесвіт» в різні часи. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2378 KbСкачиваний: 2899Серия: Фантастика Всесвіту #1

Прислушивайся к своей жизни. Она расскажет тебе все, что ты должен знать о том существе, которым ты можешь стать. Вначале все хорьки собрались вместе, и каждый принял свой дар от звезд — дар, который должен был сделать его счастливым. Одним были дарованы стремительность и сила, другим — таланты первопроходцев, изобретателей и творцов. И только одному хорьку не досталось ничего. Он стоял один-одинешенек и чувствовал, как звездный свет струится на него, но не замечал в себе никаких перемен. Тогда он доверчиво потянулся носом к звездам и спросил, как же ему найти свой путь, — ибо он любил звездный свет и знал, что путь его судьбы уже открылся, хоть и незримо для глаз. Твой дар — в твоем сердце, — шепнули звезды в ответ. — Сила твоя — в том, чтобы являть миру видения и образы всех прочих зверей, всевозможных прошлых времен и времен грядущих и всего, что могло бы случиться, и всякого «почему бы и нет». Волшебный дар твой — сочинять предания и сказки, что протянутся мостом сквозь все времена и взволнуют души еще не рожденных щенят. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 814 KbСкачиваний: 5756Серия: Хроники Хорьков #3

Эта книга о том, как встреча двух любящих может преобразить мир... О том, что мы больше своей роли — безмерно больше. О том, что нужно следовать своему предназначению, что бы ни случилось. О том, что, вырастая, мы вовсе не становимся красивыми. Просто мы понимаем, что на самом деле были красивыми всегда. О том, что никто не умирает — мы просто становимся ангелами-хранителями для тех, кого любили, когда были смертными на Земле. О том, что, переходя из жизни в жизнь, мы не расстаемся с тем, что любили. Перевод: Блейз Анна ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 626 KbСкачиваний: 6005Серия: Хроники Хорьков #2

А вдруг все, что мы видим вокруг себя, есть только отражение наших представлений о мире? Изменится ли это отражение, если мы решим думать по-другому? Ричард Бах принял такое решение. И увидел мир, где нет зла — и быть не может. Самое удивительное, что все это правда. Ни в каких «глупых генах» не заложено, что кто-то из нас станет злым и подлым человеком, а кто-то — примером света и добра, по которому дети захотят выстроить и свою жизнь. Все зависит от нашего выбора. От нашего выбора зависит, станем ли мы гениальным детективом — или преступником, которого этот детектив разыскивает. Но в «Хрониках Хорьков» нет никаких преступников. Последняя война была сотни веков назад. И покончить с войнами навсегда помогла юная девушка-хорек, детектив из нашего времени. Может быть и такое. Эта книга для всех — для детей и взрослых от пяти до ста. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 532 KbСкачиваний: 6048Серия: Хроники Хорьков #5

«Хроники Хорьков»… Серия из пяти чудесных книжек, одинаково интересных и для взрослых, и для детей. Почему Хорьки?.. А почему Чайка?.. Но здесь нет жадной и глупой Стаи. Хорьки — воплощение наших самых прекрасных, самых добрых, честных и смелых качеств. «Если когда-нибудь тебе захочется найти такого хорька, который сможет одолеть любую, даже самую тяжелую беду и сделать тебя счастливым, когда этого не может больше никто… ты просто посмотри в зеркало и скажи: „Привет!“« Издательство «София» благодарит литературное агентство Эндрю Нюрнберг за помощь в издании книги. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 784 KbСкачиваний: 8489Серия: Хроники Хорьков #1

— Как печально, что наши пути ведут в разные стороны, — сказал хорек подруге. — Как печально, — ответила она, — что нам не суждено пройти свой путь вдвоем. Любовь не угасла в их сердцах, но они вняли велению Высшей Истины и пошли каждый своей дорогой: хорек — в одну сторону, а хорьчиха — в другую. И в конце концов оказалось, что путь на рассвет ведет через гору к морю, а путь на закат — через море к горе. По ту сторону горы, по ту сторону моря друзья встретились снова и дальше пошли одним путем. Высшей Истине, живущей в наших сердцах, ведомы все дороги грядущего. И если мы прислушаемся к ее тихому голосу, то обретем в награду свое величайшее счастье. Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 3298Серия: Хроники Хорьков #4

