Долгий путь
👤 Семпрун Хорхе
В центре романа «Долгий путь» — описание нескольких дней в вагоне поезда, переправляющего из Франции в концентрационный лагерь Бухенвальд сотни узников, среди которых находится и автор будущего романа. В книге, вышедшей почти двадцать лет спустя после воспроизведенных в ней событий, скрещиваются различные временные пласты: писатель рассматривает годы войны и фашизма сквозь призму последующих лет.
Перевод: Тарханова Софья Аркадьевна, Яхнина Юлиана ЯковлевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 851 KbСкачиваний: 2304
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нечаев вернулся
👤 Семпрун Хорхе
Роман «Нечаев вернулся», опубликованный в 1987 году, после громкого теракта организации «Прямое действие», стал во Франции событием, что и выразил в газете «Фигаро» критик Андре Бренкур: «Мы переживаем это „действие“ вместе с героями самой черной из серий, воображая, будто волей автора перенеслись в какой-то фантастический мир, пока вдруг не становится ясно, что это мир, в котором мы живем».
Перевод: Зингер Георгий Рубинович, Кузнецова Ирина ИсаевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1154 KbСкачиваний: 2751
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Подходящий покойник
👤 Семпрун Хорхе
Хорхе Семпрун (р. 1923) — французский писатель и сценарист испанского происхождения, снискавший мировую известность, член Гонкуровской академии. Новая книга Семпруна автобиографична, как и написанный четыре десятилетия назад роман «Долгий путь», к которому она является своеобразным постскриптумом. Читатель проживет один день с двадцатилетним автором в Бухенвальде. В администрацию лагеря из гестапо пришел запрос о заключенном Семпруне. Для многих подобный интерес заканчивался расстрелом. Подпольная организация Бухенвальда решает уберечь Семпруна, поменяв его местами с умирающим в санитарном бараке молодым французом…
Перевод: Морозова Наталья ЮрьевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 1699
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии