Перевод: Архангельский Дмитрий, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 1478

 Это - 1999 год. Год, который должен был стать временем Апокалипсиса - но не стал. Или все-таки стал, только мы пока не заметили этого - и не заметим, пока не станет поздно? Это - 1999 год. Такой, каким увидели его величайшие из мастеров `литературы ужасов` нашего мира. Писатели, хорошо знающие: Апокалипсис начинается не с трубного гласа, поднимающего мертвых, но со Страха, живущего в душе у каждого из нас. Это - 999 жестоким взглядом Эда Гормана. И Любовь превращается в Смерть... Это - 999 по Стивену Спрюллу. И льется кровь живых в вены Неумерших... Это - 999 Майка Маршалла Смита. И захлебывается человек в пучине убийств и безумия... Это - 999 год Кима Ньюмана, Томаса Лиготти, Джина Вулфа. И еще многих из тех, кому нет равных в умении повергать читателя в черный, иррациональный Ужас... Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Левин Михаил Борисович, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана ВладимировнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1331 KbСкачиваний: 13803

DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов. В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года. Многие произведения публикуются на русском впервые. *Внимание! Присутствуют произведения категории 18+. Сайт онлайн-журнала: darkermagazine.ru  Перевод: Косенков Борис Михайлович, Тихонов Дмитрий Александрович, Максаков Михаил, Женевский Владислав Александрович, Суханов Илья Михайлович, Кемалидинов Амет, Миронова Александра Дмитриевна, Дюбов Виктор, Сорочан Александр Юрьевич, Домнина Анна, Галиев Шамиль, Баратов Петр, Николаева Наталия, Боев Юрий, Ильин Олег, Собинин Артем, Карпов Сергей Андреевич, Агеев Артем Игоревич, Адаменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16778 KbСкачиваний: 30964

Сбиваясь с курса во время ужасного шторма, вызванного адскими технологиями, Санта и его олени оказываются в одном мрачном месте. А точнее, в самом Аду. Где обитатели подземного царства извращают всё, что символизирует этот светлый праздник. Удастся ли Санте выбраться из Ада невредимым, или все детишки в мире останутся без подарков на Рождество? Перевод: Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 519 KbСкачиваний: 811

Добро пожаловать на вторую экскурсию в Ад!!! В этой части, признанной критиками серии ужасов от мастера экстремального хоррора Эдварда Ли "Инферно", вы присоединитесь к демонам, мутантам, зомби-проституткам, Падшим Ангелам и другим выходцам из преисподней, вы присоединитесь к их путешествию по дымящимся, забрызганным кровью и кишками улицам Мефистополиса - вечного города Люцифера. Ад... Это город. Ад сейчас - это бескрайний мегаполис, закрученный спиралью черных небоскребов, бушующий в вечном ужасе. Черная луна никогда не сходит с неба цвета крови. Крики отчаяния, боли и безумия разносятся по улицам и переулкам, разносимые зловонными ветрами. Люди этого места тащатся по тротуарам во все мыслимые стороны: домой, на работу, в магазины и т.д., точно так же, как они делают это в обычных городах. Есть только одно отличие. В ЭТОМ городе все люди мертвы. Итак, два живых человека, такие же люди, как и вы, открыли самую древнюю оккультную тайну. У них есть возможность войти в этот город проклятых, но с силой большей, даже чем у Падшего Ангела. Теперь они сами ангелы-адские ангелы. Их первая цель - сорвать самый чудовищный заговор, когда-либо задуманный, а вторая - привести его в действие и принести все зло Ада на Живую Землю. Присоединяйтесь к ним в их путешествии. Присоединяйтесь к ним в кишках Адского Города... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1795 KbСерия: Адский Город #2

Сестра-близнец Кэсси, Лисcа, совершила самоубийство и тем самым обрекла свою бессмертную душу на вечные муки в геенне огненной. Спустя несколько лет Кэсси нашла путь, позволяющий ей отправиться в Aд, чтобы попытаться спасти душу своей сестры. Кэсси думала, что знает все об Аде из легенд и древних писаний, но, попав в него, она обнаружила, что Aд за тысячелетия существования превратился из геенны огненной в шумный мегаполис, перенаселённый грешными душами с нависающими над ними небоскребами, систематизированным злом и бесконечной жестокостью. Aд - это город. Он тянется буквально в бесконечность, Aд - это лабиринт дыма и ночного кошмара наяву. Бесчисленные канализационные решетки изрыгают пламя, поднимающееся из древней реки, которая бушует под улицами города в течение тысячелетий. Часовые башни возвышаются во всех частях проклятого города, но на их циферблатах нет цифр; время здесь измеряется не секундами или часами, оно измеряется жестокостью и отчаянием. В центре этого хаоса из камня, дыма, бойни и ужаса стоит 666-этажное здание Мефисто-Билдинг, где горгульи рыщут по продуваемым ветром уступам, и на самых высоких чердаках которого вешают на виселицах и оставляют гнить на века жителей города. Одинокий обитатель самого верхнего этажа смотрит вниз на свои владения, растянувшись в улыбке, которая ярче тысячи солнц. Здесь все мертвы, но все здесь живут вечно. Добро пожаловать в Мефистополис! Добро пожаловать в Адский Город! Перевод: Казакевич Олег, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1887 KbСкачиваний: 1335Серия: Адский Город #1

ГОРОД, ПОСТРОЕННЫЙ ИЗ КРОВИ И КОСТЕЙ... Три Богохульных реликвии вот-вот соединятся в Адском склепе с домом на Земле... С ДОМОМ, ПОСТРОЕННЫМ ДЛЯ ЦЕРКВИ, НО СПРОЕКТИРОВАННЫМ САТАНОЙ... Когда Венеция Барлоу начинает работать в Приорском доме Сент-Джона, она ожидает спокойного лета, полного тяжелой работы и скуки. Но вскоре ее начинают преследовать мрачные желания и видения города, полного монстров... И эти монстры знают ее имя. Действительно ли этот дом является местом медитации и поклонения, или же это храм мерзости и зловещих тайн? Венеция узнаёт правду только тогда, когда голос давно умершего священника прозвучит в её голове и передаст ей ужасающее послание с воющих, залитых кровью улиц Преисподней... Год издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2272 Kb

Вроцлав - прекрасное место для американского туриста. Особенно, если он ищет горячих польских "кисок"... Но, есть и обратная сторона. Это же Европа, мля, с историей в пару тысяч лет... Перевод: Группа Alice In-WonderlandГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 868 KbСкачиваний: 1447

Миллионер Майлз Беннелл и его жена Бекки собираются устроить грандиозную вечеринку для своего сына Томми в честь его дня рождения. Будучи высокомерным куском дерьма, Беннел хочет, чтобы их праздник был лучшим в их районе, и приобретает самый большой батут для детских игр. Но этот батут оказывается не совсем обычным, и жизнь этой семьи кардинальным образом меняется... Перевод: Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 296 KbСкачиваний: 885

Многих ведьм сжигали, вешали и пытали в Новой Англии семнадцатого века, включая известную главу Kовена Эванору Рексалл, согрешившую со своим отцом, таким же могущественным колдуном. Но не всем из них было суждено умереть… Во время своего вынужденного отпуска в маленькoм городкe Хэйвер-Таун, что в Нью-Гемпшире, Стюарту Фэншоу, известному миллиардеру, было суждено столкнуться с ними. Cтолкнуться в городкe, который когда-то был погружен в трясину колдовства, сатанинского разврата и многовековой оккультной науки. Действительно, у Хэйвер-Тауна очень яркая история… Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 2016

Был жаркий день в Вирджинии, во время Великой Депрессии, когда автобус сломался на пустынной лесной дороге. Пассажирам было сказанно, что ремонт продлится до завтра, так что… Что они будут делать сегодня вечером? Какая удача! Просто вниз по дороге, расположился передвижной карнавал! Последним человеком, вышедшим из автобуса, был писатель и экскурсант из Род-Айленда, человек по имени Говард Филлипс Лавкрафт… Перевод: Казакевич ОлегГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 532 KbСкачиваний: 2372

Железная дорога... и дом. Ни один поезд не ходил по этой железной дороге с конца Гражданской войны - железной дороге, построенной рабством для совершения зла - и её надёжные пути проходят прямо за домом. Джастин Колльер ожидает, что его передышка в Гасте, штат Теннесси, будет расслабляющей, если не немного скучной, но он довольно скоро узнаёт, что эти же самые железнодорожные пути когда-то вели в место, которое хуже Ада. Добро пожаловать в Дом Гаста. Историческая гостиница типа "постель и завтрак" или памятник непристойности? Колльеру не нужно знать богатую историю здания: женщины, изнасилованные до смерти ради развлечения, рабы, обезглавленные и зарытые в землю, и беременные подростки, заживо закопанные в куче угля. Кто или что могло творить такие ужасы более ста пятидесяти лет назад? И какая ужасная связь между старой железной дорогой и домом? Каждая комната скрывает новую, отвратительную тайну. Ночью он может чувствовать ужасные запахи особняка и слышать его зловещий шёпот. Маленькие девочки хихикают там, где вовсе нет никаких маленьких девочек, а сзади дома, когда Колльер внимательно прислушивается, он может слышать гудок поезда и видеть существ, закованных в цепи в его гремящих тюремных вагонах. Он и не подозревает, что особняк и железная дорога населены не призраками, а невыразимым ужасом, столь же ощутимым, как возбуждённая человеческая плоть. Добро пожаловать в место, которое хуже Ада... Перевод: Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1783 KbСкачиваний: 383

Молодая, успешная, красивая. Патриция покорила Вашингтон, но необходимость вернуться в родные края вызывает в ней давно забытое чувство страха. Американское захолустье, соблазны юности, тупоголовые и жестокие реднеки, таинственный культ Поселенцев и череда загадочных кровавых смертей встречают ее дома. Чья воля направляет жестокие руки убийц? Не станет ли Патриция очередной жертвой пожирающей души в глуши? Перевод: Хэйворд АннаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1234 KbСкачиваний: 2111

Из костей мертвых... из давно похороненной тайны... через древний ритуал... они поднимаются, чтобы убить. То, что было впервые создано для защиты, теперь извращено и превращено в слуг зла, которым приказано совершить кровавую, жестокую месть. Первый голем был вылеплен из глины много веков назад, чтобы служить и защищать невинных. Но сегодня новые големы будут преследовать в ночи, чтобы принести ужас и смерть тихому побережью Мэриленда. Для одной молодой пары дом их мечты станет БОЙНЕЙ, когда они обнаружат, что ничто не может остановить неумолимый ходячий ужас, известный как... ГОЛЕМ. Перевод: Казакевич Олег, Группа Alice In-WonderlandГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1075 KbСкачиваний: 1928

Что такое «Головач»? В лесной глуши, куда не рискуют заглядывать правоохранители, действует особый вид мести. Настолько ужасный, что о нем говорят лишь шепотом. Настолько пугающий, что лишь немногие верят, что такое существует на самом деле. Стюарт Каммингс — правительственный агент, чья жизнь катится в ад. Его жена тяжело больна, и чтобы оплачивать лечение, он вынужден заниматься бутлегерством. Но все ухудшается, когда в его сонном городишке начинают находить тела. Жертвы так называемого «Головача»… КЛАССИКА СПЛАТТЕРПАНКА! СТРОГО 18+ Перевод: Локтионов Андрей ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 529 KbСкачиваний: 3638Серия: Головач #1

Что такое "Головач"?" Пятнадцать лет назад Трэвис Клайд Тактон задал тот же самый вопрос своему древнему дедушке, И ответ пришел в виде кровавого беспредела, исчезновений людей и самого жуткого и неописуемого акта мести, который когда-либо придумывало человеческое сознание... Теперь, в тех же самых глухих местах, среди ветхих лачуг, за шаткие двери которых никто не смеет заглядывать, нечто более худшее стало проклятием для простых людей - торжество смертоносной извращенности и сексуальной распущенности, слишком чудовищной для описания. Лишь смелость Трэвиса Тактона могла вернуть жизнь в нормальное русло, вот только Трэвис и его дед давно мертвы... Но их родственники живы! И эти мужественные люди восстанут против самого страшного обычая в истории глубинки - око за око, голова за голову! Ни разрытые могилы, ни поруганные трупы, ни похищенные дети, и ни жуткий человек-монстр не смогут им помешать. Присоединяйтесь к стойким фермерам Хелтону, Думару и Микки-Мэку, когда они отправятся в мерзкую трясину чистого ужаса, где символом абсолютного зла является не безумный убийца, не демон, а рев вращающихся на полной скорости электроинструментов, разрывающий бесконечную ночь... Перевод: Локтионов Андрей ВладимировичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9429 KbСкачиваний: 2427Серия: Головач #2

"Здесь, на юге, мы сами заботимся о своей родне..." Трое богатых манхэттенских парней, ищущих развлечений, деревенская красотка, завязшая в трясине проституции, и глухой провинциальный городишко, окутанный тайной, настолько безумной, что она не поддается описанию. Что у них может быть общего? Это роман о невыразимом зле. Перевод: Локтионов Андрей ВладимировичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5793 KbСкачиваний: 2450Серия: Головач #3

От мастера экстремальных ужасов Эдварда Ли, автора более пятидесяти книг, которые пересмотрели границы разврата в художественной литературе! Представляем роман, который собрал вместе всех его самых экстремальных персонажей в один эпический, выворачивающий наизнанку, шедевр ужаса. Измученный ночными кошмарами пыток и жесточайшего насилия Писатель, лишившийся памяти вследствие травмы, пытается разгадать тайну своего забытого прошлого. Единственная зацепка — это страница из незаконченной рукописи, найденная в старой механической печатной машинке, найденной в захудалой гостинице в Западной Вирджинии, в маленьком городке под названием Люнтвилль. Здесь он и будет искать ответы, веря, что память вернется, если он закончит рукопись. Но Люнтвилль — это не какая-нибудь сраная дыра в лесу. Местные здесь зарабатывают лишнюю копейку к зарплате съемками некро-порно; место, где местные линчеватели практикуют ужасающую форму правосудия, которую они называют "Мёртвый Дикинс"; место с призраками серийных убийц, оккультными демонами и монстром по имени Толстолоб. И в попытках разобраться в происходящем в городе, и своем к нему отношении, Писателю придется пережить множество испытаний, главное из которых — проверка его рассудка на прочность… Представляем "Готику Белого Отребья", первую книгу в серии долгожданных романов для любителей реднек-кошмаров и захолустного ужаса, что вызывает множество классических грубых выходок Эдварда Ли, исследуя еще более отвратительные и тревожные новые направления. Перевод: Казакевич ОлегГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1427 KbСкачиваний: 2418Серия: Готика Белого Отребья #1

Перевод: Казакевич ОлегГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1443 KbСкачиваний: 1258Серия: Готика Белого Отребья #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 799 KbСкачиваний: 1364Серия: Готика Белого Отребья #2