В этом издании впервые — никогда прежде не публиковавшаяся Часть IV и новое Послесловие Ричарда Баха. Это история для тех, кто следует зову своего сердца и устанавливает свои собственные правила... Для тех, кто знает, что в жизни есть нечто большее, чем видят наши глаза. Вы вновь обретете вдохновение, взлетая вместе с Джонатаном выше и быстрее, чем в самых смелых своих мечтах...Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9603 KbСкачиваний: 2394

Литературно-художественное издание. Новая авторская версия. В этом издании впервые — никогда прежде не публиковавшаяся Часть IV и новое послесловие Ричарда Баха. Это история для тех, кто следует зову своего сердца и устанавливает свои собственные правила… Для тех, кто знает, что в жизни есть нечто большее, чем видят наши глаза. Вы вновь обретете вдохновение, взлетая вместе с Джонатаном выше и быстрее, чем в самых смелых своих мечтах… Художник Владислав Ерко. Перевод: Мирошниченко Евгений, Сидерский Андрей ВладимировичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11825 KbСкачиваний: 4555

Это самая главная книга Ричарда Баха. Он не придумал «Чайку». Он услышал ее целиком, и записал, и это полностью изменило его жизнь, и вот теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, как никакая другая книга на свете отвечающую на вопросы: «Кто мы?» «Что мы здесь делаем?» «Куда мы идем?» «Чайка Джонатан Ливингстон» может изменить и вашу жизнь тоже. Перевод: Сидерский Андрей ВладимировичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 12033

Это самая главная книга Ричарда Баха. Он не придумал «Чайку». Он услышал ее целиком, записал, и это полностью изменило его жизнь. Теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, отвечающую на вопросы: «Кто мы?» «Что мы здесь делаем?» «Куда мы идем?» «Чайка Джонатан Ливингстон» может изменить и вашу жизнь тоже. Невероятно, но ни в одной из книг Ричарда Баха нет предисловия или послесловия с его биографией. Да и зачем? Все, что нам нужно знать о Чайке по имени Ричард Бах, мы знаем из его книг… Перевод: Сидерский Андрей ВладимировичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1230 KbСкачиваний: 24268

Завдяки  цьому  твору  Річард  Бах  зажив  світової  слави  і  став улюбленцем  читачів  різних  країн.  Чайка  на  ім’я  Джонатан  Лівінгстон  перетворилася  на  символ  безмежних  можливостей  того,  хто вміє  мріяти,  вірити  у  досконалість  та  любити  життя. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ukРазмер: 144 KbСкачиваний: 2332

Гэта самая галоўная кніга Рычарда Баха. Ён не прыдумаў «Чайку». Ён пачуў яе цалкам, і запісаў, і гэта цалкам змяніла яго жыццё, і вось зараз вы можаце прачытаць гэтую цуда-казку, як ніякая іншая кніга на свеце адказвае на пытанні: «Хто мы?» «Што мы тут робім?» «Куды мы ідзем?» «Чайка па імені Джонатан Лівінгстан» можа змяніць і ваша жыццё таксама. Перевод: Міхальчук АлесьФормат: fb2Язык: beРазмер: 97 KbСкачиваний: 2939

Ричард Бах — знаменитый американский писатель, летчик, потомок Иогана Себастьяна Баха. Он автор многих книг, но уже только одной философской сказки «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» оказалось достаточно для того, чтобы писатель навсегда вошел в «Зал Славы» мировой литературы. Сменяются поколения читателей, но «Чайка…» год за годом входит в десятку самых читаемых книг мира. Перевод с английского Ю. Родман. Перевод: Родман Юни СамуиловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 457 KbСкачиваний: 60691

Это самая главная книга Ричарда Баха. Он не придумал «Чайку». Он услышал ее целиком, и записал, и это полностью изменило его жизнь, и вот теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, как никакая другая книга на свете отвечающую на вопросы: «Кто мы?» «Что мы здесь делаем?» «Куда мы идем?» «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» может изменить и вашу жизнь тоже. Перевод: Шишкин Михаил ПавловичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 16381

Небо – это место, где стоит жить, насвистывать, петь и умирать. Это место, предназначенное для того, чтобы людям было откуда смотреть с высоты на всех других. Небо существует для всех, но лишь некоторые находят его.... «Чужой на земле» – это роман о Ричарде Бахе – летчике ВВС США, для которого самолет – живое существо, а полет – одновременно и жизнь, и смерть, и порыв к вечному. Перевод: Митрофанов АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 347 KbСкачиваний: 10423