ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΉΡΠ° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ (Ira Levin)
27 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1929 β 12 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 2007
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ
Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΎ 13 Π»Π΅Ρ, ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° β ΠΠ°Π½Ρ
Π΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΡΠ΅Ρ Π. ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° β Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ β Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΉΡΠ° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Ρ Π² 12 Π. ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΉΠΊΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ½ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π±Ρ Π² 1950 Π³., ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²ΡΠ° ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π²ΡΡ
ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ
(ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ - ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ) ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ "ΠΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠΎ Π·Π° Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ - "Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈ" (ΡΠ΅ΠΆ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈ), ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ²-ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ². Π 1997 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° - "Π‘ΡΠ½ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈ". ΠΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠΉΡΡ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠ²ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ "Π»ΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅".
ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΈΠΊ "ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ". ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° "Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΊΠ°Π½" ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΡΠΊΠΎΠ².
Π 1949 Π³. ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π» CBS Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡ Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΡ
Π°Β». ΠΠ½Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π΅Π±ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ° 103-Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ
ΠΈ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΈΡΡΠΈΡΡ Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1953 Π³. ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π² Π°ΡΠΌΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π² Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ². Π 1955 Π³. ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ°ΠΊΠ° Π₯Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° Β«ΠΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²Β» (ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° 796 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ), ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° β ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉΒ» (1953). Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ
ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°. Β«ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉΒ» Π±ΡΠ» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½: Π² 1956 ΠΈ Π² 1991 Π³.
Π 1967 Π³. ΠΠΉΡΠ° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΒ» ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° β ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Π»Ρ ΠΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ½ β Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°, ΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΡ
ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π‘Π¨Π Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5 ΠΌΠ»Π½. ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² Β«Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΒ». Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π‘ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΒ» (1972) ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ²Π΅Π»Π°. ΠΡΠ΅ΡΠ° Π. ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° Β«ΠΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ°Β» (ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ) ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°.
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ» ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΡ
ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ°Ρ
, Π² ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ². ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Ira Levin, IMDb.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Series Rosemary
1967 - Rosemary's baby - Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈ
1997 - Son of Rosemary - Π‘ΡΠ½ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈ
Novels
1953 - A kiss before dying - ΠΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ (ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ)
1970 - This perfect day - ΠΡΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ (Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ)
1972 - The Stepford wives - Π‘ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ
1976 - The boys from Brazil - ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ (ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ)
1991 - Sliver - Π©Π΅ΠΏΠΊΠ°
Omnibus
1981 - Nightmares
Collections
1985 - Three by Ira Levin: Rosemary's Baby; This Perfect Day; The Stepford Wives
Plays
1956 - No Time For Sergeants
1958 - Interlock
1962 - Critic's Choice
1968 - Dr. Cook's Garden
1974 - Veronica's Room
1979 - Deathtrap
1981 - Break a Leg: A Comedy in Two Acts
1982 - Cantorial
1998 - General Seeger
Anthologies containing stories by Ira Levin
1995 - Angels of Darkness
Short stories 1955 - Sylvia
Books about Ira Levin
1979 - Gerald E. Forshey. Rosemary's Baby, the Exorcist, the Omen: The Negative Quest for Faith
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»